嗨～大家好！我是土生土長iBT托福120、雅思8.5的Cathy彭湘平。南陽街出身教學經驗15
年，拿過教育部全國大專英語即席演講比賽冠軍，沒唸過口譯所也當了10年好萊塢來台明
星口譯，也是加拿大CSIA滑雪教練和留遊學文件撰稿翻譯。熱愛鑽研檢定考試的龜毛工作
狂～教托福、雅思、GRE、SAT，教一對一，也可以一對多。創立自己的英文教室後堅持10
人內小班教學（雅思課程介紹文：
http://cathy0514.pixnet.net/blog/post/348604583/ 雅思整體介紹片請看：
https://youtu.be/Om6kVfSpG10）你可以私訊FB「開喜婆同學會」，或致電(02)
2351-7722詢問課程。更歡迎你來全台北最溫馨舒適的留學英文教室來聊：信義路二段91
號5F（捷運東門站）！
每次不管是修改同學英文作文、SOP還是批改口說，最頭痛的就是「中式英文」的問題！
而且同學們也很無奈，總覺得無法「自學」克服中式英文的毛病～
之前開喜曾經寫過文章提到collocation搭配詞的概念，這個可是開喜台大外文系大一剛
入學，大一作文老師就耳提面命我們要注意的東西！而且當年沒有方便的網路資源，開喜
還認真買了一本厚厚的collocation字典呢！
感謝網路集合眾人之力，同時也感謝這些智慧無私地被分享！現在我們有好多corpus（語
料庫）可以供查核。所以如果大家真心希望能夠把英文練得很道地，絕對要熟悉這些線上
資源喔！
而今天推薦給大家的就是由楊百翰大學推出的Corpus of Contemporary American
English (COCA)。關於這個語料庫的介紹很多（請直接google：楊百翰大學 COCA，點選
「杨百翰大学BNC语料库使用说明 - LanTrans」就可以下載到使用說明的ppt.檔案）。
網路上可以免費使用的版本就已經超級夠用：
https://www.english-corpora.org/coca/
「彭湘平英文」雅思課程遠端八折。進班人數四人開班～十人就滿班。
雅思聽說讀寫「超密集衝刺班」3/2~3/26（二五）晚上（新開班。遠端原價八折，業界CP
值最高）
雅思聽說讀寫「正規班Level-2」2/22~5/3（一）（四）晚上（新開班，遠端跟課原價八
折）
雅思聽說讀寫「正規班Level-1」3/21~5/30（日）晚上（新開班，遠端跟課課程原價八折
）
手刀報名：https://forms.gle/yuuuh2eLK6ircdVv5
「彭湘平英文」所有課程皆可用「錄影」補課上課最彈性（補課不額外收費，遠端課程八
折）
大家直接輸入單字word查詢，或者是用片語等查詢都很方便。這樣瞬間就可以看到超完整
這個單字片語的各種使用方式，如果需要中文說明，再把這些搜尋到的單字搭配詞放上
google搜查，就可以看到很多例句囉！
希望大家都能好好活用這個資源喔！
「彭湘平英文」7500單字課年後開班喔，
報名在這：https://forms.gle/RRZYxHep8dm1qEVR7
「彭湘平英文」雅思整體課程介紹影片：
https://www.youtube.com/watch?v=Om6kVfSpG10
「彭湘平英文」雅思聽說讀寫衝刺班課程介紹（聽說讀寫同一老師帶領，業界原創CP值最
高）介紹影片：https://www.youtube.com/watch?v=gINSYggx-JQ&t=2s
歡迎follow雅思Anderson的IG: anderson_ielts_9.0，追蹤更多每日單字和考試訊息喔！
「彭湘平英文」是台北雅思高分比例最高的英文教室！
「彭湘平英文」是弱底可以進步最多的英文教室！
更多同學高分心得文還有各種英文學習的資訊，請見
{{Cathy部落格}}「開喜婆的英文教室」
{{Cathy FB粉專}}「開喜婆同學會」
{{Cathy FB社團}}「開喜雅思同學會」