[新聞] 川普︰品質勝速度 不急與中簽協議

作者: deepdish (Keep The Faith)   2019-07-02 01:58:56
標題: 川普︰品質勝速度 不急與中簽協議
新聞來源: (須有正確連結)
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1299958
2019-07-01 05:30
川習會達成貿易戰停火,美國總統川普(左)週日發推文稱,
不急著與中國達成貿易協議,因為「品質勝於速度」。
右為中國國家主席習近平(路透資料照)
https://i.imgur.com/QZhutss.jpg
美中協議還有長路要走 中國官媒︰可能會有更多對抗
〔編譯盧永山/綜合報導〕
美國總統川普週日發推文稱,雖與中國達成貿易戰停火,
但不急著與中國達成貿易協議,因為「品質勝於速度」︰
中國官媒指出,與美國達成協議還有漫長的路要走,期間可能會有更多對抗。
川普是在結束大阪舉行的20國集團(G20)高峰會、訪問南韓時發表推文。
川普指出,希望確保美國與中國達成好的貿易協議,不會為了拚速度而犧牲結果,
「對我而言,交易的品質遠比速度重要,我一點都不急,但情況看起來非常順利」。
川普與中國國家主席習近平上週六在G20同意恢復貿易談判,並承諾在談判期間,
不會對中國其餘產品加徵關稅;
他也軟化對華為的立場,同意美國企業可在不影響國安的前提下,繼續向華為出售產品。
中同意購買美大量農產品
川普週日的推文中還說,中國同意向美國偉大的農民購買大量的農產品,
「我與習主席舉行了很棒的會議,成效比預期更好;
重要的是,我們再度開啟與中國的協商,我們與中國的關係將繼續保持良好」。
但中國官媒「中國日報」社論警告,儘管美中達成協議的可能性很高,
但沒有絕對的保證。
社論指出:
「即使華府同意延後對中國產品加徵額外關稅,以為協商鋪路,
川普甚至暗示延後對華為的決定直到協商結束,事情仍充滿不確定性;
美中貿易協議雖然完成90%,證明仍然不夠,
因其餘10%的根本歧見依然存在,要達成百分之百共識並不容易。」
中國官媒「經濟日報」旗下極具影響力的微博帳號「陶然筆記」說,
美國如今已經知道中國不會屈服,對中國產品課徵關稅在美國國內也漸漸引起反彈,
「我們早就說過,美中之間的溝通和摩擦是長期、困難和複雜的事情,
邊打邊談、邊談邊打是正常狀態」。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com