作者:
laptic (無明)
2025-05-01 15:08:23標題: 韓總統候選人李在明涉違選舉法 最高法院發回重審
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505010137.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
韓國共同民主黨總統候選人李在明涉嫌違反公職選舉法，一審被判有罪，二審法院改判無
罪，檢方提出上訴。最高法院今天就上訴案判決發回重審。李在明競選下屆總統資格將受
最終判決結果影響。
李在明贏得黨內初選後，4月27日正式獲提名為總統候選人，但若李在明最終獲判有罪，
將失去這次競選總統的資格。韓國公職選舉法規定，若涉及選舉相關犯罪且遭判罰金100
萬韓元（約新台幣2萬2461元）以上時，當事人在判決生效後5年內失去被選舉權，無法參
選。
李在明被控2021年參加總統選舉期間，對大壯洞、柏峴洞開發計畫貪污案作出不實、誤導
選民的言論，違反公職選舉法。（編輯：周永捷）
───────────────────────────────────────
李在明涉違選舉法案發回重審 參選總統資格可能生變
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505010148.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
韓國最大在野黨共同民主黨總統候選人李在明涉嫌違反公職選舉法，韓國最高法院下午就
此上訴案以10比2結果判決發回重審。若最終判決有罪，李在明將失去競選下屆總統的資
格。
韓國最高法院在當地時間今天下午3時開庭宣布此案上訴判決，首先說明對此案關於已故
的前城南都市開發公社開發第一處長金文基及柏峴洞土地用途變更一事的爭議點後，將二
審法院判決發回重審，意指並不認同李在明無罪的判決。
李在明遭控在2021年12月競選總統時，在電視節目上散布假消息。他在此案一審被判有罪
，遭處有期徒刑1年、緩刑2年；上訴後二審法院改判無罪，檢方再向最高法院提出上訴。
此案主要爭議點在於李在明就金文基及柏峴洞土地用途變更的相關發言。針對他否認認識
金文基的發言，最高法院認為李在明出演節目做相關解釋時，提到他與金文基等多人打高
爾夫的合照為造假照片，這部分發言屬於散布假消息。
針對李在明就柏峴洞土地用途變更一事稱「依國土部要求不得已變更」，最高法院認為，
國土部並未以城南市政府怠忽職守的問題進行威脅，李在明的發言同樣屬於散布假消息。
不過，雖然最高法院認為，在二審中被判決無罪的爭議點應改判有罪，最終判決結果仍掌
握在發回重審的首爾高等法院手上。若李在明最終確實獲判有罪，將依公職選舉法規定，
在判決生效後5年內失去被選舉權，等於無法競選下屆總統。
李在明贏得黨內初選後，4月27日正式獲提名為總統候選人，支持度遙遙領先他黨參選人
。根據多家民調機構今天發布的調查結果，42%受調者支持李在明競選總統，支持代理總
統韓悳洙與前執政黨國民力量黨魁韓東勳的比例分別為13%及9%。（編輯：陳妍君）
───────────────────────────────────────
李在明涉違選舉法案發回重審 角逐韓總統對手籲退選
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505010241.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
韓國最大在野黨共同民主黨總統候選人李在明涉嫌違反公職選舉法，韓國最高法院今天下
午就此上訴發回重審。可能與李在明角逐總統大位的他黨候選人韓東勳、金文洙、李俊錫
等人都表示這形同有罪，要求李在明退選。
韓國最高法院今天就李在明涉嫌違反選舉公職法案，以10比2將二審無罪判決發回重審，
若最終判決李在明有罪，他將依公職選舉法失去未來5年的被選舉權，也就無法競選下屆
總統。
最高法院宣判後，國民力量總統參選人金文洙、韓東勳均分別發表聲明，支持這次判決結
果。金文洙批評，李在明到現在都沒有絲毫反省，「如果李候選人還有些良心，現在就應
該退選」；韓東勳也持相同立場，認為李在明事實上已經是「失格選手」。
改革新黨候選人李俊錫也透過臉書表示，最高法院今天的判決「與有罪判決並無二致」，
認為李在明喪失被選舉權只是時間問題，「民主黨應尊重大法院（最高法院）判決，立刻
更換候選人」。李在明日前贏得黨內初選，在4月27日正式成為代表共同民主黨的總統候
選人。
李在明的辯護律師團在今天宣判後向媒體表示，這次判決與既有判例相悖，難以接受這樣
的結果。
李在明本人稍晚也在出席活動時向媒體表示，這次判決結果「和我預想的完全不同」，但
對於國民力量等其他黨籍候選人要求他退選的發言，他說「政治最終還是由國民決定，應
該服從民意」，表達不會退選的立場。
共同民主黨司法正義實現暨檢察獨裁對策委員會委員長全賢姬在臉書上發文對「史上第一
次大法院（最高法院）介入選舉」表達強烈遺憾，批評最高法院這次「介選」是「尹錫悅
朋友曹喜大（最高法院院長）的司法政變」。
包括共同民主黨院內首席副代表金容民等共同民主黨籍議員也都發文批評，稱最高法院這
種行為與「政治檢察官」一樣，都屬於政變、內亂行為，是明晃晃的介選。（編輯：韋樞
）
───────────────────────────────────────
尹錫悅再遭起訴涉濫權發布戒嚴令 南韓檢方追加罪名
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5029436
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
南韓前總統尹錫悅因去年發布戒嚴令，週四（1日）再遭檢方以「濫用職權妨礙權利行使
罪」追加起訴，但未被羈押。此舉加劇了這位已被彈劾下台領袖的法律困境，他先前已因
涉嫌策動內亂接受審判。
《法新社》報導，檢方的「緊急戒嚴特別偵查本部」指出，這項新起訴是在尹錫悅遭罷免
後，經過進一步深入調查所提出的。尹錫悅的核心爭議源於去年12月3日，他突然宣布全
國戒嚴，並派遣武裝士兵前往國會，意圖中止國家民主運作。然而，該戒嚴令僅維持約六
小時，隨即遭翻越圍欄進入國會的在野黨議員投票否決。國會其後以此為由彈劾尹錫悅。
今年四月，南韓憲法法院維持國會彈劾決定，64歲的尹錫悅被剝奪所有總統權力與特權，
並被迫遷出總統官邸。早在今年1月26日，檢方便已針對戒嚴事件，以涉嫌「帶頭髮動內
亂」罪名起訴當時仍在位的尹錫悅，該罪名不在總統豁免權範圍內。特別偵查本部表示，
在推進內亂罪審判的同時，也持續就濫用職權指控進行補充調查，最終決定追加起訴。
此次追加起訴前一天，檢調單位才剛搜索了尹錫悅位於首爾的私人住宅，以調查其妻子金
建希及一名薩滿巫師被指控代表前第一夫人收受鉅額賄賂的案件。
若內亂罪名成立，尹錫悅最高可能面臨終身監禁甚至死刑的判決，不過南韓自1997年以來
已實際上暫停執行死刑。尹錫悅是南韓史上第二位遭彈劾罷免的總統，也是第三位遭國會
彈劾的總統。隨著尹錫悅下台，南韓預計將於今年6月3日舉行總統補選。
───────────────────────────────────────
暗示參選總統？南韓代理總統韓悳洙請辭：將承擔更重大的責任
https://udn.com/news/story/6809/8711176
聯合報 編譯羅方妤／即時報導
韓聯社報導，南韓代理總統韓悳洙1日正式宣布請辭，此舉被解讀為意在競選總統。據悉
韓悳洙將於2日在國會正式宣布競選總統。
韓聯社指出，韓悳洙在談話中說，「為了克服我們所面臨的危機，我最終決定辭職，以做
好我能做、該做的事。我估計有很多人認為，大韓民國正值轉折關頭，國家將走向協同治
理，還是到達崩潰邊緣，取決於我們的選擇」。
他還指出，南韓社會目前深陷陣營對抗的泥淖，多年未展開具建設性的對話。韓悳洙表示
，自己將在為國奉獻的道路上堅定走下去。
───────────────────────────────────────
南韓副總理兼財長崔相穆請辭 教育部長代理總統
https://udn.com/news/story/6809/8711750
聯合報 編譯羅方妤／即時報導
韓聯社報導，繼南韓代理總統韓悳洙稍早請辭準備參選總統後，南韓副總理兼財政部長崔
相穆也在當地時間1日晚間10時28分請辭。
南韓中央日報報導，崔相穆本應在韓悳洙請辭後接下代理總統一職，如今崔相穆也請辭，
代理總統將由教育部長李周浩擔任。
中央日報指出，崔相穆當天傍晚遭國會提出彈劾動議，決定請辭。企劃財政部當地時間當
天晚間10時45分證實，崔相穆辭呈已獲韓悳洙批准。
崔相穆在請辭後發給記者的訊息中說：「在國內和國際經濟局勢嚴峻之際，我無法繼續履
行職責因而請辭，我為此向國民致歉。」