標題: 中國採樣日本核處理水 IAEA：第3國檢測為史上首次
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502200365.aspx
中央社 記者戴雅真 東京專電
針對中國採集日本核處理水樣本，國際原子能總署（IAEA）署長葛羅西（Rafael Grossi
）今天表示，這是核安史上首次有國家對第3國進行檢測。為了確保樣本沒有受到污染，
他本人也親自把水倒入運往中國的容器，很高興能提出這個「有創意」的解決辦法。
2011年發生311東日本大地震後，遭海嘯侵襲的福島第一核電廠反應爐爐心熔毀，釀成自
車諾比核電廠事故以來最嚴重的核災。國際原子能總署監督福島第一核電廠長達數十年的
除役過程。
葛羅西18日第5度正式訪問日本，19日參觀位於福島縣大熊町、雙葉町的中間儲存設施，
查看日本政府目前正在討論如何處理的受污土壤。他對日本當局的工作給予了正面評價，
稱「確認符合IAEA的安全標準」。
福島第一核電廠核處理水排海的追加檢測自19日至21日進行，除了IAEA的專家，中國、韓
國、瑞士和法國分析機構也參加。
為了分析放射性物質，專家20日在福島縣的漁港針對水產品取樣。中國將根據調查結果，
制定恢復進口日本水產品的方針。中日兩國首腦去年9月達成一致意見，中國將逐步放寬
對日本水產品的進口限制。日本媒體報導，中國明天還將首次從核電廠區內的儲罐中，直
接採集稀釋前的核處理水樣本。
葛羅西今天與日本首相石破茂會談，下午在日本記者俱樂部舉行記者會。中國記者在會中
提問，中國是否參與核處理水排放的評估和檢測，此外，大眾希望國際檢測過程公開、透
明、具可信度，應該建立一套長期檢測機制。
葛羅西強調，IAEA有一套獨立的檢測機制，「他們（被監測國）會檢測，我們也會獨立進
行我們的測量。我們不會與任何人核對，而是獨立評估，獨立發布結果，因此IAEA現行制
度就是公開、透明，且具可信度的」。
他表示，這套機制已經被用來檢測10批核處理水，發揮了重要作用。不過，中國和其他國
家，尤其是中國仍舊感到憂心，表示希望在這個機制中扮演更積極的角色。「因此，在與
日本協商後，我在IAEA的機制下提出一個建議，那就是安排中國和其他感興趣國家的專家
，參與追加檢測。」
葛羅西表示，這些專家必須來自經過認證的實驗室，不是隨便一個機構，而是與IAEA在相
關事務方面有過合作的實驗室。他們可以參與檢測並將樣本帶回本國評估。「我認為這是
很特別的，在核安歷史上，從來沒有一個國家參與過第3國的評估。」
他強調，這一切都是在IAEA的機制下進行，他們會讓所有人確認樣本沒有遭到污染。「我
們讓中國，或是韓國和瑞士的代表確認，我自己也親自把水倒入要運往中國的容器，向他
們確認流程的完整性。」
葛羅西表示，很高興能找到這個「有創意」的解決辦法，讓有疑慮的國家在檢測過程中扮
演更積極的角色，這將能加強他們對於這項工作的信任與信心，也感謝中國的諒解與參加
。（編輯：陳承功）
───────────────────────────────────────
國際原能總署署長訪日 確認核處理水排海安全性
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502200387.aspx
中央社 記者楊明珠 東京專電
國際原子能總署（IAEA）署長葛羅西今天在東京舉行記者會說明昨天視察福島第一核電廠
核處理水排放海洋及保管除輻污土壤中期儲存設施的心得。他認為安全性符合IAEA標準。
葛羅西（Rafael Grossi）今天陸續與日本首相石破茂、經濟產業大臣武藤容治、環境大
臣淺尾慶一郎舉行會談，就2011年311大地震後發生核災的福島第一核電廠核處理水於排
放海洋、除輻污土壤處置，以及位於新潟縣的柏崎刈羽核電廠重啟運作等問題進行意見交
換。
葛羅西下午3時（台灣時間2時）在位於東京內幸町的日本記者俱樂部召開記者會。
有關福島第一核電廠核處理水排放海洋一事，IAEA昨天開始進行東京電力福島第一核電站
核處理水排海的追加檢測，葛羅西也與中國的專家一起採集海水。
IAEA自本月19至21日實施追加監視，除了IAEA的專家之外，中國、韓國、瑞士、法國的分
析機關也參與監視。
葛羅西在記者會上表示，有些國家對福島第一核電廠的核處理水排放海洋懷有疑念，這些
國家藉由參與監視，可扮演積極的角色，以找到解決方法。在IAEA的框架下，這是中國首
度採集日本的水產，可檢視這些水產的安全性。
日媒報導，日中兩國政府2024年同意在IAEA的框架下，中國參加取樣，中國將階段性地放
寬進口日本水產。
日本官房長官林芳正今天在例行記者會上提及中國管制進口日本水產品一事。他表示，「
中國還尚未決定何時解禁，重要的是根據先前日中兩國政府所公布的內容實施，將持續要
求中方早日重啟進口日本水產」。
有關2011年311大地震福島第一核電廠發生核災，受輻射污染的土壤的處理及保管問題，
葛羅西昨天視察保管除輻污土壤的中期儲存設施（位於福島縣大熊町、雙葉町）。這是他
首度視察中期儲存設施。
他今天在記者會上表示，「這些土壤的輻射值比大氣中的輻射值低，在2045年以前要移出
福島縣外做最後處理，就時間來說，是足以辦到的期限。」
葛羅西在視察中期儲存設施時聽取日本環境省職員的解說得知，這些土壤以塑膠布覆蓋後
又用土壤覆蓋進行保管，現場空間輻射劑量每小時0.2微西弗。
截至2024年12月底，福島縣的中期儲存設施保管著約1404萬立方公尺的除輻污土壤等。日
本政府決定將整體約3/4、平均每公斤含輻射濃度8000貝克以下的輻射濃度低的土壤做回
收利用，用於鋪路等公共事業。其餘1/4，依法在2045年之前，移出福島縣，做最終處理
。
葛羅西18日視察了柏崎刈羽核電廠。他今天在記者會上表示，這座核電廠是世界知名的核
電廠之一，重啟運作是很重要的布局。他強調：「端視日本政府的決定，柏崎刈羽核電廠
重啟運作也是可以的」。
日本政府制定的能源基本計畫當中，2040年度的電源結構，核電將占2成。葛羅西認為，
柏崎刈羽核電廠將是日本落實能源基本計畫的重要設施。（編輯：唐佩君）
───────────────────────────────────────
中國專家21日將首次獨立採集福島核電廠儲槽中未稀釋前的核汙染水
https://udn.com/news/story/7331/8559756
聯合報 記者黃國樑／即時報導
據日本共同社，國際原子能總署（IAEA）19日開始實施檢驗東京電力福島第一核電廠處理
水排海的追加監測。作為參加國的中國21日將首次從核電廠廠區內的儲槽中，直接採集稀
釋前的處理水（陸稱核汙染水）樣本。中國政府一直強烈希望取樣，在IAEA主導的框架下
，面向恢復日本水產品進口的日中兩國政府共識事項將部分實現。
報導稱，福島一核處理水2023年8月啟動排海後，中方表示反對，並要求對海水和儲槽中
的處理水等進行「獨立取樣」。日方以事關主權為由表示為難，同時也摸索透過國際機構
主導的形式實現。日中兩國去年9月達成共識，中方在IAEA框架下參與取樣，逐步放寬對
進口的限制。
基於共識，中方去年10月首次採集海水樣本。本月20日也計劃對水產品取樣。不過，共識
事項中的即將排放的已稀釋處理水取樣，此次不會實施。
據日本外務省等透露，IAEA的追加監測於19～21日實施。除了IAEA的專家，中國、韓國、
瑞士和法國分析機構也參加。IAEA署長葛羅西19日也參加，在福島一核近海採集海水樣本
，確認放射性物質氚的濃度低於標準。
葛羅西透露與中國的專家一起採集了海水樣本，並表示「這是建立信賴信任的重要一步」
。
報導稱，20日將選取福島縣內卸貨上岸的水產品，由參加國與日本的分析機構測定放射性
物質的濃度，並比較結果。 21日將在核電廠廠區內，從裝有未大量海水稀釋的處理水的
儲槽中取樣。處理水稀釋後，經由豎井排放入海。中方也要求在豎井等處取樣。
───────────────────────────────────────
日本提高減排目標 再生能源與核電佔比增加
https://netzero.cna.com.tw/news/202502200214/
中央社 綜合東京外電
日本政府批准到2040年的溫室氣體減排新目標，一舉從原本的門檻大幅拉高，同時一併修
訂能源計畫與產業政策將進程同樣設在2040年，預計再生能源與核電在發電佔比將達7成
。
路透社報導，日本政府18日批准的氣候目標及相關政策修訂，意在為企業確保政策的長期
穩定性，並聚焦於推動脫碳、確保穩定能源供給及增強產業競爭力促進經濟增長等面向。
根據新修訂的氣候政策，日本的溫室氣體減排目標是到2035年底前，相較2013年水準減排
60%、到2040年底時減排達73%；原本的目標是到2030年底相較2013年水準減少46%，這次
可謂進一步拉高目標門檻。
作為全球應對氣候變遷努力的一環，日本計劃本月向聯合國提交新修訂目標，作為巴黎氣
候協定所規範的國家自訂貢獻（NDC）。
至於修訂後的能源政策，目標是到2040會計年度結束前再生能源要在日本發電佔比達50%
，核電另佔20%。日本政府盼能在滿足不斷增長的電力需求同時，大力推廣清潔能源。
自從2011年311大地震引發福島核電廠事故以來，日本的電力公用事業重啟核電的腳步遲
緩，以致到2023年核電僅佔日本供電的8.5%。
不過這次新的能源計畫將「盡力減少對核能依賴」從政策目標裡剔除，改為呼籲建造新一
代核反應爐。
日本還批准一項新的國家戰略，將脫碳整合入產業政策至2040年，與減排目標和能源計畫
時程統一。新戰略的目標是於核能、再生能源及其他低碳發電較豐富的地區，發展產業聚
落。（譯者：陳亦偉）