[心得] N1通過心得

作者: donalds (雷)   2015-01-28 20:47:48
這次日檢很幸運的通過了N1,所以標題寫著N1。
不過我自己的感覺是這次準備的沒有上次考N2的時候認真。
加上其實從考過N2那次就在打算發心得文。
所以以下的內容會把兩次的經驗一起講(甚至就以上次考N2的經驗為主XD)
是說為什麼我看上面幾位版友的格式是一樣的……
還以為選了這個TAG之後會有預設格式之類的XD
一、成績
  (一)N1(2014/12)
     言語知識 45/60
     讀解 59/60
     聽解 56/60
     總分 160/180
  (二)N2(2012/12)
     言語知識 59/60
     讀解 53/60
     聽解 60/60  
     總分 172/180
二、學習經驗
  國三的時候雖然有開始接觸五十音,不過比較認真、或者說比較大量接觸的是在高二的時候。
  我高中是讀南部某個離火車站很近的學校(98級應該算老人了QQ),在高二的時候跟朋友一起加入了日文研究社,聽說這幾年是該校蠻大宗的社團……
  總之就是那個時候開始比較大量的接觸日文,加上高三還是會回去社團幫忙,像是製作講義等等,應該可以說是開始學習日文的契機。(原本只是因為我們社課很輕鬆才加入的啊……)
  不過與其說是學習,其實就是大量接觸,音樂、動畫、漫畫、綜藝節目就有興趣的就會看看,慢慢的也開始會說了(我有時候還是覺得很不可思議XD)。
  我自己喜歡的練習方式是翻譯歌詞,雖然說歌詞和平常用語有不小的落差但是一個句子不會太長,又會有很多不同領域的單字,我自己是認為是個蠻不錯的材料啦。
  總之因為學習的蠻鬆散的,完全沒有體系可言。
  一開始就是打算當作興趣而已,也沒有打算要去考檢定,當初覺得興趣變成考試的話就會有壓力。
  不過到了大三的時候,系上一位老師很鼓勵大家學習第二外文,所以就想說就考看看,反正大概不會過,所以就在朋友(高中日研社長)的慫恿下衝了N2。
  呃,結果就是上面那個成績,蠻幸運的通過了,分數也不難看。(老實講有點嚇到XD)
  這次會想要考N1其實是因為去年九月開始是研究生。
  在系上的報告多少會需要引到外文文獻,加上其實有在考慮是不是要將來出國留學。
  而且去年考研究所的時候幾間我蠻中意的學校(包括現在在學的這間)的分數,都因為第二外文考科的加分得到不少助力XD
  (我自己有時候都會跟朋友開玩笑說根本是靠第二外文加分入學的XD)
  所以想說考考N1,當作是一個經驗、挑戰。
  也當作是對這幾年接觸日文的成果驗收。
  最後真的是蠻幸運的有考過,研究所的生活比想像中的還忙碌,根本沒有辦法花多少心思在準備考試上。
  然後考試時真的要記得帶錶,我考前正好手表沒電一直沒換電池,考試在考場了才想起來。
  好險我們那間有時鐘,加上我寫題速度還OK,不然真的很抖XD
  
三、用書
  這邊的用書只是我在考試期間,用的一些參考書。
  平常的話就只是靠大量的接觸日文而已,所以可以說是沒有教材……(汗
  想說列出一些我蠻喜歡的參考書/題庫給大家作參考,純粹個人經驗,請大家多多指教。
  
  (一)《絕對合格!日檢單字》系列,山田社
     N1、N2都有看這本,雖然都沒看完就是OTL
     N1這次因為準備不夠認真所以真的只看了一點點。
     不過至少就考N2時的經驗來看,的確是蠻多在考試中出現的單字都有收錄到。
  (二)《絕對合格!日檢文法》系列,山田社
     呃,就是上面同系列的書XD
     這本只有考N2的時候有買,那個時候好像因為買了之後才發現裡面的內容大部分已經知道了所以也沒有很認真看。
     不過個人是覺得內容蠻扎實的,N1沒有買純粹因為那個時候荷包有點吃緊XD
     不然應該還是會買來翻翻。
  (三)《聽解一次掌握》系列,EZ叢書館
     專為聽解部分練習的書。
     書的前半段是以題型為區分,各個題型分開練習;後半段則是完整的模擬題。
     版上好像也偶爾會看到使用這本書的版友,我個人也蠻喜歡這本的。
     不過要注意的是這本附錄CD說話的速度比實際的速度要慢些,如果對聽力比較不拿手的人建議再多找其他教科書練習。
  (四)《新日檢500題》系列,眾文出版社
     個人最推的一本,上面幾本都因為時間關係所以頂多寫過一遍甚至只有翻過。
     只有這本考N2時寫了兩三輪,N1時間不夠也寫了第二輪(第二輪沒寫完)。
     不過這是因為我是比較喜歡用練習的方式學習的關係,如果不是這種類型的版友可能會覺得這本題目很多但是解說比較薄弱一些。
     這系列考N2和N1時都有買,它的N2和N3在同一本內,考N3的版友也可以翻翻。
     這本其實就是大量的練習題,每天三種題型各有五題練習題,每周會有一次總複習。
     共四周的分量,我是覺得蠻適合考前一個月最後衝刺的。
     (至於為什麼說「覺得」,是因為我後來是四天寫完這本的,沒有當作考前衝刺的參考書來寫XD)
     
     另外提醒一下,這本N1有一頁答案有錯,不過它詳解是正確的。出版社說出新版的時候會更改,不過我不太清楚甚麼時候出就是……
     因為書不在手邊所以這部分可能等晚點再補詳細頁數。
  比較主要的用書大概這些,供大家參考看看。
  另外,雖然只是當初考試前和朋友開玩笑說過了就要推這本,但是祭品就是祭品文(?),一方面我也覺得其實真的很重要,所以這邊還要再推薦一個東西。
  真的很推薦大家找一本字帖來練習,雖然說日檢不考書寫,但是像我來講,接觸日文就已經是漫畫遊戲節目這些不會用到寫的材料,加上電腦網路又這麼發達都用打字的。
  我字寫的真的超醜……
  語言真的是各面向都需要學習的,希望大家把我當成反面教材,雖然不會考寫,但是還是多練習吧QQ
  順帶一提,考N1前我其實有買字帖來練習,結果被朋友笑說第一次看到有人考過N2了才再練寫字,然後果不其然那本完全沒動XDXD
  真的要找一段時間好好的把字練好……看到朋友寫字超漂亮都超羨慕的QQ
四、結語
  其實考完N2時,我就覺得日檢其實考的不夠全面,不只是上面說的寫,說也一樣沒考。
  考試就變成好像只是在考理解一樣。
  所以像我這種完全沒有在外面學過,幾乎全部自學的人能夠考過N2甚至N1
  我真的覺得一方面是運氣很好,另一方面我也覺得真的是不代表甚麼,重要的、必要的學習現在才開始。
  從分數上就明顯的看的出是甚麼地方拿手,甚麼地方不拿手。
  文法部分我真的是完全沒有體系的學習,考試也都是靠語感(汗)
  這樣知其然但不知其所以然的學習結果我其實覺得蠻糟糕的,那果然在N1的分數就反映出來了。
  發這篇文的主要用意除了分享我自己的一些想法以外,其實更主要是希望不要有版友像我這樣學習。
  (還是說只有我做這種事情XD)
  之前版上有一串討論考過N1後要再怎麼發展的文,那串裡面有不少考過的前輩有提供一些想法,雖然這次是考過了,不過我想學習的路是不該有停止的一天。
  接下來我個人希望可以再把基礎重新打好,有體系的學習我覺得是比考過檢定更重要的。
  以上一些想法分享,謝謝大家。
作者: kwooo (kwooo)   2015-01-28 21:59:00
推 終於不是那種格式了
作者: airawesu   2015-01-28 22:00:00
這叫幸運?嫉妒噓
作者: onceuse (onceuse)   2015-01-28 22:19:00
推 謝謝您的分享~
作者: norta (moonhorn)   2015-01-28 22:27:00
我也覺得應該要考寫說......感覺雖然過了還是不踏實
作者: spcor (ぺろぺろ)   2015-01-28 23:25:00
我的感覺跟你完全一樣!作答都是靠語感所以考過了也覺得其實好像自身實力跟紙面成績不太符合...
作者: tako7905 (Tako)   2015-01-28 23:58:00
考過N1跟日文好真的是兩回事 曾經把台灣譯者翻得稿給日本人修改 結果還是一大堆的錯誤
作者: bring2 (bring2)   2015-01-29 16:05:00
要練日文字 可上youtube搜尋 美文字
作者: donalds (雷)   2015-01-30 10:43:00
補充:答案有誤的是242頁的417題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com