正在看andrew的書
發現他的教法
主詞有時是省略只有 主題
而我之前看simon他的範文 每一句的主詞幾乎都 paraphrase 一次
舉例
例如
Simon 會寫
In 1981, 40% of the school's budget went on teachers' salaries
Andrew 會直接寫
In 1981, teachers' salaries went on to 40%
(前題不是第一次提到單位）
我之前用simon的寫法 到後面真的很崩潰
每次寫到一次數字 就要想一次文法 替換字 來對應到主詞 而且感覺有點囉唆
結果看到andrew竟然可以這樣寫
感覺起來simon 這樣文法是比較對 但是 真的很囉嗦 想請問有沒有人有一樣的困擾 跟有
所研究？