標題: 土耳其在野黨矢言 近十年最大示威不退潮
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504070014.aspx
中央社 綜合安卡拉外電
土耳其主要在野黨共和人民黨領導人歐澤今天矢言繼續示威，抗議總統艾爾段將頭號政敵
伊斯坦堡前巿長伊瑪莫魯押入大牢。這波土耳其十年以來最大規模示威浪潮將會持續下去
。
路透社報導，共和人民黨（CHP）籍的伊瑪莫魯（Ekrem Imamoglu）於3月19日遭以貪腐指
控拘留，引發這一波抗爭。包括抗議人士、多個在野黨、歐洲領袖及人權團體聲援伊瑪莫
魯，表示逮捕行動是政治化、反民主之舉。
艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）政府否認政治影響司法，並且強調法院的獨立性。
今天連任黨魁的歐澤（Ozgur Ozel）在臨時黨代表大會中宣示，共和人民黨將就伊瑪莫魯
繫獄一事每個週末在不同城巿發動抗爭，9日晚間則將在伊斯坦堡各個區分別展開集會。
伊瑪莫魯遭到拘留後，共和人民黨每晚都在伊斯坦堡巿政府大樓前發起大型集會，上週末
並在伊斯坦堡馬爾泰佩（Maltepe）展開大型示威。
包括各地大學生在內，數以十萬計土耳其民眾響應反對陣營號召的抗爭，抗議活動大體上
平和進行，不過已有近2000人遭到拘留，其中約300人遭到審前監禁。
歐澤於再度當選黨主席後在安卡拉臨時黨代表大會現場附近的集會中發表演說時，重申提
前大選的呼籲。
土耳其表定2028年才會舉行總統大選，如果國會通過提前大選，艾爾段將可不受任期限制
而參選。若干民意調查結果顯示，伊瑪莫魯支持度領先艾爾段。
共和人民黨也發起象徵性的連署活動，訴求釋放伊瑪莫魯及提前大選。歐澤表示，這項請
願活動已獲逾700萬人簽署。
共和人民黨於3月23日進行內部投票，伊瑪莫魯獲近1500萬人支持出任黨總統候選人。（
譯者：何宏儒）
───────────────────────────────────────
被監禁的伊斯坦布爾市長埃克雷姆・伊馬姆奧盧獲得了多少支持？
https://is.gd/Tsfwne
作者：西蒙・斯皮克曼・科達爾
被監禁的伊斯坦布爾市長埃克雷姆・伊馬姆奧盧的支持者表示，數百萬人聚集起來抗議他
因腐敗指控被捕。雖然沒有官方數字，但觀察人士表示，這是十年來規模最大的反政府抗
議活動。
伊馬姆奧盧面臨多項指控，包括「建立和管理犯罪組織、收受賄賂、敲詐勒索、非法記錄
個人數據和操縱招標」。他否認了這些指控。
土耳其總統雷傑普・塔伊普・埃爾多安表示，任何被指控犯罪的人都必須接受法庭審判，
街頭的「暴力運動」不會起作用。
反對派共和人民黨（CHP）領導人厄茲居爾・厄澤爾鼓勵抗議活動，並發起請願書，要求
釋放伊馬姆奧盧並提前舉行總統選舉。
伊馬姆奧盧的吸引力何在？
人們普遍預計伊馬姆奧盧將在2028年競選總統，但他的入獄——以及幾天前取消其大學學
位——嚴格來說將使他失去競選資格。
但共和人民黨還是於3月23日提名他為總統候選人。
2019年，競選市長期間，伊馬姆奧盧一直低調行事，即使在執政的正義與發展黨（AK）候
選人對選舉結果提出質疑後，他被迫重新參加競選。
自上任以來，他因改善伊斯坦布爾的基礎設施、社會服務和文化遺產而受到讚譽。
倫敦大學亞非學院國際研究講師齊亞・梅拉爾表示：「他的部分吸引力可以歸結為他的個
性：熱情、友好、善於表達、平易近人。他也不會制造分裂，這在現階段的土耳其政壇中
很少見。」
皇家聯合服務研究所的布爾庫・奧茲切利克告訴半島電視台，伊馬姆奧盧出現在這個「土
耳其身份政治縮影」的城市的舞台上，並補充說，該國其他任何地方的競爭都沒有如此激
烈。
因此，奧茲切利克在電子郵件評論中表示，抗議活動是對「監禁一位有著‘人民代表’記
錄的民選市長的不公正行為」的回應。
埃爾多安說了什麽？
埃爾多安否認對伊馬姆奧盧的指控是出於政治動機。
他此前曾指責伊馬姆奧盧是外國利益的棋子，並認為伊斯坦布爾市長過去遇到的法律麻煩
有損於他的形象。
總統稱當前的抗議浪潮是「暴力運動」，並指責共和人民黨領導層「包庇那些用石頭和斧
頭襲擊警察的人」，並指出迄今為止已有100多名警察在集會中受傷。
他說：「法院已經追究了那些違背國家意願犯下叛國罪的人的責任，將來也會這樣做。」
「司法部門將追究那些破壞土耳其經濟和國家福祉的人的責任。」
司法部長耶爾馬茲・通克為司法獨立進行辯護，反駁政治偏見的指控，稱埃爾多安並沒有
影響伊馬姆奧盧的逮捕。
共和人民黨說了什麽？
該黨嚴厲批評了針對伊馬姆奧盧的指控，稱這些指控是出於政治動機，目的是將他排除在
總統競選之外。
除了鼓勵集會外，厄澤爾此前還呼籲抵制被認為與正義與發展黨關係密切的公司的產品和
服務，埃爾多安譴責此舉是「破壞經濟」的行為。
周三，厄澤爾響應了伊馬姆奧盧支持者的呼籲，要求實施為期一天的購物禁令，並在社交
媒體上寫道：「我們都看到了反對我們的軍政府聯盟陷入恐慌的狀態。那些多年不能出門
的人不得不匆忙出門，看看這個貧窮國家的現狀。」
伊馬姆奧盧的妻子迪萊克在視頻播客中說道：「埃克雷姆・伊馬姆奧盧被拘留的真正原因
是，他已經四次在投票箱中擊敗對手。」
「他們拘留了我們數百名兒童、數千名年輕人，」 厄澤爾在伊斯坦布爾告訴抗議者，「
他們只有一個目標：恐嚇他們，確保他們再也出不去。」
那麽大家都喜歡伊馬姆奧盧嗎？
雖然伊馬姆奧盧因采取措施改善伊斯坦布爾的基礎設施、社會服務和文化遺產而受到讚揚
，但他也面臨批評。
2019年，他因未能為城市做好應對洪水的準備而受到嚴厲批評。次年，伊馬姆奧盧在與家
人去滑雪度假之前，曾短暫訪問了東安納托利亞省受地震影響的城市埃拉澤，這讓他受到
了進一步的批評。
2月份，親政府的《每日晨報》刊登了一篇人物特寫，詳細描述了伊馬姆奧盧與司法部門
的長期鬥爭，稱其「政治軌跡因他對土耳其人口最多城市的治理而飽受批評」。
2020年7月，伊斯坦布爾市政府的一項審計指出，市長批評者稱，該市存在過度支出，違
背了過去保持物價低位和削減市政超支的承諾。
他受到官方調查，罪名包括從操縱投標到試圖影響司法機構等各種指控，其中一些調查在
他被捕時仍在進行中。
為什麽共和人民黨不選擇另一位總統候選人呢？
他們沒有透露，但他們似乎決心支持他。
他在2019年贏得了伊斯坦布爾，打破了正義與發展黨對這座城市長達25年的控制，埃爾多
安就是在這里首次聲名鵲起的。2019年，他曾說過：「如果我們失去伊斯坦布爾，我們就
失去了土耳其。」
在去年的地方選舉中，伊馬姆奧盧和共和人民黨成功奪得了正義與發展黨視為己有的幾個
選區。
他是一名虔誠的穆斯林，世俗黨派共和人民黨認為這可以擴大其在更多保守派選民中的吸
引力。
許多分析人士指出，共和人民黨或許還押注伊馬姆奧盧的政治軌跡和生活方式將繼續與埃
爾多安相似。
伊馬姆奧盧和埃爾多安的人生有那麽相似嗎？
有相似之處。
兩人都與土耳其的黑海地區有家族關係。
兩人均曾擔任伊斯坦布爾市長，埃爾多安從1994年到1998年，而伊馬姆奧盧則擔任該職務
直至因腐敗指控被捕。
與伊馬姆奧盧一樣，埃爾多安在任期間也被判處10個月的有期徒刑，其中有4個月是在監
獄里度過的，並因在1998年9月朗讀了一首被世俗國家認定為反共和黨的詩歌而被禁止參
與政治一段時間。
兩人甚至都與足球有聯系。伊馬姆奧盧曾是一名業余球員，現在仍然是當地球隊特拉布宗
體育的忠實支持者，而埃爾多安曾作為半職業球員短暫效力於卡米亞爾蒂體育俱樂部。
梅拉爾說：「埃爾多安本人最初是以擔任伊斯坦布爾市長的身份開始其國家政治生涯的，
並曾公開表示，誰在伊斯坦布爾獲勝，誰就將贏得全國大選。」他補充說，多年前埃爾多
安的這一預言已經被證明是正確的。
來源 : 半島電視台＋通訊社