標題: 南韓總統首例 尹錫悅內亂罪起訴
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1689299
自由時報 編譯孫宇青／綜合報導
南韓檢察機構廿六日以涉嫌帶頭發動內亂為由，正式對總統尹錫悅提起拘留起訴，這也是
南韓憲政史上首次有在任總統遭到拘留起訴，正好在尹錫悅的羈押令即將在廿七日屆滿前
夕。只要法院批准，尹錫悅將被正式逮捕，並被拘留最多六個月。
法院今將決定是否續押
尹錫悅因去年十二月三日緊急戒嚴事件遭國會彈劾停職，並被以內亂、濫權等控罪接受調
查，本月十五日被逮捕後，由負責統整調查的高級公職人員犯罪調查處（公調處）將本案
移交南韓檢察廳，但檢方向首爾中央地方法院聲請延長羈押兩度遭駁回後，必須在廿七日
羈押令屆滿前，決定是否對尹錫悅提起拘留起訴或予以釋放。
據了解，檢方原本希望延長羈押，以便在農曆新年期間赴首爾拘留所對尹錫悅進行面對面
審訊，但法院駁回讓計畫泡湯，也讓檢方面臨僅能依據目前手邊證據進入審判程序的壓力
。
檢察總長沈雨廷廿六日一早召開全國檢察長會議，在與大檢察廳次長、部長、全國高等檢
察廳和地方檢察廳檢察長討論後，決定根據「緊急戒嚴特別偵查本部」調查其他嫌疑人所
獲證據、警方移交的辦案資料等，以涉嫌帶頭發動內亂為由，直接對尹錫悅提起拘留起訴
，而濫用職權罪屬現任總統免於被起訴的特權範圍，未被列入指控對象。檢方表示，法院
駁回延長羈押的決定令人費解，導致檢方無法對被告進行補充調查；他們對尹錫悅提出公
訴，是因為「對銷毀證據的擔憂仍未解決」。
罪成至少判無期徒刑
尹錫悅及其律師日前在憲法法院彈劾審判聽證會上表示，他從未打算全面實施戒嚴令，只
是將這些措施當作打破政治僵局的警告。在刑事訴訟進行之際，憲法法院將在國會通過彈
劾的一八○天內，決定是要罷免尹錫悅或恢復其總統職權。若尹錫悅確定下台，南韓將在
六十天內舉行總統選舉。內亂是南韓總統不具豁免權的少數刑事控罪之一，罪成可被判處
無期徒刑或死刑。
───────────────────────────────────────
南韓憲政史頭一遭 尹錫悅被依「叛亂罪」起訴！續押看守所
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250126002491-260408?chdtv
中時新聞網 江飛宇
韓國總統尹錫悅因「涉嫌帶頭發動內亂罪」，正式被檢方起訴，這距離去年十二月三日的
戒嚴事件已有五十四天。
這是韓國現任總統首次被逮捕起訴。檢方表示，特別偵查本部綜合對其他犯罪嫌疑人進行
調查所獲取的證據，以及警方移交的其間辦案資料等，認定可以對嫌疑人提起公訴。
尹錫悅涉嫌與前國際防長金龍顯合謀發起違憲、違法的緊急戒嚴，出動武裝部隊進入國會
，以擾亂憲政秩序為目的叛亂。
由於法院拒絕延長羈押期限，檢方只能在羈押期限僅剩一天的情況下提起公訴，因此必須
快速的寫出起訴書。
報導稱，檢方的起訴書大約有一百頁，但是過於匆忙，所以一些必要的調查以難完成，這
令檢方頗有微詞。
檢方表示：「由於法院兩次做出不延長羈押期限的決定，我們甚至無法與被告人(尹錫悅)
面對面談話。但是專案組調查的案件證據已移交給警方，經過我們收到並調查的間接案件
證據，我們認為對被告人提出起訴，還是合理的。」