Re: [討論] 什麼樣的程度才不會破功

作者: leyon (留學生活預備)   2018-07-31 03:06:22
小弟覺得這一連串回文,
充分展現台灣人的自卑心態。
sean大只是一句自己比日本人低一等,
就有不少人玻璃心破掉。
急著跳出來說為什麼要當日本人?
台灣人很好啊什麼的。
甚至有人回文嗆內容並日文好壞更重要,
就算發音不標準 還是要以自己為榮,
甚至說以身為台灣人為榮。
這不是此地無銀三百兩嗎?
難道你們故意在日本人面前展現自我,
都是為了強調自己是台灣人、
是個高尚的國際人士嗎?
何況這篇不是在討論日文怎樣不被日本人識破嗎?
我自己工作性質會接觸日本客戶,
我也有不少日本朋友,
我也會煩惱怎樣融入他們的生活圈。
為什麼要煩惱?
因為他們是東道主,入境隨俗,迎合他們,
很奇怪嗎?
再者,
我雖然不瞭解sean大提自己比日本人低一等的用意,
但我的理解是,
不配合日本人的生活習慣,
造成日本人麻煩,
在日本人心中你的地位肯定不高,
換個角度想就知道了。
所以我一直覺得日文能力很重要,
至少在溝通上不要讓人覺得我們失禮。
能做到日文不被日本人認出來更完美,
代表你能完全融入日本人的生活,
我覺得這才是高尚的國際人士必須做到的。
我在看sean大的文章感覺不出來有什麼不對,
反而佩服他願意努力提升自己。
然而我看到的是回文的人一直針對這點攻擊,
是否你們才要虛心反省自己呢?
作者: smallfly7206 (ㄜ......)   2018-07-31 05:53:00
我真的很想跟A大捶一下手臂,你好懂我想說什麼。L大我也超想回你這篇文,但回了會不會又被說 夠了!可不可以停了! (深呼吸)為了表現我不是玻璃心的台灣人,我會再厚臉皮一次,但必須等我有時間。我會回文到你的信箱
作者: winnie759281 (匿名)   2018-07-31 09:41:00
贊同一樓,我是覺得追求日文精進很ok,但是追求要到比日本人更日本人的想法我是不以為然;本來就是外國人,住在日本參與日本生活和文化是好事..但能不能多一點對自己身為外國人的包容?即便我與日本人結婚成為日本人的家人,我也盡可能參與他們的一切,以前的我會讓自己很有壓力的希望自己能更像日本人讓他人對我不要用其他眼光;先生卻希望我不要壓力在這保有自己即可只能說每個人在日本追求的程度不同,我自己是對身為外國人身分已經接受,也不會逼死自己要像日本人是說板主可以鎖系列文了嗎...
作者: JinCheng5566 (金城五洗髮精)   2018-07-31 10:54:00
???
作者: MOUNTAINVUL3 (YAMA)   2018-07-31 15:32:00
作者: winnie759281 (匿名)   2018-07-31 15:57:00
開分身有點難看,這串文有必要開分身來炒???

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com