http://bit.ly/2BpiE06
美警告韓國：開城韓朝聯絡辦公室違反聯合國制裁
姜仁仙/安俊勇 朝鮮日報記者
據悉，美國就韓朝將於本月內在開城工業園內設立韓朝共同聯絡辦公室一事警告稱：「此
舉不僅違反聯合國對朝制裁，還有可能違反美國的獨立對朝制裁。」美國政府高層官員當
地時間17日在接受本報電話採訪時稱：「我們對不久後將啟用的韓朝共同聯絡辦公室感到
擔憂」，「如果韓國政府在開城設立聯絡辦公室，可能會違反將朝鮮拉回談判桌前的對朝
制裁。」由此可見，韓美近來一直雖在幕後就韓朝共同聯絡辦公室成立和相關對朝制裁豁
免事宜進行磋商，但未能縮小雙方的立場分歧。
美國政府高層官員當天以相當強硬的語氣反覆稱：「韓朝共同聯絡辦公室可能會讓美國陷
入困境。」如果發現韓國違反制裁的行為，美國必然會採取行動。該官員還表示：「為設
立共同聯絡辦公室，韓國正在向朝鮮供應能源（電力）、建材、技術裝備以及其他物資」
，「這類行動可能會涉嫌違反聯合國的對朝制裁。」
他還表示：「對於開城聯絡辦公室是否遵守美國的獨立制裁，美國政府提出了嚴正的質疑
」，「按照美國法律有義務展開調查，如果發現違規事項就應給予處罰（penalty）」，
「這將讓美國陷入為難的境地。」他還指出：「為了提前取得外交成果，必須遵守對朝制
裁和規定。」
設立韓朝共同聯絡辦公室是根據4．27韓朝首腦會談協議而採取的措施。韓國政府已經完
成了聯絡辦公室的重建和修繕工作，並於近日向辦公室供應了韓方電力，正在籌備開業儀
式。
韓國總統文在寅15日談及共同聯絡辦公室稱：「幾天後，韓朝將開啟365天24小時溝通的
時代。」但由於制裁豁免問題仍未得到妥善解決，韓國政府推遲了原定於17日舉行的開業
儀式。雖然有消息稱將在本月23日前後舉行開業儀式，但青瓦台核心人士回應稱：「尚未
確定。」
輸入 : 2018-08-20 09:47 | 更新 : 2018-08-20 10:09
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/08/20/2018082000124.html