中國無法承擔台海戰爭成本 美防長：美軍海上實力強大
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/05/28/4316128_1_1.jpg
值美中緊張關係加劇之際，美國國防部長奧斯汀26日也在美國海軍軍官學校畢業典禮上強
調，美國在印太地區具有強大海上軍事力量，他鼓勵畢業生捍衛全球民主，對抗正在挑戰
國際秩序的專制國家。（法新社）
2023/05/28 23:21
〔編譯楊芙宜／台北報導〕
美國「國會山莊報」報導，美國國防部長奧斯汀26日在美國海軍軍官學校畢業典禮上告訴
畢業生：他們將加入的是世界上最優秀的海軍，他特別強調美國在印太地區具有強大海上
軍事力量。此前一日，美國國防部印太事務助理部長瑞特納在華府智庫戰略暨國際研究中
心（CSIS）研討會上直言，印太地區安全事關美國和地區國家利益，中國無法承擔台海戰
爭的成本。
奧斯汀在馬里蘭州安納波利斯（Annapolis）的美國海軍軍官學校畢業典禮上致詞指出，
「美國的海上力量讓我們從南海、亞丁灣至加勒比海航行、飛越，並和盟邦夥伴網絡一起
行動。它讓我們在世界各地投射力量。幫助我們保護海上通道，確保人員、貨物和思想的
自由流通」。
值美中緊張關係加劇之際，美國海軍軍官學校今年有逾1000名學生畢業，他們將繼續接受
更高階培訓，最終部署到美國陸戰隊或海軍。中國正在亞太地區建立軍事設施，對台灣的
武力威脅日益升高。
奧斯汀表示，美國陸戰隊今日正在展示團隊合作的力量，他們與美軍在日本和菲律賓的盟
友一起訓練，以強化在印太地區的嚇阻力。美國也正強化與菲律賓、巴布亞紐幾內亞的安
全合作夥伴關係，並計畫增加和菲國、巴紐的軍事演習，以對抗中國勢力擴張。
奧斯汀對美國海軍軍官學校畢業生說，你們的任務和領導力將成為美國打造一個更開放更
和平的21世紀工作核心，「我們的競爭對手正在公開挑戰這一願景。他們想用一個專制的
、侵略的、沒有法律約束的世界，取代戰後來之不易的以規則和權利為基礎的體系」。他
鼓勵畢業生到全球去捍衛民主，「你們將會了解到，以規則為基礎的國際秩序的命脈實際
上是在海上」。
美國國防部印太事務助理部長瑞特納（Ely Ratner）在華府智庫戰略暨國際研究中心研討
會上強調，美國的嚇阻力真實且強大，將讓北京無法承受台海衝突的代價；隨著中國軍隊
持續現代化，這將是個挑戰，也感到緊迫感，但美方相信，現在的嚇阻力強大且真實的，
美軍會持續在明天、下週、明年或未來維持這樣的態勢。
瑞特納表示，美國官方不認為台海衝突是不可避免或迫在眉睫，北京不會願意承擔開戰所
產生的鉅額成本，華盛頓會確保這樣情勢持續。
瑞特納指出，依據「台灣關係法」，美國有義務提供台灣自我防衛所需的防禦性武器，法
案也要求美國維持得以抵禦脅迫的能力；美國會持續透過調整軍隊態勢、透過與盟友和合
作夥伴的努力，開發新概念以建構新能力。
美國印太司令部司令阿基里諾（John Aquilino）日前也公開強調，美國總統和國防部長
授予他2項任務：「第一，防止這場（入侵台灣）衝突的發生；第二，如果第一項任務失
敗了，那就做好準備進行戰鬥並取得勝利。」
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4316128