標題: 赴以國會演說 川普：以哈戰爭結束了
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9067914
聯合報 編譯茅毅、陳韻涵、記者陳熙文／連線報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2025/10/13/realtime/33353465.jpg
美國總統川普十三日在以色列國會發表演說，表示他提出的停火協議讓以哈戰爭「結束了
」，形容當天是「歷史性新中東的黎明」，並重申美國對以色列的支持。以色列國會表示
，計畫串聯全球國會提名川普爭取明年諾貝爾和平獎。
根據該協議，哈瑪斯十三日釋放了廿名以色列人質，以色列釋放近兩千名巴人囚犯。川普
在逾一小時演說中，稱今天是個充滿「深刻喜悅與希望的日子」，還稱讚在以色列國內外
具爭議性的總理內唐亞胡，是「擁有非比尋常勇氣的男子漢」，聽眾席隨即傳出支持內唐
亞胡的人士高喊內唐亞胡的暱稱「畢比」
川普感謝協助達成加薩停火協議的阿拉伯國家，稱各國合作達成令人難以置信的成功。他
說，以色列將迎來「黃金時代」，整個中東都將來到「黃金時代」，以巴人民漫長又痛苦
的夢魘「如今結束」，中東國家應別再樹敵，合作創造機會及繁榮而非製造武器，轉而聚
焦投資興建學校、製藥、產業和人工智慧（ＡＩ）。
川普還說，他提供給內唐亞胡的美國武器為以色列帶來和平，以色列靠「武器的力量」，
贏得一切可以贏得的事物。
川普認為，前年十月七日巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯對以色列的襲擊，是猶太人自二戰期間
遭納粹德國大屠殺以來，「對神最邪惡的褻瀆之一」。他重申美國的挺以立場，「請各位
以色列人知道，美國會是以下這兩個永恆誓約的一分子，那就是『永誌不忘、絕不重蹈覆
轍』」。
川普聲稱，「幾乎全中東」已支持其加薩廿點和平計畫，主張戰後加薩非軍事化與哈瑪斯
將交出武器。他演說時，以色列的阿拉伯裔在野黨國會議員歐德舉一張標語並高喊「承認
巴勒斯坦國」，但隨即遭請出議場。
以色列國會議長歐哈納盛讚川普是「和平總統」，「世界需要更多川普」，以色列國會計
畫串聯全球國會提名他為明年諾貝爾和平獎得主。一旁的內唐亞胡補充說，川普獲獎只是
時間問題，打算先提名川普為「以色列獎」候選人。
川普預定十三日在埃及度假勝地夏姆錫克和東道主埃及總統塞西，共同主持加薩和平峰會
。原先傳出內唐亞胡也將出席該峰會，但他臨時以峰會舉行時間正值猶太節日「住棚節」
為由缺席。外交消息人士十二日對法新社說，停火協議的調解國將在該峰會簽署文件，以
作為確保該協議落實的擔保國。阿拉伯聯盟秘書長阿波蓋特十二日聲明，該協議代表通往
以巴「兩國方案」一條不可逆道路的開端。
不過，鑑於有四項主要議題尚未納入目前的停火協議，可能是後續談判的爭點。
根據川普和平計畫，戰後加薩由巴勒斯坦技術官僚委員會治理，而非哈瑪斯。哈瑪斯稱對
此持開放態度，但細節有待協商；哈瑪斯也必須繳械，其戰士可尋求特赦或離開加薩流亡
海外，這也是以方提出的關鍵性要求，然而哈瑪斯至今仍反對，相關各方也尚未進行協商
。
另在該計畫的框架下，新組建的一支國際維穩部隊將負責戰後加薩安全，但這也不在目前
的協議中，哪些國家派兵、之後如何執行任務與究竟能否發揮效果等都有待商榷。目前的
協議仍允許以軍在整個加薩駐紮，尚不清楚以方何時、在什麼條件下才會同意全面撤軍。
中東威脅停止庇護 迫哈瑪斯低頭
華爾街日報報導，巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯原本拒絕接受美國總統川普提出的加薩和平方
案，美國聯合埃及、卡達和土耳其施壓，這些中東國家威脅停止庇護哈瑪斯，迫使哈瑪斯
同意釋放人質。
報導說，流亡的哈瑪斯政治局主席與首席談判代表哈雅初次看到川普的加薩和平計畫時，
斷然拒絕；該計畫要求哈瑪斯解除武裝，並採取具體措施確保以色列結束戰爭。但過沒多
久，哈瑪斯告訴阿拉伯調解員，他們同意該計畫；計畫內容未變，但哈瑪斯面臨的壓力變
了。
官員透露，埃及與卡達告訴哈雅，此協議是他終結戰爭的最後機會。埃及與卡達敦促哈瑪
斯理解，扣押人質已成戰略負擔，讓以色列具備正當理由繼續作戰。
隔天，土耳其也加入施壓哈瑪斯行列；土耳其警告哈瑪斯，若不同意該計畫，將被剝奪一
切政治與外交掩護；卡達與土耳其不會再接納哈瑪斯政治高層，埃及則會停止主張哈瑪斯
在加薩戰後統治中具備發言權。
外部壓力與內部譴責讓哈瑪斯同意釋放在加薩的所有人質，簽署川普的第一階段和平協議
，放棄在談判桌上最重要的籌碼，也讓川普有機會宣布勝利。
智庫「歐洲外交關係協會」巴勒斯坦專家穆斯塔法表示，「哈瑪斯承受來自中東調解員的
龐大壓力，深諳事態持續發展恐讓他們難以在政治上生存，尤其哈瑪斯支持率每況愈下」
。
哈瑪斯駐伊朗代表卡杜米被問到哈瑪斯被迫妥協時表示，哈瑪斯支持川普的提議，因為該
計畫保證巴勒斯坦人不會被迫離開加薩，並為人道援助與重建鋪路。
哈瑪斯兩階段釋最後20人質 專家：恐需長期心理治療
巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯十三日按第一階段加薩停火協議，將仍倖存的全部廿名以色列人
質分兩批釋放。以色列總理內唐亞胡十二日晚間引用聖經經文說，「這是令人動容的一夜
、淚流與歡慶的一夜；我們的孩子將回到國境」。
十三日許多以色列人在該國南部、距離加薩很近的雷姆等待，於路旁揮舞以色列國旗，迎
接人質搭乘的車隊。另有數百名以色列群眾聚集在特拉維夫著名的「人質廣場」熱烈地歡
呼雀躍，高舉貼有這些人質照片的海報。
在廿四歲年輕鋼琴家奧赫爾在以色列北部拉范老家，親朋好友穿印有他肖像的Ｔ恤一起看
電視直播，他母親激動高喊他的名字，現場歡聲雷動。
哈瑪斯十三日依約將前述廿人分兩批移交給加薩的紅十字國際委員會（ＩＣＲＣ）代表，
第一批七人、第二批十三人。ＩＣＲＣ當天稍晚也證實，哈瑪斯上午八時在連結加薩中部
和西部的扎里姆走廊，將首批移交給該會；第二批則在加薩南部城市汗尤尼斯獲釋後，由
該會護送返以。
以色列軍方十三日表示，倖存的廿人目前都在以色列境內。這些甫獲釋的人質前往以色列
南部一個初步的接收點，並在該處和引頸翹望他們平安歸來的家屬團圓。其中有德以雙重
國籍的雙胞胎兄弟齊夫．柏曼與加利．柏曼，在遭綁架兩年多後終於相見。
哈瑪斯前年十月七日突襲以色列與加薩邊界附近的以色列社區，當時廿六歲的柏曼兄弟在
諾瓦音樂節附近的卡法阿扎遭哈瑪斯擄走。
與此同時，以色列監獄管理局說，十三日已將一九六八名巴勒斯坦囚犯和兩年來未經控罪
就遭以方關押的加薩巴勒斯坦人，分兩批移監，均由監所管理員及警方戒護。首批從以色
列的歐佛監獄移往以色列占領的約旦河西岸地區；第二批從以色列的凱柴歐特監獄移往以
色列南部的克瑞沙洛。
專家提醒，部分受害者恐面臨終生心理治療。臨床心理學博士加德爾指出，獲釋人質恐患
有一系列心理狀況，從內疚感、焦慮、抑鬱、噩夢到創傷後壓力症候群；人質長期遭關在
暗無天日的地道中，可能需確認他們的感官問題，且不可操之過急地處理。
───────────────────────────────────────
人質、巴人囚犯回家 以哈終戰未有期 特朗普：戰爭結束 以色列總理：軍事行動未完
https://is.gd/Ha7CHP
【明報專訊】
以色列與哈馬斯上周達成首階段加沙和平協議後，哈馬斯周一（13日）在當地時間中午12
時限期前分兩批從加沙釋放20名生還人質，他們被綁架738天後重獲自由，結束漫長煎熬
終於回家。作為交換條件，以色列同日釋放250名巴人囚犯及1700名在以哈戰爭期間遭以
軍拘押的巴人。美國總統特朗普同日飛抵以色列，在耶路撒冷會見人質家屬，並在國會發
表演說，呼籲以色列將在戰場上的勝利轉化為實現中東持久和平。縱使特朗普聲稱戰爭已
結束，但以總理內塔尼亞胡周日強調，以色列仍面對重大安全挑戰，軍事行動尚未結束。
特朗普赴以色列獲英雄式歡迎 國會演說
哈馬斯周一早上在加沙北部將首批7名人質移交給紅十字會人員，隨後由以軍帶回以色列
南部雷姆軍營，與家人團聚，並接受身體檢查。哈馬斯其後再在加沙南部汗尤尼斯釋放其
餘13名人質。以色列電視台播出25歲獲釋人質贊高克（Matan Zangauker）的母親透過視
像通話與分別了兩年的兒子首次對話的畫面，她說：「沒有戰爭了，一切都結束了，你要
回家了！」大批以色列民眾周一湧到特拉維夫的「人質廣場」慶祝人質獲釋。
根據停火協議，哈馬斯還須交回27名被擄期間死亡或被殺的人質遺體，以及一名於2014年
加沙衝突中陣亡的以兵遺骸，但以色列不預期所有遇害人質會在周一獲歸還，因部分遺骸
未尋回。作為交換條件，以色列同日釋放250名巴人囚犯及1700名在以哈戰爭期間遭以軍
拘押的巴人。多輛巴士周一離開西岸的以色列奧弗監獄，估計是釋放巴人囚犯。推動人質
獲釋的以色列組織表示，已得悉哈馬斯周一只會移交4具人質遺體，斥此舉「違反協議」
。
特朗普昨訪以色列獲英雄式歡迎，在國會獲以色列議員起立鼓掌致敬，他在演說中稱，其
促成的停火協議是「新中東歷史性的曙光」，並呼籲以色列將在加沙的軍事勝利轉化為持
久的政治成果，「轉化為整個中東的和平及繁榮的終極獎賞」。他說：「如今區內每個人
都應該清楚，數十年來煽動恐怖主義、極端主義、聖戰主義和反猶主義的行徑並未奏效，
甚至釀成災難。從加沙到伊朗，那些深仇大恨只帶來痛苦、折磨及失敗。」
內塔尼亞胡昨在國會表示，他會致力於和平，並讚揚特朗普協助促成首階段的停火協議。
不過他周日在聲明中雖形容人質獲釋是歷史事件，但強調軍事「行動尚未結束」，因以色
列仍面對重大安全挑戰，部分敵人正試圖重整實力，以便再次襲擊以色列。
家破人亡 加沙巴人：沒什麼值高興
對部分加沙的巴人來說，他們希望人質獲釋能為結束戰爭開啟大門，因兩年戰事已令加沙
淪為廢墟。44歲居民艾塔說：「沒有什麼值得高興。我兩個女兒死了，我的家被毁，我的
健康也惡化了。」哈馬斯周一呼籲特朗普及其他調解方持續監督以色列，確保它不再恢復
在加沙的軍事行動。
（紐約時報、衛報、法新社、路透社）
暫擱棘手議題談判 換脆弱和平
美國總統特朗普周一上午在以色列國會發表演說後，下午轉到埃及主持加沙和平峰會。他
周日啟程前往中東期間在空軍一號向記者說，「加沙戰爭已結束」。不過卡塔爾首相穆罕
默德接受《紐約時報》訪問時表示，由於以哈雙方尚未準備好達成全面協議，斡旋方決定
推遲更棘手的問題談判，例如哈馬斯解除武裝。
特朗普按計劃會與埃及總統塞西共同主持和平峰會，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯及逾20
國領袖將出席，旨在結束加沙戰事，推動實現中東和平及穩定。
法新社引述外交消息人士報道，有份斡旋的美國、埃及、卡塔爾及土耳其將在峰會上簽署
文件，以保證協議得到落實。特朗普周日在空軍一號表示，加沙戰爭已落幕，他已從以色
列、哈馬斯及區內其他關鍵方獲得有關協議的初期及未來階段的「保證」，「我認為他們
不會讓我失望」。
哈馬斯武器、加沙治理待解決
不過加沙停火首階段協議將一些最棘手的問題留待日後解決，包括哈馬斯的武器及戰後加
沙的治理。《紐約時報》周日刊出以哈談判主要調解人之一的卡塔爾首相穆罕默德訪問，
他說：「如果我們堅持全面談判，不可能達成當前的成果。」他透露，哈馬斯已表示願意
探討與以色列建立新關係模式的可能，「哈馬斯實際上願意討論如何不對以色列構成威脅
」。
哈馬斯過去曾表示願意與以色列達成長期停戰協議。今年3月哈馬斯首席談判代表哈亞在
卡塔爾向美國官員說，哈馬斯願意接受5至10年的停火協議，其間將解除武器。不過哈馬
斯近期公開表明反對解除武裝。
（紐約時報、以色列時報）
加沙爭權 哈馬斯火併巴人派系
以軍上周五（10日）局部撤離加沙後，哈馬斯迅即試圖重新控制部分地區，並與敵對武裝
派系爆發衝突，其中哈馬斯安全部隊近日與杜赫穆什家族武裝人員在北部的加沙市激戰，
造成最少27人死，是以色列結束主要軍事行動以來，加沙發生的最嚴重內部衝突之一。
兩派上周六起交火，在加沙市南部泰勒哈瓦（Tel Al-Hawa），逾300名哈馬斯成員突襲杜
赫穆什（Dughmush）家族武裝人員盤踞的一處住宅區。目擊者表示，數十個家庭在槍林彈
雨下逃離，一名居民說：「這次人們不是逃避以色列的攻擊，而是逃避自己人。」由哈馬
斯管理的內政部官員表示，哈馬斯8名成員在衝突中喪生，醫療消息人士指出，自上周六
衝突爆發以來，有19名杜赫穆什家族武裝人員死亡。
哈馬斯稱嚴打「抵抗框架」外武裝活動
杜赫穆什家族是加沙最主要武裝派系之一，長期與哈馬斯不和，雙方過去多次爆發衝突。
兩派今次互相指摘對方先挑起衝突。哈馬斯稱，其部隊正致力「恢復秩序」，並警告任何
「抵抗框架」以外的武裝活動將面對嚴厲打擊。
哈馬斯已要求所有敵對勢力在48小時內繳械並交出其領導人。由沙巴卜（Yasser Abu
Shabab）領導、獲以軍武裝且控制加沙南部拉法大部分地區的武裝派系「人民力量」表明
，將留守拉法，無意離開。
（BBC、金融時報）
───────────────────────────────────────
巴勒斯坦自治政府 挺布雷爾監管加薩重建
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1728035
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
美國總統川普提出的廿點加薩走廊和平計畫中，英國前首相布雷爾（Tony Blair）被委以
重任，有望出任監管加薩治理的「和平委員會」要職。儘管巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」
表態反對布雷爾參與，巴勒斯坦自治政府（PA）十二日正式宣布，願在加薩戰後重建中與
布雷爾合作。
布萊爾當天在約旦首都安曼與PA副主席兼巴勒斯坦解放組織（PLO）領袖謝赫（Hussein
al-Sheikh ）會晤，探究雙方合作意向。謝赫表示，在與布雷爾商討戰後前景與落實川普
和平進程後，「我們確認準備與川普總統，布雷爾先生及夥伴們確保停火、輸送援助、釋
放人質和囚犯事宜，接著展開重建和復興工作」。
聲明寫道，「我們強調停止削弱PA的重要性，尤其是返還巴勒斯坦的財政收益，以及避免
削弱遵照國際法理，做為全面且長久和平前提的兩國決議」。
此前，布雷爾投入加薩重建的可能性遭到各方質疑，包括哈瑪斯批評「布雷爾在阿富汗和
伊拉克的殺戮中扮演的角色，他造成成千上萬、甚至數百萬無辜平民的死亡」。PA司法部
長扎伊姆也批評布雷爾「在倫敦、英國和伊拉克失敗」後，質疑讓他參與重建「是一個獨
立的巴勒斯坦國所追求的目標嗎？」
工黨出身的布雷爾自一九九七年起擔任英國首相，以其對外交事務的投入和成就為人所知
。九八年達成「貝爾法斯特協議」，使得北愛爾蘭數十年來因歸屬英國或愛爾蘭的立場分
歧所導致的暴力活動畫下句點。但布雷爾二〇〇三年支持美國發動伊拉克戰爭，使他飽受
批評。他在〇七年辭去首相職務後，出任調解以巴問題的「中東和平四方集團」（Quart-
et）特使，但二三年加薩衝突爆發，被視為是多年調解工作失敗的證明。
川普十三日搭乘「空軍一號」專機前往以色列時向媒體坦言，不敢保證布雷爾能夠獲得加
薩和平計畫參與者的歡迎，「我一向喜歡東尼，但我想知道他是否是所有人都可以接受的
人選」。