[ML] STEREOPHONIC ISOTONIC ロコ 歌詞+翻譯

作者: Sopure13 (純粹如此)   2016-03-01 21:43:15
ロコ有ロコ這個稱呼真是太棒了呢,標題基本上一定塞得下呢
這首STEREOPHONIC ISOTONIC收入在LTH10之中
與前一首個人曲相同,非常富有ロコ的個人特色((有特色到我翻到有點崩潰Orz
說句實話,在翻這首之前我根本不知道stereophonic跟isotonic是什麼意思(喂
另外在歌詞時才發現原來歌詞連ロコ的碎念也一併收入了XD
老樣子的因為是ロコ所以有嘗試去仿她的風格去做翻譯
在前幾天nico釋出LTH合作影片當中,這首曲子的表現手法我非常的喜歡
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28308827 這首的部分從10:37開始
https://www.youtube.com/watch?v=4aDe7DIfhOQ 全曲
作者: miraculism (咦?)   2016-03-01 22:04:00
作者: Morika (終わりが始まる)   2016-03-01 22:06:00
這首很少女漫的感覺
作者: Sopure13 (純粹如此)   2016-03-01 23:28:00
是這樣嗎XD,比較少接觸少女漫的相關作品

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com