標題: 特朗普：金正恩對試射短程導彈「略表歉意」
新聞來源: https://is.gd/nLBMXx
首爾 —
美國總統特朗普說，朝鮮領導人金正恩對試射短程導彈「略表歉意」，並誓言正在進行的
美韓軍事演習一結束，就停止導彈發射。
特朗普說，金正恩是在一封私人信函中表示歉意的。金正恩還表示，美韓軍演一結束，他
想要「會面並開始談判」。
特朗普在推文中說，「這是一封很長的信，大部分內容都是抱怨可笑而又昂貴的演習」。
推文還說，「信函也對試射短程導彈略表歉意，並表示演習一結束，試射就會停止。」
美國與韓國星期一開始演習，計畫8月20日結束。特朗普沒有透露會晤可能出現的時間或
地點。
特朗普說，「我期待在不太遙遠的將來見到金正恩！一個無核的朝鮮將會發展成為世界上
最成功的國家之一！」
特朗普發推文的幾小時之前，朝鮮再次從東海岸向海洋中發射了彈道導彈。這是朝鮮兩個
星期中第五次發射彈道導彈，也是今年5月份以來的第七次發射。
朝中社當地時間8月11日透露，金正恩親自觀看了8月10日的「新武器」試射。朝中社沒有
透露究竟發射了什麼樣的新式武器，但表示，金正恩「登上了觀察哨，指導了試射」。
特朗普表示，他並不為此擔心，因為這些是短程導彈。這些導彈發射違背了聯合國安理會
禁止朝鮮發射任何彈道導彈的決議案。
韓國與美國的情報官員說，最新的導彈試射似乎是短程彈道導彈。
韓國參謀長聯席會議發表聲明說， 這些導彈從朝鮮東部的咸興地區附近發射，飛行距離
約400公里，飛行高度為4萬8千米。
韓國軍方的這份聲明說，由於美韓部隊正在進行聯合軍事演習，未來幾週內朝鮮發射更多
導彈的「可能性很高」。