[新聞] 中國外交官大打宣傳戰,效果如何?

作者: cangming (蒼冥)   2020-05-04 09:04:20
標題:
中國外交官大打宣傳戰,效果如何?
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/nfZJzT
在習近平治下的中國,外交發言人一個比一個伶牙俐齒,還有使用推特的特權,一般的外交官也學會使用時髦的民粹語言,讓國人聽得過癮,讓海外華人咂舌,讓外國人不知所措,然後勝利而去。
中國駐法國大使盧沙野最近在被法國外交部長召見警告以後,中國駐法國使館轉推一個動畫短片又受到注意。這回,盧大使不用擔心再會被誰召見警告了,因為這是用動畫諷刺的方式來嘲笑一下,可能在中國是大不敬,在西方則無傷大雅。
這部簡短的動畫片,描繪了代表中國的傳統衛兵與代表美國的自由女神像之間的對話。內容可概括為:中國已經警告全世界有關局勢的嚴重性,並成功地在中國國內遏制了這一流行病,而美國卻不想听警告,現在已不堪重負。
短片的部分對話是,
中國:“我們發現了一種新病毒。
美國:那又如何呢?
中國:很危險。
美國:只是流感。
中國:戴口罩。
美國:不要戴口罩。
中國:待在家裡。
美國:侵犯人權。
中國:建立臨時醫院。
美國:這些都是集中營。”
該動畫的目的,是試圖傳達中國的疫情敘事和觀點,並使美國及其他民主國家聲名狼藉,但卻偏離了一些基本事實。
先說口罩,由於空氣嚴重污染,中國大陸人早就與口罩結下不解之緣,西方人則還沒有這類需要。疫情在中國爆發後,一些海外華人有組織地搶購所在國的口罩寄回中國。法國和武漢的特殊關係,在法國有眾多湖北武漢的留學生,他們中的一些人在疫情之初是否號召大家把法國藥店的口罩買光?這些人是心知肚明的。
法國人對於口罩的功用起初是不在意,隨著疫情嚴重,一般法國人想買口罩也買不到了。法國人並不是拒絕戴口罩,而是沒有口罩,哪裡都沒有賣的。法國政府當時的難言之隱是怕大家搶購有限的口罩,使得醫務人員沒有防護用品。
疫情嚴重後,法國政府實行居家令,並為各行各業的勞動者和雇主提供了優厚的經濟保障,大多數法國民眾遵守規定呆在家裡,沒聽說有人批評這是侵犯了人權。法國軍隊建了臨時醫院,也無人會往集中營那裡去想。以上兩點都是動畫製作人自己的異想天開,只不過是通過動畫的幽默諷刺來傳播某種政治觀點。以上以法國為例,美國等其他國家也大致相似。
發揮創意推出的這一諷刺動畫的效果如何呢?有報導說,這個動畫片,在推特上有一百多萬次的點擊率。而推文下法國民眾的留言,大都是批判中國說謊,有貼六四坦克鎮壓民眾的圖片,也有強調這個病毒是源自中國,中國政府隱瞞疫情,還任千萬中國人到世界各地旅行散播病毒。
相比之下,中國副外長樂玉成最近接受美國NBC採訪時的一段話則缺乏動畫的幽默,而是直來直去,他一口否認中國有隱瞞疫情的行為,並誹謗美國自身抗疫不力。樂玉成稱,“1月23日武漢封城的時候,美國祇有一個病例。3月13日美國宣布進入國家緊急狀態時,確診病例達到1,600多例。”“這期間相隔整整50多天,美國幹什麼去了?”
當福克斯記者提到這個問題時,美國國務院發言人奧爾塔古斯把50多天中美國所作的防疫工作一件件羅列出來,從撤僑到不聽從世衛建議對華採取旅行限制。也批評中國至今都沒有交出包括首批出現在武漢市區的病毒樣本。
奧爾塔古斯說:“過去我們遇到假信息時,我們通常會說這還沒到需要國務卿或我(發言人)去回應的程度,不值得去回應;不過我們看到的一些共產黨官員發的假信息令人震驚,我們認為有必要反擊。這就是為什麼你看到我們更加積極主動(回應)。”
她舉例說,中共官員毫無理由地指稱是美國軍隊到中國散播的病毒。“全世界都知道病毒來自武漢、來自中國,然後傳播到全世界;一個負責任的國家會說,我們將開放我們的國家,我們將保持透明,我們將提供數據,讓科學家、醫生和調查人員深入了解這種流行病的起源。了解這些不僅對美國,對全世界也同樣重要。”
對中國央視謾罵國務卿蓬佩奧,奧爾塔古斯回答說:“國務卿蓬佩奧只不過是要求透明,而且也不只是對中國(中共),也針對朝鮮。因為朝鮮聲稱確診數為零,這十分可笑。此外,我們也對伊朗、俄羅斯提出了這樣的要求。”
中國央視連續三天大罵美國國務卿,效果如何呢?有報導說,這三罵後,大陸民間卻流出蓬佩奧年輕時就讀西點軍校時的照片和西點第一的優異成績,讓許多國人驚嘆, 蓬佩奧在家做家務,妻子一旁玩牌的照片,成為熱門話題人氣上升。
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com