標題:多家美國遊說公司與中國軍企割席，中共在華府影響力運動受挫
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
美國之音(VOA)
https://bit.ly/49wELxx
https://bit.ly/49wELxx
北京一家商店外海康威視攝影機旁的中國國旗。（2019年10月8日）
華盛頓 —
美國媒體Politico 2月23日報導，華盛頓公關公司斯蒂普托（Steptoe LLP）已經終止了
與深圳生物技術公司華大基因(BGI)的合同，這是上週至少第五家與中國客戶解除合作關
係的華盛頓遊說公司。美國國會議員告訴美國之音，正在推動相關立法以披露是誰在背後
為中國企業進行遊說，主要的焦點是確保他們根據《外國代理人登記法》登記，以防中共
和解放軍利用灰色地帶隱秘推進損害美國人民利益的政策議程。
美國會議員考慮全面拉黑中國軍企說客
據Politico此前報導，國會議員正在考慮制定一個完全禁止會面的黑名單，包括出現在五
角大樓公佈的1260H名單上所有中國涉軍企業的遊說公司，即便這些遊說公司僅僅試圖與
國會議員討論他們的美國客戶。
美國國防部1月31日發佈了直接或間接在美國營運的“中國軍事企業”（Chinese
military companies）1260H名單，這些中企被認定為是中共“軍民融合”政策的貢獻者
。
國會山私下流傳著一張圖片，上面包括所有這些遊說公司及其中國客戶，以及他們出現在
哪些聯邦政府實體清單上。遊說公司對此迅速做出了回應。
安慶國際法律事務所（Akin Gump Strauss Hauer & Feld）於2月中旬左右提交了終止檔
案，停止為中國雷射雷達製造商禾賽科技（Hesai Group）遊說。安慶律所還終止了與另
一家不在1260H名單上的中國電子產品公司小米的合作。
布朗斯坦·凱悅·法伯·施雷克律師事務所（Brownstein Hyatt Farber Schreck）上週
也與禾賽分道揚鑣，該律所於2023年9月開始被禾賽聘用，自稱在為禾賽工作期間獲得22
萬美元的報酬。布朗斯坦是華盛頓遊說行業收入最高的公司。一些國會工作人員此前已經
非正式地告知布朗斯坦不要再接受中國的這類客戶。
沃格爾集團（Vogel Group）也放棄了為中國無人機公司大疆（DJI）和基因科技公司華大
基因子公司Complete Genomics提供遊說服務。該公司自2022年以來一直為大疆遊說，並
於2023年秋天簽下華大的合同，從大疆和Complete Genomics分別獲得了86.5萬和45萬美
元的遊說收入。
大疆和禾賽都在1260H名單上，Complete Genomics不在名單上，但其母公司華大基因在名
單上。
美國共和黨籍參議員馬克·魯比奧（Marco Rubio）對美國之音表示，雖然很難通過一項
法律禁止國會議員與任何人會面，某些議員辦公室已經做出決定不再會見代表一些中國軍
企的遊說公司。
“有些公司我們根本不會見面，因為雖然他們可能出於商業原因，但他們代表的利益與中
國的目標、軍事目標和願望相關聯。我們已經單方面做出了這個決定。“
美國外交政策委員會印太政策資深研究員邁克爾·索博利克(Michael Sobolik)告訴美國
之音，“幾十年來，特殊利益主導著美中關係。 K街的遊說公司幫助中國企業在美國政治
處理程序中免受審查，國會也非常樂意支援中企毫不鬆懈的經濟參與。”
“但如今，這種背景正在發生變化。 國會議員對中共控制的公司越來越不信任……這是
一種結構性轉變（tectonic shift），這種轉變可能會在未來幾週和幾個月內持續下去。
幾十年來頭一次，保留中國公司作為客戶，尤其是與中國軍方有聯絡的中國公司，對於K
街遊說機構是一件糟糕的生意。” 索博利克說。
中企在華盛頓遊說效果顯著
華盛頓智庫保衛民主基金會高級研究員克雷格·辛格爾頓(Craig Singleton)對美國之音
表示，雖然中國在美國的遊說動態發生了變化，如果要判斷是否會發生根本性的長期改變
，現在還為時過早。
“近年來，中國軍方相關公司在國會的遊說努力取得了顯著成果，影響了立法和政策結果
。一些草案已經停滯不前，而其他一些草案在代表中國利益的美國公司的遊說影響下已經
被削弱。”
根據美國專門追蹤政治款項的網站“公開秘密”（Open Secrets)的資料，2016年以來，
中國在美國的遊說總金額有大約4億美元，位居所有國家之首。
美國喬治·華盛頓大學國際關係教授羅伯特·薩特（Robert Sutter）對美國之音表示，
從歷史上看，在國會進行的旨在抵消與中國經濟互動限制的遊說活動是由美國企業僱傭的
遊說者進行的，近年來這種模式發生了改變。
“多年來，美國企業為了讓中國維持最惠國關稅地位和獲得久性正常貿易關係(PNTR)進行
遊說，而不是中國實體僱用公司。 這並不是說完全不會發生，我確信中國政府做了一些
事情，但這不是主要的方式。”
辛格爾頓說，中國企業在華盛頓的遊說在幾年前幾乎不存在，由於川普政府對美國技術的
嚴格控制，尤其是對華為的打壓，中企改變策略並且迅速擴大部署遊說者，以應對來自兩
黨日益嚴格的審查。
“如今，中國的遊說者名單看起來就像是華盛頓的一張‘名人錄’，從退役五角大樓高層
到前國會高級助理。這些遊說行動的目標很簡單：阻止任何可能對客戶的市場份額產生負
面影響的行動，轉移監管審查的焦點，並抵禦制裁。”
魯比奧介紹說，中企的遊說手段近年來不斷進化，以獲得美國的技術、智慧財產權或進入
美國市場的機會。
“你會看到人們使用第三國的供應網路來逃避識別……每次我們制裁一家公司，它們就會
不斷髮展並創造這些來自第三國的公司，這些公司處於中間地位。”
魯比奧指出，最普遍的情況仍然是有些美國行業受到了中國製裁或者禁令的影響，希望推
動國會解除限制、重新在中國做生意：“你會看到很多美國商會的人來這裡遊說，每當我
們對某個行業實施制裁時，甚至包括半導體行業。”
辛格爾頓指出，美國難以全面封禁抖音國際版TikTok就是中國公司在美遊說取得巨大成功
的案例。“只需看看字節跳動。去年大部分時間都被有關禁止TikTok或強製出售的頭條新
聞所主導，但這兩者都落空了。幾乎每一項旨在禁止TikTok或限制其活動的立法都失敗了
。”
“其中一個主要原因是TikTok的遊說團隊發起了一場大規模的運動，以防止封禁措施的出
台，包括將TikTok的網紅團隊帶到國會山，以阻止國會行動。”
美國國會參眾兩院議員去年3月分別提出封殺TikTok的法案，但民主黨籍的參議院情報委
員會主席馬克·沃納（Mark Warner）透露，TikTok砸下一億美元重金進行遊說，成功拖
慢了立法處理程序。
https://bit.ly/48AfW2o
中國大疆創新DJI生產的無人機已被美國聯邦政府限用（路透社2019年11月13日）
美國需改革遊說法案，封堵中共利用的漏洞
喬治·華盛頓大學的薩特指出，從歷史上看，如何規範中國軍企的遊說活動是一個模糊的
司法領域，而且執行力度也很薄弱。
“這些公司的遊說，在某種程度上可能是合法的。 但這會帶來聲譽成本。這就是國會議
員在呼籲抵制並公開羞辱這些遊說公司的原因，因為他們與這些冒犯美國的中國公司有聯
絡。我很驚訝這種抵制沒有早點發生。”
保衛民主基金會的辛格爾頓表示，北京在華盛頓的影響力運動究竟有多廣多深，仍然籠罩
在神秘之中。
“一個重要原因是：遊說者、傳播專業人士和戰略諮詢公司在確定是否以及如何披露他們
與中國實體的關聯方面，行使了過多的自主權，使得他們參與的程度在很大程度上不為公
眾和決策者所知曉。這種情況需要改變。”他說。
在美國，遊說活動受到兩項法律的監管：《遊說披露法》（LDA）要求披露國內利益集團
的遊說活動，以及《外國代理人登記法》（FARA）要求披露外國政府和政黨的遊說和其他
影響力活動。後者的披露要求詳細得多，包括合同副本、詳細的會議和聯絡人列表，以及
遊說者的所有政治捐款。
如果美國代理人所代理的實體為非國有的外國公司，外國政府或者外國政治團體不是其代
理對象而且也並非主要受益者（principal beneficiary），美國代理人則可以得到豁免
、依據《遊說披露法》更為簡單的合規要求進行登記和註冊，無需在《外國代理人登記法
》要求下進行登記。
近年來，中共常常利用美國現行遊說法規存在的灰色地帶、執法鬆弛和監督不力等諸多漏
洞，比如通過中國企業進行遊說活動從而繞過《外國代理人登記法》 的披露要求，積極
僱用美國公司和說客（包括前國會議員和其他政府官員），來推進有害於美國人民利益的
議程。
美國南加州大學政治學與國際關係助理教授趙雅芬（Erin Baggott Carter）在2023年的
國會證詞中指出，與剛果、盧安達和辛巴威政府的代理人相比，中國政府的代理人披露的
資訊只有他們的15%、5%和2%。另外，從2016年到2018年，美國《遊說披露法》下登記的
第三大公司是一家總部位於開曼群島的公司，實際上是中國公司阿里巴巴。
美國國會眾議院美國與中共戰略競爭特設委員會主席邁克·加拉格爾（Mike Gallagher）
對《華盛頓觀察家報》表示，“我們必須堵住《外國代理人登記法》程序中的巨大漏洞
，並禁止聯邦選舉產生的議員、政府任命的高級官員、 高級軍官在離開政府後作為外國
代理人進行遊說。”
當被問及是否支援完全將代表中國涉軍企業的遊說公司列入黑名單時，田納西州眾議員蒂
姆·伯切特 (Tim Burchett) 表示“絕對支援”。
辛格爾頓指出，美國司法部目前僅要求兩家中國公司，華為和海康威視，根據《外國代理
人登記法》披露其遊說活動的全面概況。
“儘管其他一些中國公司被國防部和聯邦通訊委員會標記為含有國家安全風險，但司法部
尚未將《外國代理人登記法》的申報要求擴展到這些有問題的實體。這種行動的唯一障礙
似乎是司法部內部缺乏政治意願。”
截至發稿，美國司法部尚未回覆美國之音的採訪查詢。
華盛頓智庫傳統基金會在2023年發表的《贏得新冷戰：對抗中國的計畫》（Winning the
New Cold War: A Plan for Countering China）報告中建議，完全禁止中國代理人（包
括中國政府所控制公司的代理人）進行遊說，將減少敵對政權對地方、州和聯邦政府施加
的影響力；美國政府還應加大對未披露外國遊說活動的美國公民或非公民的處罰力度。
一群跨黨派美國國會議員去年重新提出了《揭示遊說中的外國影響法案》（Disclosing
Foreign Influence in Lobbying Act， H.R.1190），以堵住1938年《外國代理人登記法
》和1995年《遊說披露法》中的漏洞，要求註冊遊說者披露外國影響來源，包括“參與指
導、規劃、監督或控制遊說者活動的任何外國國家或政黨”，無論這些外國實體對遊說活
動的財務貢獻如何。
美國國會議員2022年還推出了一項名為《停止幫助對手操縱一切》(Stop Helping
Adversaries Manipulate Everything Act or SHAME Act，H.R.9140)法案，禁止個人收
受敵對國家的代理或遊說等活動的報酬，並對違反者處以經濟上的懲罰。
目前，這些法案都尚未投票通過。薩特指出，“這是美國社會的一個特點，這是一個有許
多漏洞的社會，我們珍視自由，並且沒有限制一切的獨裁統治。改變法律並不容易，需要
一段時間，但美國的政策肯定正在朝著這個方向發展，即在面對這些中國挑戰時保護美國
。”
美國國會共和黨聯邦參議員科寧（John Cornyn）27日對美國之音表示，目前已經非常接
近完成《揭示遊說中的外國影響法案》的推進工作。“我們遇到了一些異議，但是會繼續
努力，因為瞭解實際上是誰在遊說這些政策制定者非常重要。”
科寧強調，“主要的焦點是確保人們根據《外國代理人登記法》登記，與外國國家簽署的
遊說合同未披露的問題很多。當然，中國在這方面是獨一無二的，因為中國真正的私營部
門是不存在的，他們被迫與解放軍和情報機構分享資訊。每當我們與中國企業打交道時，
這都是令人擔憂的。”
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)