標題:
歐盟177億歐元支援義大利儲能，助力綠色轉型
新聞來源:
iKnow科技產業資訊室
https://bit.ly/47WnYSH
原文:
根據歐盟國家援助規則，歐盟執委會批准了一項價值177億歐元的義大利計畫，以支援建
設和營運集中式電力儲存系統。透過將再生能源納入義大利電力系統，有助於實現歐盟綠
色政綱(European Green Deal)和「Fit for 55」計畫的目標。
該計畫將支援建設超過9GW/71GWh聯合容量的儲能設施。儲能系統允許再生能源發電過剩
時儲存多餘電力，並在用電高峰時釋放電力，進而減少再生能源浪費及減少對污染性發電
廠(如化石燃料)的依賴。
援助將以年度付款的形式，根據競爭性招標結果支付給儲能開發商。所有符合要求的儲能
技術都可以參與競標。義大利政府已授權國家電網公司Terna組織儲能開發商之間的競爭
性拍賣，為國家創建新的儲能容量。
該計劃對所有符合國家電網公司設定的技術要求並獲得能源監管機構批准的儲能技術開放
。合格的儲能技術清單將每兩年更新一次以反映技術發展，目前包括鋰離子電池和抽水蓄
能電站。
該計劃還將建立一個新的「時移交易平台」(time-shifting trading platform)。將集中
儲存電量並以標準化的時移產品形式提供給第三方。計劃受益人需在平台上提供其儲存電
量。國家電網公司將透過該平台分配儲存電量以執行標準時移合約，進而優化儲存電量的
利用。該平台使再生能源生產商能利用儲能設施，將多餘電量從發電高峰期轉移到用電高
峰期。
心得:
歐盟通過177億歐元的計畫支援義大利建設電力儲存系統，有助於整合再生能源並實現歐
盟綠色政綱目標。這將減少能源浪費，降低對污染性能源的依賴，並透過時移交易平台促
進儲能電量的最佳利用。