標題: 德國檢方向涉嫌參與炸毀北溪天然氣管道的烏克蘭人發出逮捕令
新聞來源: https://p.dw.com/p/4jRsa
德國媒體報導稱，德國聯邦總檢察長對涉嫌參與炸毀波羅的海北溪天然氣管道的一名烏克
蘭潛水教練發出逮捕令。據悉這名男子目前生活在波蘭。波蘭警方尚未將其逮捕。
（德國之聲中文網）
據《南德意志報》報導，德國聯邦總檢察長對涉嫌參與炸毀波羅的海北溪天然氣管道的一
名烏克蘭人發出逮捕令。據悉，這名烏克蘭人是一名潛水教練，目前生活在波蘭。
根據《南德意志報》的報導，這名嫌疑人在電話交談中對這些指控表示驚訝。他否認參與
了波羅的海天然氣管道襲擊案。波蘭當局也尚未逮捕該男子。報導稱，目前尚不清楚是誰
下令發動這次襲擊的。
2022年9月，北溪一號和北溪二號兩條天然氣管道在瑞典和丹麥領海發生爆炸並嚴重受損
。鑑於襲擊的規模，調查人員認為這應是人為破壞行為所造成。
在爆炸發生前，俄羅斯通過北溪一號管道將天然氣從西伯利亞送到德國和其他歐洲國家。
由於俄羅斯入侵烏克蘭，北溪二號始終沒有投入營運。
俄羅斯對烏克蘭的入侵也凸顯了歐洲對俄羅斯天然氣的依賴。德國尤其依賴這些廉價進口
能源。在停止從俄羅斯進口天然氣之後，能源市場價格暴漲。
據《南德意志報》、德國電視一台以及《時代周報》共同調查發現，德國檢方還鎖定了另
外兩名嫌疑人。據說他們是來自烏克蘭的一男一女。兩人也都是潛水員，可能在海底天然
氣管道上安放了爆炸物。但目前尚未對兩人發出逮捕令。
目前德國媒體公佈出來的訊息基於「外國情報部門的情報」。
丹麥和瑞典都曾對北溪天然氣管道爆炸案進行過調查。但是今年2月，瑞典和丹麥前後宣
佈停止調查。丹麥警方表示，調查工作「既複雜又全面」，爆炸系「蓄意破壞」，但「證
據不足以在丹麥提起刑事訴訟」，無法進一步置評。
（路透社、德新社）
───────────────────────────────────────
德媒：德國通緝北溪管線爆炸案嫌犯 波蘭讓人跑了
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408140323.aspx
中央社 綜合柏林外電報導
3家德國媒體今天報導，1名烏克蘭潛水教練疑似參與2022年9月在波羅的海海底爆破連接
俄羅斯和德國的北溪（Nord Stream）天然氣管線，德國當局今年6月已對他發布歐洲拘捕
令。
綜合路透社和法新社報導，「南德日報」（Sueddeutsche Zeitung）、德國「時代週報」
（Die Zeit）和德國第一電視台（ARD）引述消息人士指出，這名男嫌最後所知住所在波
蘭，德國調查人員相信，他是在北溪天然氣管線放置爆裂物的一組潛水員其中一員。
這些德國媒體還報導，德國6月已要求波蘭逮捕這名男子，目前仍不清楚為何波蘭當局無
法逮人，男子據信現已逃跑。德國明鏡周刊（Der Spiegel）今天也引述安全消息人士報
導，嫌犯據信已離開波蘭。
前述3家德國媒體並報導，德國的調查還確認另2名嫌犯身分，是1男1女潛水教練，兩人也
都是烏克蘭人，但目前為止並未對他們發布逮捕令。
德國聯邦檢察署婉拒就相關報導置評。波蘭國家檢察署（National Public Prosecutor's
Office）則尚未就這起事件發表評論。
俄羅斯2022年2月全面侵略烏克蘭後，北溪天然氣管線成為德國對俄國天然氣依賴的爭議
性象徵。這起爆炸案將4條管線中的3條破壞，儘管當時管線已停止運作，但當中仍含有天
然氣，因此氣體從破洞外洩到海洋和大氣中。至今誰是幕後主謀仍是個謎。
由於天然氣外洩地點發生在丹麥和瑞典的專屬經濟區（EEZ），因此兩國也對這起爆炸案
進行調查，但皆已在今年稍早終結。
（譯者：張正芊；核稿：陳政一）