https://i.imgur.com/1F42Chi.jpg
被忽略的細節-淺析洪氏姐妹編劇的博學②
滿燦故事的原型—月亮女神與獵戶座
被忽略的細節-淺析洪氏姐妹編劇的博學
第一篇，講到了德魯納酒店崔瑞熙客房長之不爲人知的隱祕尊貴身份，沒看過這篇的可以
微博搜關鍵詞：被忽略的細節，看完再看這篇。
#1TV5IPMG (IU)
②滿燦故事的原型—月亮女神與獵戶座
《Hotel Del Luna》，Luna本身就是月亮的意思；
本劇女主角的名字，叫做張滿月；
德魯納酒店是在月亮升起時，能夠被鬼魂看到的酒店......一切一切的設定都與月亮有關
。
本劇以張滿月爲核心人物，圍繞着她展開故事情節，所以我們不難得知，張滿月的人物形
象應該是編劇在縱覽了衆多的月亮女神形象後得到靈感啓發從而創作的人物形象。
月亮美豔、高冷，明亮卻溫和的光，所以經常被用來形容女性。而很多的神話故事裏，都
存在着月亮女神。像希臘神話中的阿爾忒彌斯、日本神話故事的輝夜姬以及中國人家喻戶
曉的嫦娥的故事。藉此中秋佳節之際，小編也來給大家介紹一下這幾位月亮女神：
https://i.imgur.com/z41Vttw.jpg
1.嫦娥
本作姮娥，因西漢時爲避漢文帝劉恆的諱而改稱嫦娥，又作常娥，揚州人，是中國神話人
物、后羿之妻。神話中因偷食后羿自西王母處所盜得的不死藥而奔月。民間多有其傳說以
及詩詞歌賦流傳。在道教中，嫦娥爲月神，又稱太陰星君，道教以月爲陰之精，尊稱爲月
宮黃華素曜元精聖後太陰元君，或稱月宮太陰皇君孝道明王，作女神像。
　　在中國古代並沒有留下嫦娥的壁畫和雕塑，也沒有直接描述嫦娥容貌的歷史文獻，但
嫦娥的美麗形象卻在民間廣泛流傳。唐宋詩詞及明清小說戲曲中，寫到年輕美貌女子時常
以嫦娥作比喻，或者寫到嫦娥時總是對她的美貌大加讚賞。《西遊記》的第十九回中，豬
八戒如此描述嫦娥樣貌：“見她容貌攝人魂，舊日凡心難得滅，全無上下失尊卑，扯住嫦
娥要陪歇”。
https://i.imgur.com/2Ye6RaO.jpg
2.“輝夜姬”
是日本古老傳說《竹取物語》中的主人公，是在月亮上誕生，爾後落入凡間的美貌女孩。
傳說中，一位伐竹子的老翁在竹子芯裏發現了一個可愛女孩，便把她帶回家去撫養。3個
月後女孩就長成妙齡少女，美貌舉世無雙，取名“輝夜姬”。
　　世間的男子都夢想讓“輝夜姬”做妻子，許多公子王孫終日在老翁家周圍徘徊。“輝
夜姬”提出嫁給能找到她喜愛但卻難以獲得的寶物的人，使求婚者都沒能如願。最後登場
的皇帝想憑藉權勢強娶“輝夜姬”也以失敗告終。“輝夜姬”在中秋之夜迎來月宮使者，
回到她本該屬於的月球。
　　對日本人來說，“輝夜姬”是他們從孩童時代就熟識的人物形象。沉靜、機智、蔑視
權貴的月亮公主告訴孩童們什麼是美、醜、虛幻和永生。
3.希臘神話中的月亮女神有三位：
一是代表新月的菲碧（Phoebe）
二是代表滿月的賽勒涅（Selene）
三是代表彎月的阿爾忒彌斯（Artemis），阿爾忒彌斯是奧林匹斯十二主神之一，所以大
部分人只知道阿爾忒彌斯，阿爾忒彌斯在羅馬神話中又被稱爲狄安娜（Diana）。
　　希臘神話中，阿爾忒彌斯的容貌高貴美麗，是奧林匹斯山上衆多女神中的佼佼者。她
的身材曼妙，兩腿修長，腰肢纖細；她的皮膚白皙光滑，通身閃耀着月亮聖潔的光芒；她
的眉心嵌有一個耀眼的月亮；她的棕色捲髮一直垂到腰際，隨風飄揚；她的眼睛是所有女
神中最美的，有如月光般澄澈而靈動，總之，她的容貌代表了月亮所有的高貴美麗。
　　按照古羅馬神話裏的說法，月亮女神狄安娜相貌美麗，同時又是處女的保護神，所以
她的名字常成爲“貞潔處女”的同義詞。傳說她有很多求婚者，但不願結婚，她熱愛的只
有自由，因此人們常用狄安娜來象徵美麗、貞潔以及對自由的熱愛與嚮往。
看過這些人物形象之後，我們可以看到張滿月的美豔、高冷、聰明和善良，都貼合着月亮
女神的特徵，所以兩位編劇應該是非常瞭解這些神話故事和傳說，進而以這些鮮明的特點
爲原型，再次創作出了張滿月這個人物形象。
https://i.imgur.com/lEvmegK.jpg
大家還記得第16集的時候，張滿月在天台倒掉了月齡草酒之後兩人的對話嗎？
滿月：我是1300年前的人，我們見過嗎？
燦星：有些緣分是要跨越1300年才能見到的緣分啊！
獵戶座星雲距離地球1300光年，光走了1300年才能被我們看到！
這句非常溫柔的情話，這恰恰是編劇在本劇中埋下的一條很深的感情線。小編在這裏爲大
家詳細解析：
希臘神話中，海神波塞冬有個兒子名叫奧瑞恩。奧瑞恩生來就像他的父親一樣，長得魁梧
強壯。可他並不喜歡生活在海里，而總是來到山野間，攀巖、捕獵。不過，他畢竟是海神
的兒子，所以即使是在海面上也能行走如飛。整日陪伴他的是一條名叫西立烏斯的獵犬，
它和主人一樣勇猛，打獵時總是衝在最前面，遇到猛獸也總是擋在奧瑞恩身前。
日子久了，奧賴溫經常在打獵時碰到月神阿爾忒彌斯。兩人很快就被對方的高雅瀟灑和出
神入化的獵技深深吸引住了，後來，他們經常一起在山間漫步，登絕壁，攀險峯，無話不
談。這一切，卻使太陽神阿波羅很生氣，他怕姐姐阿爾忒彌斯象自己和達芙涅一樣。他知
道阿爾忒彌斯是個性格倔強的女孩，勸說根本不會打動她。阿波羅一狠心，想出了一條毒
計。
一天，奧瑞恩像往常一樣，在海面上“飛行”，準備上岸去捕獵。他的全身都浸在水裏，
只有頭部露出水面。阿波羅和阿爾忒彌斯“正巧”從海面上飛過。“姐姐，人們都說你有
百步穿楊的功夫，今天咱們來比試比試怎麼樣？”阿爾忒彌斯自認爲天下只有奧瑞恩的箭
術可以和她相比，她哪把弟弟放在眼裏呀！“好吧，你說射什麼？”“你看，那個小黑點
，是一塊礁石，就射它吧。”阿波羅知道姐姐的眼力不如自己，根本看不出那個黑點是什
麼。“沒問題！”話音未落，只聽嗖的一聲，一支利箭不偏不斜，正中那個小黑點。“姐
姐你真是名不虛傳，弟弟我再也不敢跟你比了。”說完，阿波羅悄悄地走了。
阿爾忒彌斯心裏十分得意，她降落到海上，想看看被射中的目標。可她看到的卻是頭部中
箭的奧瑞恩，靜靜地躺在水面上，來不及和他的心上人說一句話，就已經氣絕身亡了。最
心愛的人竟然死在自己的箭下，阿爾忒彌斯一下昏倒了。西立烏斯聽到主人慘死的消息，
悲痛得整夜哀號。別人喂的食它連看也不看，沒幾天便隨奧瑞恩而去了。這幕慘劇使宙斯
也唏噓不已。他收殮了奧瑞恩的屍首，把他升到天上化作獵戶座。生前不能常相守，死後
，他總算和自己的心上人——月神阿爾忒彌斯永遠在一起了。
https://i.imgur.com/JnxNsP6.jpg
所以在滿月古代出場的戲份中，還特地加上了張滿月射箭的鏡頭，相信也是和編劇交流過
並且瞭解這個故事的導演的有意之舉吧。
在大家了解了這段故事之後，我們可以知道燦星說出獵戶座星雲的故事的時候，其實也是
在表明兩個人的愛是早已存在的姻緣。
https://i.imgur.com/nIQdFUw.jpg
在全劇的第2集中，對於三途川和渡橋有過一小段比較詳實的背景描述，而大家有沒有注
意到，三途川渡橋上的天空，其實出現的是獵戶座星雲呢。
在宇宙中，獵戶座大星雲距離地球1300到1500光年的距離，也就是說我們現在看到的獵戶
座是1500年前的獵戶座的樣貌。
https://i.imgur.com/3Irxj39.jpg
對於相愛的滿月和燦星來說，是一種略帶悲傷的浪漫吧。
但是獵戶座發出的光需要很久纔可以到達月亮，同樣，月亮的光也要很久纔可以到達獵戶
座，那麼在遙遠的1300年的時間裏，總會有相遇的那個時間點的。因爲他們是交相輝映，
一起閃耀在夜空，而且永遠互相陪伴的。
以上
下期預告：燦星前世之死
[文案[email protected]德魯納酒店追劇博 禁二改！]

看完這種分享感覺好浪漫～