https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211220314.aspx
為挽救與美國關係 中國求助業界老朋友
2022/11/22 18:58
（中央社紐約22日綜合外電報導）中國國家主席習近平準備迎戰與美國更激烈競爭的同時
，也試圖穩定兩國關係，而為了加強與美國溝通，中國求助於美國企業界的老朋友。
「華爾街日報」（WSJ）報導，根據知情人士透露，習近平上週與美國總統拜登會面前數
日，北京派出一個由高層政策顧問和企業主管組成的代表團前往紐約，與美國相應的小組
成員會面。美方成員由在中國最成功的美國商人之一、保險業巨擘美國國際集團（AIG）
前執行長葛林柏格（Maurice "Hank" Greenberg）召集。
華爾街高層長久以來在北京的權力走廊享有特殊地位。其中，97歲的葛林柏格被北京領導
人被視為「中國的老朋友」。葛林柏格是曾獲功勳的二戰老兵，也是共和黨重要捐款人，
目前擔任保險和投資公司C.V. Starr & Co.執行長。
自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情3年前爆發以來，類似葛林柏格這次接待的中國高
層訪團未曾到訪美國。這段期間，美中關係跌至數十年來最低點，雙方為疫情起源、中國
人權紀錄，以及中國對台灣在軍事和經濟方面施壓等議題針鋒相對。
知情人士稱，習近平在10月中共20大成功延任後，批准由中國外交部轄下智庫籌組的這次
訪問。美國的小組也在會面前通知白宮國家安全會議（NSC）和其他機構。對此，國家安
全會議拒絕評論。
北京和華府皆曾表達意願，認為至少該努力阻止雙方關係進一步惡化。在上週於印尼舉行
的拜習會上，美中承諾重啟氣候變遷合作並恢復其他高層接觸。
然而，雙方之間仍充滿不信任感，台灣問題以及美國管制科技業對中國輸出技術造成的緊
張情勢是最新的痛處。拜登和習近平政府都在制定政策，以抗衡對方的力量和影響力。
前美國國務院亞太助卿、現任「亞洲社會政策研究所」（ASPI）副主席羅素（Daniel
Russel）表示：「習近平正在尋求某種程度的穩定，準備與美國展開更重大競爭。」「由
於雙方在各層面都缺乏接觸，因此任何直接對話都很珍貴。」
隨著國內政治不再礙事，習近平把部分注意力轉移至調整那些幾乎令中國與西方世界隔絕
的政策，包括中國嚴格的防疫措施，以及與美國幾近中斷的官方接觸。
知情人士指出，在中美的政治日程都告一段落後，習近平批准代表團赴美意在向華府發出
訊號，展現他有意願防止雙方關係脫軌，並找出可以溝通的方式。
（譯者：楊明暐/核稿：戴雅真）1111122
#習近平政府 #美國 #中國