※中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯
票房數據來源：KOFIC
╔════════════════════════════════════╗
║週末動員人次排名 2019.09.07～2019.09.08 幣值:日圓 興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║かぐや様は告らせたい ║ 291║ 1║ 3.2億║ 4.6億║
║ ║ ║ 天才たちの恋愛頭脳戦 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《輝夜姬想讓人告白 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 天才們的戀愛頭腦戰》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║天気の子 《天氣之子》║ 448║ 8║ 2.5億║ 122億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║２║ライオン・キング 《獅子王》║ 573║ 5║ 1.9億║59.2億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║３║劇場版おっさんずラブ LOVE or DEAD ║ N/A║ 3║ 1.6億║16.6億║
║ ║ ║ 《大叔之愛電影版》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║４║劇場版 ONE PIECE STAMPEDE ║ N/A║ 5║ 1.3億║50.4億║
║ ║ ║ 《航海王：奪寶爭霸戰》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║Ｎ║ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║
║ ║ ║ 永遠と自動手記人形 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《紫羅蘭永恆花園 外傳 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 永遠與自動手記人偶》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║５║引っ越し大名！ 《武士搬家好吃驚》║ 325║ 2║ 1.2億║ 6.7億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║６║ワンス・アポン・ア・タイム・ ║ 320║ 2║ 1.3億║ 6.4億║
║ ║ ║ イン・ハリウッド ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《從前，有個好萊塢》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║８║この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説 ║ N/A║ 2║ 0.8億║ 4.0億║
║ ║ ║ 《為美好的世界獻上祝福！紅傳說》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║７║トイ・ストーリー４ 《玩具總動員4》║ 373║ 9║ 0.7億║98.2億║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║－║－║アラジン 《阿拉丁》║ 105║14║ N/A ║ 121億║
上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片