IVE THE 3rd EP <IVE EMPATHY> 'You Wanna Cry' 歌詞翻譯
You wanna cry? 靜靜地
直到嚥下的眼淚潰堤為止
You wanna cry? 我會永遠
陪伴在你的身邊
特別沉重的一天結束
緊緊抱住膝蓋
當內心哽咽的時候
我會走在你的悲傷之上
比起哭泣 更習慣忍耐的你
我願意把我的懷抱交付給你
I don't care who, who you are (我不在乎 你是什麼樣的人)
盡管用淚水浸濕我小小的胸懷吧
You wanna cry? 靜靜地
直到嚥下的眼淚潰堤為止
You wanna cry? 我會安靜地
Yeah, I will hold your sadness (我會承擔你的悲傷)
You wanna cry? 靜靜地
直到眼淚湧上你的眼眶為止
You wanna cry? 我會永遠
陪伴在你的身邊
安靜地傾聽
有時候比起說幾句話
我會緊握住你的手
讓你沉重的嘆息
不再蔓延到更遠的地方
我會照亮你的漫漫長夜
你可以放心地肆意哭泣
把我的胸懷浸濕也無妨
You wanna cry? 靜靜地
直到嚥下的眼淚潰堤為止
You wanna cry? 我會安靜地
Yeah, I will hold your sadness
You wanna cry? 靜靜地
直到眼淚湧上你的眼眶為止
You wanna cry? 我會永遠
陪伴在你的身邊
We're gonna be together (我們會一直在一起)
You're not alone forever (你永遠不會是孤單的)
We're gonna be together
You're not alone forever
We're gonna stay together
I'm gonna love forever (我會永遠愛著你)
We're gonna stay together
I'm gonna love forever
You wanna cry? 靜靜地
直到潰堤的淚水乾涸為止
You wanna cry? 我會永遠
陪伴在你的身邊