標題:
籌到經費了 川普嬰兒氣球將在新澤西升空
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201807170119-1.aspx
（中央社紐約16日綜合外電報導）美國總統川普出訪歐洲引發民眾抗議，齜牙咧嘴的橘色
「川普嬰兒」氣球也在英國倫敦升空。美國運動人士說，現在他們籌到足夠資金，川普嬰
兒氣球很快就會出現在美國新澤西空中。
反川普運動人士今天午間已在群眾募資平台GoFundMe網站籌到8000多美元（約新台幣25萬
元），超過所需的4500美元，他們將把包尿布造型的川普嬰兒氣球帶到新澤西州貝德敏斯
特（Bedminster），川普經常造訪位於此處的「川普國家高爾夫球場」（Trump
National Golf Club）。
組織活動的希梅內斯-卡斯楚（Didier Jiminez-Castro）說，希望這顆氣球能激發民主黨
候選人的熱情，拚戰11月的國會選舉。
希梅內斯-卡斯楚接受電話訪問時表示：「川普嬰兒氣球將為我們帶來拚戰期中選舉所需
的活力和幹勁，它將鼓勵選民出門投票。」
他告訴新澤西州媒體，這顆氣球預計8月中旬在貝德敏斯特升空。貝德敏斯特坐落在紐約
市以西約56公里處。
希梅內斯-卡斯楚也敦促捐款人將額外捐款分享給@babytrumptour，活動主辦單位接獲各
方要求，讓川普嬰兒氣球造訪美國300多座城市，包括德州聖路易（St. Louis）和奧斯汀
（Austin）。
希梅內斯-卡斯楚在GoFundMe活動網頁說，他設法把川普嬰兒氣球帶到美國，是因為「他
（川普）曾說，飄放川普嬰兒氣球讓他感覺不受歡迎，所以我們要竭盡所能地惹惱他」。
目前還不清楚川普是否會親眼看見這顆氣球，因為美國聯邦航空總署（FAA）會在總統造
訪貝德敏斯特期間，發布飛行限制公告。
不過貝德敏斯特地方官員蘇利文（Judy Sullivan）說，讓氣球升空不需獲得地方當局批
准。（譯者：劉文瑜/核稿：鄭詩韻）1070717
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)