標題: 擺脫通縮 日銀升息1碼奔17年最高
新聞來源: https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1689090
自由時報 編譯魏國金／綜合報導
日本銀行昨將基準利率從○．二五％上調至○．五％，不僅是去年七月以來首度升息，也
是自二○○八年全球金融海嘯以來的十七年最高水準。在美國總統川普上任僅幾天，日銀
做出該升息決定，全球決策者正對川普的高關稅威脅抱持警戒。
路透報導，日銀此舉凸顯其穩定升息至一％的決心；分析師認為，該水準不會使日本經濟
降溫或過熱，同時標誌其擺脫失落三十年的經濟停滯與通縮又邁出一步。
日銀聲明說，「實現日銀願景的可能性正上升」，許多企業表明，在今年的年度勞資談判
中將繼續穩步調漲薪資。日銀補充，「基礎通膨朝二％的目標前進，整體金融市場維持穩
定」；日銀沒有改變其未來政策指引，表示若其經濟與物價預測成為現實，將繼續升息。
這是日銀不到一年來第三次升息，去年三月日銀將基準利率從負○．一％升至零，是十七
年來首度升息，也宣告負利率政策正式退場。
目前市場聚焦日銀下一次升息的時間點；隔夜指數交換利率（OIS）顯示，日銀七月政策
會議升息的機率約六十八％、十月更達一○○％。
最快可能七月再度升息
影響日銀決策的關鍵因素包括，薪資上漲的幅度是否可協助消費者抵禦通膨，以及川普的
關稅措施。
三菱日聯摩根士丹利證券首席債券策略師六車治美說，依據春季的勞工薪資談判結果，最
快可能七月再度升息，不過她的基本預測是落在十月；加拿大皇家銀行外匯策略師Alvin
Tan認為，日銀今年可能再升息一次一碼（○．二五個百分點）。
日圓匯率昨急升○．八％、報一五四．八五兌一美元。瑞穗證券全球首席策略師大森翔樹
說，「隨著日銀的決策未定，日圓可能回貶至一五八水準，只要聯準會（Fed）維持其立
場，美元兌日圓將再度走高」。
───────────────────────────────────────
星國寬鬆上膛 疫後首見
https://udn.com/news/story/6811/8513539
經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電
隨著物價壓力減弱，新加坡進行2020年3月來首次寬鬆貨幣政策，金融管理局（MAS）24日
宣布，「將略微調降星元匯率區間斜率，維持區間寬度與中心軸不變」，符合市場預期。
金管局在聲明中表示：「通膨回落比預期快，可見基本物價壓力已穩定回歸低檔。」但金
管局強調，仍將密切關注全球和國內經濟形勢的發展，並對通膨與經濟成長面臨的風險保
持警覺，「從去年10月檢討貨幣政策至今，全球經濟政策的不確定性已經升高，主要是因
為預期貿易政策摩擦可能增加」。
最新決策出爐後，星元兌美元應聲走弱。
新加坡核心通膨年升幅已連續兩個月都在2%以下，金管局並未設定明確的通膨目標，但曾
表示低於2%的水準是整體物價穩定所需。
進口商品在新加坡基本商品中占比相對較高，金管局在聲明中提到，新加坡的進口成本應
能保持溫和，主要是國際油價預估將走低，主要食品大宗商品市場的供應鏈狀況也良好，
「雖然貿易摩擦升高，對某些經濟體而言可能帶來通膨，但對新加坡進口物價的影響，可
能會因全球需求疲軟而被抵銷」。
新加坡金管局以匯率作為主要政策工具，允許星元在設定的區間內波動，並透過調整政策
匯率區間的斜率、寬度和中心軸，以控制星元的升值或貶值步調。上次放寬貨幣政策是
2020年3月新冠疫情爆發時，之後自2021年10月以來，金管局已五次緊縮貨幣政策，並在
2023年長時間按兵不動。