※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
票房數據來源：Box Office Mojo
╔════════════════════════════════════╗
║週末動員人次排名 2016.11.05～2016.11.06 幣值:日圓 興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║君の名は。 《你的名字》║ 343║11║ 3.0億║ 180億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║デスノート Light up the NEW world ║ 379║ 2║ 2.8億║12.7億║
║ ║ ║ 《死亡筆記本:決戰新世界》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║３║インフェルノ 《地獄》║ 372║ 2║ 1.7億║ 8.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║Ｎ║溺れるナイフ 《溺水小刀》║ 154║ 1║ 1.1億║ 1.1億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║４║映画 魔法つかいプリキュア! ║ 213║ 2║ 0.9億║ 3.7億║
║ ║ ║ 奇跡の変身!キュアモフルン! ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《魔法使 光之美少女! ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 奇跡的變身！莫夫倫天使!》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║Ｎ║ボクの妻と結婚してください。 ║ 314║ 1║ 0.9億║ 0.9億║
║ ║ ║ 《請與我的妻子結婚》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║６║ブリジット・ジョーンズの日記 ║ 130║ 2║ 0.5億║ 2.5億║
║ ║ ║ ダメな私の最後のモテ期 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《BJ有喜》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║５║何者 《何者》║ 297║ 4║ 0.5億║ 8.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║７║闇金ウシジマくん ザ・ファイナル ║ N/A║ 3║ 0.4億║ 4.9億║
║ ║ ║ 《黑金丑島君 THE FINAL》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║12║HiGH & LOW THE RED RAIN ║ 312║ 5║ 0.4億║10.2億║
║ ║ ║《HiGH & LOW熱血街頭電影版～紅雨篇～》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║－║Ｎ║続・深夜食堂 《深夜食堂 電影版2》║ 104║ 1║ N/A ║ 0.3億║
║－║Ｎ║ぼくのおじさん 《我的叔叔》║ 185║ 1║ N/A ║ 0.3億║
上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片