標題: 戒嚴風暴續集 尹錫悅明天為內亂罪受審 最重恐判死
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5010553
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
法新社報導，南韓前總統尹錫悅去年底短暫宣布戒嚴引發全國政治風暴，遭彈劾下台後官
司纏身，14日將首度以被告身分，就內亂罪指控出庭受審，為南韓民主化以來空前案例。
去年12月3日，時任總統尹錫悅突然下令實施戒嚴，意圖中止所有政治活動並對媒體進行
審查，試圖強行掌控國家。然而，這項震驚全國的軍事統治命令僅維持了短短六小時，隨
即在反對派國會議員的強力反對下，遭國會投票否決。
這次災難性的戒嚴嘗試，直接導致尹錫悅迅速遭到國會彈劾。今年4月4日，憲法法院更做
出最終裁決，正式解除其所有總統職權，尹錫悅黯然下台。
儘管已失去所有總統豁免特權，尹錫悅仍需為其發布戒嚴令的行為面臨刑事追訴。檢方以
內亂罪起訴，相關審判程序將於週一啟動。若內亂罪名成立，這位64歲的前國家元首最高
可能面臨無期徒刑，甚至死刑的嚴厲判決。
此前，尹錫悅的律師團隊曾在今年2月的預審聽證會上，主張逮捕羈押程序存在瑕疵，該
論點獲法院採納，使得尹錫悅在遭逮捕52天後獲釋。他是在今年1月一次拂曉突襲行動中
被捕，此前他已與檢警對峙數週，成為南韓史上首位在任期間遭逮捕的總統。
尹錫悅11日已正式搬離總統官邸，返回其位於首爾的私人住宅。他在沿途向支持者致意，
並發表聲明表示：「現在，我將回歸做為一名大韓民國的普通公民，並將尋求一條服務國
家與人民的新道路。」
隨著尹錫悅下台，南韓預計將於今年6月3日舉行總統補選，以選出新任國家領導人。在此
之前，國家政務將由代理總統韓悳洙負責處理。
───────────────────────────────────────
韓國共同民主黨「四人格局」成形 李在明優勢明顯
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250413002428-260408?chdtv
中時 劉詠樂
在韓國第21屆總統大選日漸臨近的背景下，最大在野的「共同民主黨」黨內競選輪廓13日
基本明朗。韓媒指出，該黨目前呈現出由前黨魁李在明、京畿道知事（省級行政區首長）
金東兗、前慶尚南道知事金慶洙、前議員金斗官形成的「四人格局」。
韓國將於6月3日舉行總統選舉。《韓聯社》報導，李在明9日辭去黨魁職務，第2天發布一
則預先錄製的影片宣布參選，提出名為「K倡議」（南韓倡議）的國家發展願景。之後，
他在國會發布施政願景，強調要轉換經濟發展的模式，承諾大力支援企業發展。
金斗官本月7日最先宣布參選，金東兗9日在乘機前往美國前，宣布參加大選角逐。13日，
金慶洙召開記者會宣布參選，提出「將行政首都完全遷往世宗市」的承諾，以及「融合與
團結」的施政願景。另一方面，該黨議員田載秀當天表示，將不參加本屆大選。
在「四人格局」之下，李在明的支援基礎穩固，黨內對於「李在明勝出論」呼聲頗高。加
上該黨此次將黨內競選規則，由「選舉人團招募」改為「黨員投票50％＋國民民調50％」
，形成對李在明的又一利好因素。