※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: 我反而覺得不是大總統醜陋耶，而是有種被壓抑太久，一口氣解放出來的感覺?
: 大總統基本上就是當了幾十年社畜，好不容易終於能擺脫被飼養的境地，
: 搖身一變成為支配者的人會有的那種情緒；
: 我不認為這樣的情緒"醜陋"，反而認為這是人之常情。
: 製作單位大概也是因為這段讓他們大感快哉，所以才保留下來的吧?
: (荒木: 在NHK播放大總統的藝術品，愉悅!)
題外話，我看動畫瘋一直有人在問為什麼島上有「國王」又還有「總統」，
其實這裡的「總統」指的是「總司令」才對，薩克雷是統轄各兵團的總司令，
島內的最高軍事領袖，所以他也不爽王政的那群貴族，
當初翻譯連字都沒改似乎引起了不必要的混淆。