[新聞] 談明天,我要和昨天的你約會的哭戲(雷)

作者: Norika (Norika)   2020-04-02 16:08:50
新聞網址:https://movie.walkerplus.com/news/article/95652/
媒體名稱:Walker Plus
日期:2016.12.16
2020.4.2譯
由七月隆文原作改編成電影的「明天,我要和昨天的你約會」2016年12月17日在日本上映
,並於2017年3月10日在台上映,電影中,福士蒼汰和小松菜奈兩人受到命中註定的戀情
捉弄。本刊訪問了這兩位。似乎是一面打從心底期待風光明媚的京都外景,一面又十分煩
惱於碰到揪心的劇情場景時,該以如何的調味來表現感情的細微變化呢。
某一天,美術大學的學生南山高壽(福士蒼汰)在車廂裡遇到福壽愛美(小松菜奈),對
她一見鍾情。高壽鼓起勇氣跟她搭訕,兩人開始交往。到這裡還是一般常見的愛情故事,
但某天愛美親口說出某個秘密,令高壽大受震撼。
演到一半,電影的標題才正式出現在片中「明天,我要和昨天的你約會」,標題的意義令
人感到動搖。三木導演不愧是擅長執導青春愛情故事的能手。
關於約會場景,福士蒼汰說「非常期待京都外景。因為那時導演沒給太細的指示,反而感
覺可以自由演出發揮,其實很多是即興演出,感覺放了許多我們自己本色的表情」,小松
菜奈也笑了「一如往常地嬉鬧著,沒想到竟然接到導演指示『剛才那個可能不是愛美哦』

在三木劇組中,兩人都覺得非常舒服。福士蒼汰以很柔和的表情說是「很溫暖的劇組」。
「總之導演經常都很溫暖,說什麼冷淡的地方,連1mm都沒看過。雖然在影像上很禁慾,
但對我們自己來說非常的溫柔,會有種當時真的想要永遠待在京都一直拍片的感覺。覺得
就算是這個成為人生的一部分也很有趣的開心。當然,也會後悔說那個鏡頭想要重拍。包
括這點在內,感覺導演是以很溫柔的目光在看著呢。」
小松菜奈在殺青後好像哭了。「平安無事結束真的太好了,但是,感覺悔恨交加的心情更
大呢。我非常不擅長哭戲,就算是被說『正式開演』,也沒辦法馬上哭出來呀,要把自己
的心情調整到那點,感覺很辛苦。」
小松菜奈本次有很多哭戲,尤其是愛美剛開始在車站哭的畫面,又要配合電車開過來的時
機,似乎是陷入了難關。「雖然很焦躁,但是如果用到了眼藥水,後來再看到電影的時候
,一定會害我想到『這一幕根本就是眼藥水嘛』,我很討厭這樣,所以絕對不想要。我越
來越陷入自己的思緒,甚至流露出『任何人都不要來跟我講話』的氣氛,想了很多。」
福士蒼汰提到「這種時候呢,什麼都不能作。感覺很無力。我也想了很多,但覺得不可以
說些怪話」,小松菜奈問說「該不會對方的哭戲才是最難的吧?反過來說也是有的」,福
士蒼汰也有同感「對啊。我真的這樣想耶。想說我該不會帶來困擾吧?」
福士蒼汰等人毫無保留地表現出細膩的戀人們的心的內側。最後接收到他們給的訊息。
福士蒼汰本次似乎重新思考過該如何對應心愛的人的方式。「當理所當然的日常生活,變
得不再是那麼理所當然,高壽到了一半就發現了。結果還是該如何享受兩人相處共度的時
光,是否有能力接受心愛的人的全部,這件事是本次的主題。我也覺得是否有這種覺悟很
重要。」
小松菜奈也實際感受到跟重要的人共度時光的珍貴。「電影本身是虛構的幻想,在現實生
活中是不可能的事情,跟重要的人一同度過,雙方彼此都有成長,是平常的日常生活中也
很常見的事情。例如戀人和朋友,或者是家人,當作是理所當然的事情,但如果能夠好好
看看這部電影,應該會發現到一個接著一個來到的瞬間在生命中有多麼大。」【訪問・文
/山崎伸子】
作者: Norika (Norika)   2020-04-03 08:07:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com