標題:美國總務署宣佈向拜登提供聯邦資源協助交接
新聞來源: https://is.gd/RtStYa
美國總務署（GSA）星期一（11月23日）對預計會得到正式確認的總統當選人拜登表示，
他可以獲得展開交接程序所需的相關資源和服務。特朗普總統也在推特上表示，他已「建
議」總務署按照啟動政府交接所遵循的規則「做需要做的事」，同時告訴他的執政團隊採
取同樣的行動。
總務署長艾米莉‧墨菲（Emily Murphy）在寫給拜登的信函中表示：「作為總務署長，我
可以依據修訂的1963年《總統交接法》提供某些選舉後發放的資源和服務，以協助總統交
接。」
墨菲還說：「我認真看待自己的職責，由於近期有關法律挑戰以及選舉結果認證的進展，
我今天發送此信，以便讓你可以獲得相關資源與服務。」
總務署通常會在總統大選結束的幾天內向當選人發放交接所需的資源。在今年11月3日大
選結束的一個星期裡，民主黨候選人、前副總統拜登被廣泛認為贏得了大選，但是現任總
統特朗普拒絕認輸，並試圖通過法律挑戰推翻當前的選舉結果。
墨菲署長在星期一的信中說，她沒有接到指令要拖延發放相關資源，但是卻收到了試圖迫
使她過早做出決定的恐嚇電話和信件。墨菲說，總務署不決定、也不認證誰贏得總統選舉
，但是因為近期有關法律挑戰以及選舉結果認證的進展，她決定拜登現在可以獲得相關聯
邦資源。
I want to thank Emily Murphy at GSA for her steadfast dedication and
loyalty to our Country. She has been harassed, threatened, and abused – and
I do not want to see this happen to her, her family, or employees of GSA. Our
case STRONGLY continues, we will keep up the good...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 23, 2020
特朗普總統當天在推特上表示：「我要感謝總務署的艾米麗‧墨菲，感謝她對國家的堅定
不移的奉獻和忠誠。她受到了騷擾、威脅和辱罵——我不希望看到這種情況發生在她和她
的家人或是總務署員工身上。我們的訴訟還在繼續，我們會繼續不懈努力。我相信我們會
勝利的!」
他還說： 「然而，為了我們國家的最大利益，我建議艾米麗和她的團隊就啟動政府交接
所遵循的規則做需要做的事情，我也告訴我的團隊做同樣的事情。」
美國總務署星期一的決定意味著拜登的團隊將擁有展開交接工作所需的聯邦資金和一個正
式辦公室，在接下來的兩個月內進行交接程序，這也可能為拜登和當選副總統哈里斯（
Kamala Harris）接收例行的國家安全簡報鋪平道路。
拜登過渡團隊對總務署這項決定做了回應。團隊執行主管亞伯拉罕（Yohannes Abraham）
在一份聲明中說：「今天的決定是一個必要的步驟，以開始應對我們國家面臨的挑戰，包
括控制疫情和讓我們的經濟回到正軌。」
亞伯拉罕還表示，未來幾天，拜登的政府交接團隊成員將和聯邦政府官員會面，討論疫情
的應對措施等問題。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)