標題: 美國防部長赫塞斯首訪亞太 攜盟友嚇阻陸
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/8637302
聯合報 編譯茅毅／綜合報導
一月廿四日就任的美國國防部長赫塞斯正展開上任後首次亞太巡訪，他廿五日在夏威夷檀
香山說，為了重建美國在該地區的嚇阻，華府會和盟邦及夥伴站在一起嚇阻中共及其在印
太的侵略舉動。華爾街日報日前報導，他此行對菲律賓及日本的訪問，可能讓外界更了解
川普新政府的印太戰略。
赫塞斯廿七日飛抵美國屬地關島，他此行依序訪問美國印太司令部所在的夏威夷、關島、
菲、日。
美國軍報星條旗報報導，赫塞斯廿五日在檀香山的五角大廈智庫「井上健–亞太安全研究
中心」演說時提到，川普政府追求的是「以實力謀和平」，透過三合一的優先要務：恢復
戰士精神、重建軍隊與重建嚇阻；美國的太平洋盟友及夥伴對川普政府很重要，而除了實
力，也會透過「美國優先」做法來維護和平。
赫塞斯強調，美國優先不是「美國唯一」或「只有美國」而忽視盟友及夥伴，而是「我們
軍方對軍方關係，對美國本身和美國友人都必須有其意義」。他還說，「沒有人該懷疑美
國捍衛印太及其他地區利益的決心；我們會藉由當世最強大、最有效又最致命戰力的嚇阻
力量，在有能力、志同道合的盟友和夥伴支持下，跟他們合作」。
星條旗報說，赫塞斯廿五日的演說暗示，美國和盟友及夥伴的關係可能即將有所改變。他
提到這些關係中「有不平衡的地方，我們將修正這些地方，我們會修正那些失衡之處。我
們將精簡現代化嚇阻和防衛所需的義務及責任」。在川普第一任內，他曾促使南韓與日本
分攤更多美國駐軍經費。
赫塞斯廿八至廿九日將在馬尼拉和菲國防長鐵歐多洛及總統馬可仕會面。菲國駐美大使羅
慕德斯對美聯社說，屆時菲美將提到北京在南海愈來愈專斷的行動，和川普政府將給予菲
國部隊更顯著、重要的支持。而美國陸軍及菲國陸軍自廿四日起，正進行為期三周的「堅
盾」聯合軍演，參演兵力約五千人。
華爾街日報日前報導，可發射射程近兩千公里飛彈的美國「堤豐」系統雖是拜登政府時部
署在呂宋島，但有跡象顯示，川普政府也視該系統為其印太戰略關鍵。美國陸軍部長德里
斯科三月就在社群媒體Ｘ寫道，「我們透過在菲國的動態部署，證明堤豐的嚇阻作用，期
待未來投射所有力量的機會」。然而有菲國人士擔心，堤豐恐淪為美中領袖協議的一部分
。
卅日在東京，美日防長將舉行川普政府一月上台後首度面對面會晤。讀賣新聞廿七日引述
日本政府相關人士報導，屆時日美防長可望確認維持台海和平穩定的重要性，並有必要增
加日美在南西諸島（琉球群島）的存在感。
另據美媒上周報導，五角大廈正考慮取消駐日美軍與日本自衛隊間的合作計畫，以削減開
支。日本防衛大臣中谷元對此表示，會向赫塞斯強調日方將按計畫繼續進行將駐日美軍司
令部整編為「統合軍司令部」。
───────────────────────────────────────
美重心轉移印太 習頻測試底線
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1698828
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
美國總統川普重塑外交優先順序，引發印太盟友對美國承諾的不安。據「紐約時報」與「
彭博」分析，中國國家主席習近平正利用此變局，採取「胡蘿蔔加大棒」的兩手策略：一
面展現外交魅力、提供經濟誘因，一面則以更強勢的軍事與準軍事行動，測試美國盟友的
底線與華府的反應，試圖擴大北京的區域影響力。
兩手策略 圖擴大區域影響力
這種軟硬兼施的策略近期表現尤為明顯。中國外長王毅上週末才在東京與日韓外長會晤，
引用「遠親不如近鄰」暗喻美國不可靠；幾乎同一時間，中國海警船卻侵入釣魚台水域近
四天，創下最長紀錄，並追逐日本漁船。
華府智庫德國馬歇爾基金會主任葛來儀分析，這正是北京「胡蘿蔔加大棒」策略的體現，
旨在「獎勵符合其利益的政策，並警告損害其利益的行為」。彭博指出，川普政府疏遠盟
友（如加徵關稅、質疑防衛條約公平性）的做法，讓北京看到拉攏這些國家的機會窗口。
但示好之外，北京更利用美國盟友的疑慮時刻，強勢推進自身利益。澳洲剛獲貿易解禁，
轉眼卻遭中國艦隊史無前例的環澳實彈演習威懾。其他強硬動作還包括：施壓泰國遣返維
族民眾、警告日本勿涉台獨；同時，北京藉由在東京灣軍演及在黃海阻撓南韓海警調查行
動，毫不掩飾對越南與南韓的強硬姿態。
彭博分析，儘管時機有利，美國關稅壓力仍使習近平的策略顯得微妙。北京因此傾向「有
限度的強硬」：對台加強口頭威嚇，卻迴避可能招致美國報復的大規模軍演，以控制風險
。英國智庫查塔姆研究所學者海頓形容此為「推進、試探、遇阻則緩」的模式。新加坡學
者莊嘉穎則認為，北京可能也在評估，在缺乏美國有效介入下，其盟友的應對能耐。
澳洲洛伊國際政策研究所資深研究員馬利德指出，無論美中關係起伏，北京追求區域主導
地位的目標不變，並會持續「邊打邊拉」。新加坡前外交官馬凱碩表示，亞洲國家雖不願
美國撤離，但也期盼一個政策可預測的夥伴。
日內瓦的人道對話中心學者瓦提基奧提斯警告，川普對亞洲安全承諾的模糊態度，以及其
重利輕義的風格，可能讓習近平在未來貿易談判中有機可乘，要求美方在台灣問題上讓步
，而川普「很可能會同意」。
───────────────────────────────────────
美法官擋跨性別者從軍禁令 防長痛批越權
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503230102.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）今天痛批一位聯邦法官出手擋下川普政府的跨性
別人士從軍禁令，暗示對方越權。赫格塞斯是總統川普團隊之中，最新一位把砲火瞄準聯
邦司法人員的成員。
路透社報導，共和黨籍的川普就任後，跨性別者的權益明顯成為新政府的目標。而聯邦地
區法官雷耶斯（Ana Reyes）日前裁定，川普1月27日簽署的跨性別者從軍禁令，有可能觸
犯了美國憲法保障的平等權。
赫格塞斯在社群媒體平台X發文，以「雷耶斯指揮官」這個諷刺口吻稱呼這位法官，並暗
示她做出作戰決策，實為濫用職權之舉。
赫格塞斯寫道，既然「法官」雷耶斯現在是高階軍事計畫人員，可以於早上6時到喬治亞
州班寧堡（Fort Benning）指導美國陸軍突擊兵執行突襲行動。他還寫說，「雷耶斯指揮
官」接下來可以前往北卡羅來納州布拉格堡（Fort Bragg），訓練綠扁帽部隊（Green
Berets）進行反叛亂作戰。
川普1月重返白宮以來簽署的多項行政命令，一再遭遇聯邦司法機關的阻攔，不僅使得行
政與司法兩大陣營日益劍拔弩張，法官的人身安全也成了一大隱憂。除了川普本人，他的
億萬富翁顧問馬斯克（Elon Musk）、司法部長邦迪（Pam Bondi）及其他政府官員近幾週
來都曾對公開抨擊過法官。
舉例來說，川普以一條很少使用的戰時法律來加快驅逐委內瑞拉黑幫成員時，聯邦法官波
斯柏格（James Boasberg）就曾發布暫時禁制令。川普隨後呼籲彈劾波斯柏格，稱這位法
官是「激進左派瘋子」和「麻煩製造者與煽動者」。總統這番話，罕見招致聯邦最高法院
首席大法官羅伯茲（John Roberts）的公開譴責。
川普和他執政團隊的一系列作為已引發超過百件訴訟。部分法官會透過全國性禁制令擋下
某些政策上路，比方說，川普在取消出生公民權的行政命令，就已被馬里蘭州聯邦法官裁
定暫緩實施。（譯者：陳昱婷；核稿：蔡佳敏）