標題: 終結僵局國會 安華任大馬總理
新聞來源:
https://udn.com/news/story/6809/6791215
聯合報 編譯莊蕙嘉／綜合報導
廿四年的漫長等待終於結束。廿四日登場的是東山再起。四度與總理大位擦肩而過的馬來
西亞政壇老將安華，廿四日獲任大馬第十任總理。
馬來西亞的「僵局國會」在大選後五天終結，前副總理安華獲任命為總理，廿四日下午在
國家王宮宣誓就職。原定廿四日晚間八時舉行的記者會，因各國領導人恭賀電話絡繹不絕
而延至近九時半才開始。安華宣布，他領導的希望聯盟將與國民陣線及砂勞越政黨聯盟組
成聯合政府。
安華還宣布，不領總理薪水以及廿八日全國放假一天。
安華就職後隨即在推特發文表示：「我將以最大的謙卑與責任感，一肩擔起託付於我的信
賴，以人民和團隊的良知與意志為基礎，扛起這項重責大任。」
國家王宮發布公告指出，馬來西亞需要一個能恢復國家經濟發展的政府，希望新總理建立
一個穩定政府，並呼籲所有國會議員團結一致，以服務人民為最優先。
馬來西亞十九日舉行國會下議院選舉，安華領導的希望聯盟（希盟）在二二二個國會席次
中拿下八十二席，前總理慕尤丁領導的國民聯盟（國盟）獲七十三席居次，但兩方皆未過
半，形成僵局國會，國家元首蘇丹阿都拉督促各政黨盡速組成聯合政府。
叱吒馬國政壇超過六十年的巫統，因長年貪腐流失民心，其領導的國民陣線（國陣）在二
○一八年大選慘敗，這次大選成績甚至不到上屆的一半，僅得卅席。巫統最高理事會廿四
日凌晨表態支持「不是由國盟領導的聯合政府」。
高齡九十七歲的前總理馬哈地意外敗選，是他一九六四年從政以來第二度敗選，中斷自一
九七四年開始稱霸近半世紀的議員生涯，不但個人政治生涯可能告終，馬哈地和巫統的敗
選更象徵馬來西亞一個政治世代的結束。
───────────────────────────────────────
馬來西亞政壇不死鳥 安華終成首相再寫傳奇
新聞來源:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211240257.aspx
（中央社吉隆坡24日綜合外電報導）
馬來西亞國家皇宮宣布，國家元首蘇丹阿布都拉（Al-Sultan Abdullah）任命反對派領袖
安華為首相，下午5時宣誓。從準首相變階下囚再復出，這項任命將「安華傳奇」帶入高
潮。
國家皇宮聲明指出：「考量馬來統治者王族的意見後，陛下同意任命安華（Anwar Ibra-
him）為馬來西亞第10任首相。」
綜合路透社和法新社報導，馬來西亞19日舉行大選，安華與前首相慕尤丁（Muhyiddin
Yassin）領導的兩大主要陣營皆未取得可以直接組閣的過半席次。國家皇宮上述聲明結束
數日以來的政治僵局。
安華的「希望聯盟」（Pakatan Harapan）訴求反貪腐，在上週末大選中拿下最多席次的
82席，但未達籌組政府所需的112席門檻。慕尤丁的「國民聯盟」（Perikatan Nasional
）取得73席。
從46歲擔任副首相到75歲登首相大位，這條顛簸政治路，安華走了快30年。他的聲勢一度
如日中天，距離首相大位僅一步之遙，卻從準接班人跌落，遭以雞姦等罪名打入大牢，後
來長期擔任反對派領袖。
曾經領導學生運動的安華屢次與首相寶座失之交臂。他於1990年代先後出任財政部長和副
首相，與時任首相馬哈地（Mahathir Mohamad）關係達到顛峰。
然而，1997年至1998年亞洲金融危機不僅重創經濟，也衝擊馬哈地與安華關係，處理這場
危機的手法導致兩人決裂，安華所有政府職務都被拔除，並且遭到所屬政黨「巫統」（
UMNO）開除黨籍。
1999年，安華因貪汙罪被判6年徒刑，隔年又因雞姦罪被判9年徒刑，兩項刑期合併執行。
馬來西亞最高法院2004年推翻對安華的雞姦判決，裁定將他釋放。貪汙罪及兩度因雞姦罪
入獄罪使安華一共身陷囹圄近10年。他表示，這些出於政治動機的指控，目的是要終結他
的從政生涯。
安華於2018年大選與馬哈地再度成為盟友，2度出任首相的馬哈地承諾首相大位將會交棒
安華，卻從未履行約定。他們的聯盟於22個月後瓦解，安華的首相夢再度破碎。
從首相接班人淪為囚犯，又復出政壇成為主要反對派領袖，安華的政治生涯跌宕起伏宛如
乘坐雲霄飛車。他今天接任首相也將吉隆坡政壇過去25年來這場傳奇帶入最高潮。
（譯者：劉文瑜；核稿：何宏儒）
───────────────────────────────────────
近25年「烈火莫熄」奮鬥 安華終於任相
星洲日報
https://is.gd/K7Shg5
（吉隆坡24日訊）喊了近25年的「烈火莫熄」，希盟兼公正黨主席拿督斯里安華終於如願
成為我國的第十任首相。
安華於今午5時在希盟各成員黨領袖與家人的陪同下，在國家元首蘇丹阿都拉陛下面前宣
誓就任。國家元首蘇丹阿都拉在國家王宮舉行的宣誓儀式上，正式任命安華成為我國第10
任首相。安華宣誓時表示，他將會誠實與竭力執行首相的職務，並且致力於維護國家憲法
。
接著，安華在政府首席秘書丹斯里莫哈末祖基的見證下，簽署委任狀，以及保密宣誓文件
。安華在第15屆全國大選率領的希盟贏得82席，但國盟也獲得73席，國陣獲得30席，以致
沒有任何政黨或聯盟贏得簡單多數議席，令我國首次出現懸峙國會。經過5天的政治僵局
後，元首蘇丹阿都拉陛下今早11時主持了馬來統治者特別會議，並在斟酌馬來統治者的意
見後宣布安華為第10任首相。
出席新首相宣誓儀式者有巫統主席拿督斯里阿末扎希和署理主席拿督斯里莫哈末哈山，誠
信黨主席莫哈末沙布，行動黨秘書長陸兆福，公正黨署理主席拉菲茲，國會上議院主席丹
斯里萊士雅丁以及國會下議院議長拿督阿茲哈等人。安華於下午4時02分一踏出家門立刻
引起門外民眾歡呼，而烈火莫熄的口號也此起彼落。安華也在車外逗留了大概20秒與屋外
的民眾揮手致意後，才上車離去前往國家王宮。
王宮：沒一方全贏或全輸
國家王宮總管拿督斯里阿末法迪爾在統治者理事會特別會議結束後，發表文告宣布安華為
我國的第10任首相時，提醒各造「並沒有任何一方全贏，也沒有任何一方全輸，因此須共
同合作，為了國家與人民而重新合作。」
「就如馬來諺語所說的，不計前嫌，重新和好（biduk lalu kiambang bertaut），希望
所有的國會議員可以攜手帶領走向國家的未來。國家就像一份財產，領袖就是管理者，這
份財產需要被照顧，被年輕一代繼承，代理國家走向成功的巔峰。」
陛下還以一句馬來諺語提醒新任首相和即將組成新政府的官員，越有學問的人，越懂得謙
卑（Ikut resam padi, semakin berisi, semakin tunduk）。陛下說，當國家需要穩定
的政府去振興經濟和國家發展時，平民百姓不應該承受無休止的政治動盪。 「人民選出
來的議員也要表現出團結一致的精神，要以為民提供最好服務為首要任務。」
統治者認同速組穩定政府
馬來統治者也支持國家元首立場，即在大選後儘快組成穩定政府。國家王宮今日召開馬來
統治者特別會議，以商談委任第10任首相事宜；國家元首蘇丹阿都拉陛下也在會議上諮詢
馬來統治者的意見，以決定第10任首相人選。
現年75歲的安華，是打捫國會議員，曾在國陣執政時官拜副首相職。安華曾在1999至2004
年因瀆職和肛交罪成入獄，以及2014至2018年因雞姦罪入獄，隨後於2018年希盟贏下大選
執政中央後，獲時任國家元首特赦並獲釋。當時，他就指自己可以為了人民與國家，原諒
過去所遭遇的一切。
───────────────────────────────────────
分析：希盟-國陣存瓦解隱患 大馬政局未穩定
https://is.gd/HMQDs4
【明報專訊】馬來西亞在大選後出現懸峙國會多日，未有政治陣營能組成新政府，直至昨
日希望聯盟（希盟）領袖安華獲委任為新首相。香港國際問題研究所東盟研究主任馮嘉誠
向本報表示，很難估計大馬政局是否就此步入穩定，因希盟—國陣政治聯盟仍存在瓦解的
隱患因素。
大馬國家元首阿都拉周二起會見各政治陣營領袖，以解決政治僵局。阿都拉屬意獲大多數
國會議員支持的人選出任首相，但國民聯盟（國盟）主席慕尤丁堅拒與希盟合組「團結政
府」。馮嘉誠指出，這與阿都拉提出的方向「有一定差距」。大馬元首在過往幾次政治危
機都有介入協助解決，馮嘉誠認為，阿都拉期望新首相能獲不同種族的民眾，以及國會多
數議員支持，確保政治長期穩定。
國陣利益最大化 希盟未必團結
國民陣線（國陣）最初雖有黨員表示會跟國盟合組政府，但最終由聯盟兼最大黨巫統主席
阿末扎希敲定與希盟合作。馮嘉誠指出，這屬國陣與巫統最高理事會的集體意志，國陣或
擔憂加入同為主攻馬來裔選民的國盟會淪為少數並被邊緣化，「兩害取其輕」下與希盟合
作或相對有利。
不過馮嘉誠認為希盟—國陣的政治聯盟存在暗湧，巫統將於約半年後舉行黨選，若阿末扎
希等「親合作派」失勢，或會對執政聯盟帶來影響。希盟內部人民公正黨署理主席拉菲茲
也不太贊同與國陣合作，若未來相關勢力在希盟內擴大，亦會影響聯盟合作。馮稱，希盟
內部各政黨未必如外界想像中團結。
馮嘉誠預計安華與希盟除了就合組政府與國陣達成協議外，也可能會參照前國陣依斯邁沙
比利政府，與反對黨（現即為國盟）達成類近諒解協議，最起碼在短期內確保政府施政與
國會運作暢順。
明報記者