[心得] 雅思三趟混水雜緒(純魯蛇文、非準備分享)

作者: polylemma (Coup de fondre)   2014-07-25 21:50:07
這篇文章主要是在發洩對雅思這個考試的一些感想,對考試的準備沒啥營養性,或許
有點八卦的娛樂性 (或許沒有)。
文長,內文沒啥理路,不過依序說了三次考試的經驗跟比較。個人認知的起點是,英文
鑑定考試跟實用性的正向關連性還是有待改進。不過,視為英語國家拿來賺大錢的工
具則無誤。我對英語母語人士可以通過相同門檻的比例持保留態度。
雜緒分享如下:
記得,第一次考雅思是在 2010 年底左右。當時,雖未有英國求學經驗,但已在倫敦工作
半年多,因為聽信在台灣考比較吃香 (這大概見人見智,但是我想說都在國外混了一下,
回台考應該可以明顯展示我受在地化英文的薰陶,而有所佳績吧),就趁回國休假,跑去
報了台中IDP舉辦的考試。因為在台灣時間不長,本人又懶惰,又有這麼多朋友要見、食
物要吃,不想浪費時間在準備考試,所以看了一下聽說讀寫的考試態樣後,就衝了 (算裸
考嗎?)。
這次的成績很氣人,因為我對寫作的寄望最大。哈~~~ 或許,無可厚非地,因為我對這
考試還是不太了解,就衝了。!
聽8.5 說7.0 讀8.5 寫6.5 全7.5
背景:工程私立二專/國立二技畢業、文科私立研究所肄業、國立研究所畢業。私延所
一年級裸考過托福CBT,聽 24/30 讀26/30 架構27/30 寫5.5/6 總 257/300。當時對參與
英文讀書會還蠻熱衷的,也認識了很多朋友,看見很多因為英文練好,職場上受益良多
的例子。
接下來就是開始沒營養發洩文。
寫作怨念:我向來認為自己的英文寫作能力是四項能力中最好的,但卻考成這樣。會認為
自己寫作不差是因為當過多年筆譯、英文合約筆戰常勝以及在英國撰寫多篇社會行銷計畫 (推動社區永續發展的具體文書)。後來上網查了一下,發現原來寫作一跟寫作二
的給分比例不同。在寫作一上,不該花比寫作二夠多時間,也不該這麼努力找結論來寫。
寫作一花了我四十分鐘,寫作二只寫二十分鐘。而且,很久沒拿筆寫字,真的差很多。
因為沒甚麼構思就直接下筆,常常遇到不知道怎麼接的下場;還有,寫錯字或一整段擦掉
的情況也不斷出現。用擦布的過程更是一個歇斯迪底的極致表現,擦到答案紙快破掉!
口試怨念:口試官超悶,完全沒有互動。還有,被問到很多問題都很突兀,像是你覺得
歷史教育該注重本國史還是外國史。我的腦袋想的是,這很重要嗎?!哈哈~~ 所以對話中
,我常放空,一語不發,然後強迫自己隨便亂講。例如,用導引句,I think it depends
on… 然後強迫自己把話接完。講完後,心想,我在胡扯些甚麼?過程中也多次出現
長時間沉默不語。像是有一題是"你覺得小學生該學本國史還是外國史",我第一個反應是
這問題會不會太大了?我該從甚麼角度講起咧?文化背景、教材安排、學習成效、還是
其它種種?頓時,腦袋空白,不知從何開始講。對了,中間有一分鐘給我紙筆寫東西,
我完全不知道那能幹嘛,因為對程序不是很清楚,加上有些緊張,跟考官大眼瞪小眼,
有些尷尬,時間到還是白紙一張。
閱讀怨念:閱讀文章都看得懂,也沒幾個生字,但是都不知道他在問啥。感覺問題的
邏輯上不是很明顯,尤其是在回答對、錯、未提供的題型上。我常不知道要怎麼拿捏,
因為基本上我的推論到底該有多少來判定到底是 對/錯 還是 未提供?很多時候,就
文章所述,雖然文中並未明確陳述某些論點、事實、結果,但藉由已知條件,確顯而
易見。這時候,該完全照文字來寫對、錯、未提供,還是照文章的啟示來答咧?其實
考完後想說,大概有對一半就偷笑了,沒想到我這次的拿捏剛好合雅思胃口(即便我
還是不知道雅思的胃口是啥,所以每考一次,雖然完全理解文章沒啥生字,但是成績
持續下滑,每考一次退步一刻度)。
本來想說,既然都考完了,就算了,別太計較。這成績應該可以申請學校了吧。結果發現
,我要申請的學校標準,寫作要7.0以上。唉~~~ 又要破費了。這次就想說,在台灣考
感覺不到優勢,休假回英後,直接當地考吧。
第二次報名考試是在倫敦的 International House。這次還是不太想準備,因為倫敦有
太多要玩、要體驗的、誰知道以後會不會來,可不可以真的達到留學夢,加上白天要工作
,最後還是沒排時間做甚麼練習。不過,我倒是花了時間查一些有的沒的,像是加入
PTT的IELTS版、發現聽說讀寫的給分標準、總成績怎麼產生的、英國人自己考會拿幾分
等等。另外,心裡想說,這次要記得寫作一不需要結論,也不要花太長時間寫。
結果,考出來的成績,還是差不多。聽讀都各下降一刻度,說寫則各上升一刻度。
聽8.0 說7.5 讀8.0 寫7.0 全7.5
閱讀怨念依舊:還是搞不清楚問題到底在問啥。就算文章再怎麼懂 (包括一篇完全是我
專業領域的東西),我還是不知道他的配對問題怎麼答,常找不到答案。
這次考完後,實在不想再考這專門吸血的考試了。既然寫作成績勉強可以用了,就算了。
申請到了兩間學校博班,但是都沒獎學金,所以延了入學許可兩年。最後,還是沒摳摳
可以去念,只好放棄。心想,如果我還是想念,兩年後我還是逃不了又要面對雅思的命運

果然,這個月,因為迫切需要,又報了一場雅思考試。考場仍是英國。這次考試其實
完全放鬆。心想,再怎麼樣也會達到最低標準吧。
這次考試,跟前兩次最不一樣的是我考完筆試沒有頭痛狀態 (之前兩次因為本身閱讀速度
一項很慢,專注力也很弱,所以在考完專注力必須全開的閱讀跟聽力後,其實真的有整顆
頭要爆炸的感覺)。
閱讀:考完後,仍然一頭霧水,問題到底想問啥還是不知道。
口試:完全閒聊,問到甚麼問題,就算不知道,也亂答一通。
寫作:寫作一花了二十分鐘,寫了兩頁。寫作二,看了題目後,完全無感。題目是
to what extent do you agree or disagree that nowadays children have been given too much
freedom。因為時間有限,雖然頭腦空白,沒啥立場,還是力馬亂寫一通。寫完兩面後,
還剩十分鐘,然後看了一下,我好像完全離題,也沒結論。文中完全看不知道我到底
同不同意,也就索性跟監考官多要了一張答案卷,再加了一段結論,說我同意到甚麼程度
,但是如果怎樣的話,就不同意。離開考場時,覺得大概凶多吉少,寫的大概比前兩次
考的還爛很多。因為,立場完全不明顯,也沒嚐試用甚麼比較複雜的句型或片語。
結果考出來成績是
聽8.5 說8.5 讀7.5 寫7.0 全8.0
三次成績的比較,讓我想到寫作一的題型,哈!
閱讀的部分持續呈現下滑的狀態。
聽力沒啥變動,在遇到機車題目時,雖然容易恍神,但是還是沒有太多差誤。
寫作明顯停留在 6.5 – 7.0 之間,自我安慰的想法是,我對臨場寫作時對筆跡是否凌亂
有莫名強迫症之憂慮,或多或少有所影響。不過,幾年的工作經歷下,也寫了很多英文的
文章 (社會行銷、人權倡議的成果受到肯定)、校訂不少英文母語人士 (名校碩士畢業)
的寫作。因此,寫作的差強人意依舊是我不解的地方。
口說的部分似乎一直在提升中。從第一次的多次沉默多時,到第二次盡量塞一些片語跟
結構進去,兩周前直接亂講表達,不多加思索是否使用進階用語的經驗,我的個人想法
是,如果有一定的口語程度,或許還是注重流利為主,內容其次。
順便分享一下記的住的題目 (BC, 12 July 2014)
讀:
(一) 兒童發展:從過去"小大人"的社會功能定位到現在教育、身心發展的注重。
(二) Black-footed Ferrets:瀕臨絕種動物的人工繁殖與保育困境。
(三) 忘了
寫:
(一) 1990-2005 期間中國手機、網路、市內電話的使用成長曲線
(二) Children nowadays have been given too much freedom. To what extent do you
agree or disagree.
說:
(一) 想念家鄉的食物嗎 對這裡的食物有何想法
(二) 分享一下你對某項科技產品發生故障的經驗
(三) 你跟誰分享了這個不好的經驗 你覺得發明有止盡嗎
PS 這次我終於拿筆在白紙上寫了 iPhone, frustrated, Apple Store. 哈~
聽:
只記得一題:澳洲入境時的違禁品、罰則等等。
結語:
一、 希望我不需要再考一次了!
二、 以總成績來看,雅思還是有點指標性,因為要提申半分、一分顯不容易。
三、 雅思成績與英文學業/專業上的關連性上,仍缺乏正向性。
四、 該有人發聲來倡議一下,揭發這個考試對非英語人士財務上搾取之不正當性,
並促使有關單位以促進人權、縮短南北差距之角度對這個考試的收費、複查方式
進行公平性的修正。
祝大家考試順利,一舉順利達到理想成績,減少摳摳被無理的搾取。
作者: newnewer (努力到不會後悔的程度!)   2014-07-25 23:22:00
推最後一句"減少摳摳被無理搾取"。XDD
作者: polylemma (Coup de fondre)   2014-07-27 21:17:00
有需要練習口說的或許我可以幫忙,如果時間能配合的話.
作者: mydreamcome (*緣盡情未了*)   2014-08-06 15:38:00
感謝您的提供唷 ^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com