http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20150720/50261427.jpg
（中央社記者鄭景雯台北20日電）第17屆台北電影獎最佳女主角首次頒給日本演員永作博
美，她聽聞後感到驚訝，而導演姜秀瓊替她上台發表得獎感言，她說，「我交給導演我的
心，這是歸功於參與此電影的所有人。」
台灣導演姜秀瓊與日本東映公司合作電影「寧靜咖啡館之歌」，片中女主角永作博美獲得
台灣電影獎最佳女主角獎，讓日本影后永作博美增添一座台灣電影獎，這也是台北電影獎
17年來首次由非台灣籍演員獲得最佳女主角。
永作博美顯然也沒預期到會獲獎，第一時間聽聞也感到相當驚訝，同時也謝謝姜秀瓊和貼
近這部電影的台灣觀眾。
永作博美表示，「現在是非常驚訝的心情。看到替我上台發表得獎感言的導演的話，我非
常感動。我們絕對是跨越語言的隔閡，為了互相連結彼此，我交給導演我的心，這是歸功
於參與此電影的所有人，很感謝貼近這一部電影的台灣所有人。」
曾以「乘著光影旅行」奪得台北電影獎百萬首獎的姜秀瓊，5年前和日本東映公司合作，
接下「寧靜咖啡館之歌」的導演火炬，開啟了少見的台日電影合作，並由日本演技派女星
永作博美擔任女主角，電影在今年4月24日上映後備受各界好評，也因此受到台北電影節
青睞，獲得參加台北電影獎的機會。
「寧靜咖啡館之歌」描述永作博美飾演從事烘培咖啡豆事業的岬，從東京回到父親的海岸
老家，以世界農業遺產聞名的能登半島。將破落木屋改建成咖啡館，在咖啡香氣中等待失
蹤多年的父親歸來。
海潮一波一波湧來，父親遲未出現，岬默默看顧起鄰居繪理子兩個稚子。他們毫不友善的
母親總是只留下泡麵，便外出到市區酒吧打工，直到岬的出現，這樣的關係開始有了轉變
。1040720
http://www.cna.com.tw/news/amov/201507200215-1.aspx