http://bit.ly/2Ng2zvL
金正恩訪問緋緞島等中斷7年的中朝特區
金明星 朝鮮日報記者
據朝鮮中央通訊社等朝鮮官媒1日報導稱，朝鮮國務委員長金正恩連續兩天視察了中朝邊
境地區。這是金正恩繼新加坡美朝首腦會談（6月12日）和第三次中朝首腦會談（6月
19-20日）之後的首次公開活動。有分析認為，在分別與中、美首腦會晤之後，金正恩的
首個公開行程選擇訪問中朝邊境地區，其意圖是解除對朝制裁併正式開展中朝經濟合作。
據日本媒體報導稱，金正恩上月在會見中國國家主席習近平時，要求「提前解除對朝制裁
」。
◇訪問黃金坪、威化島等特區區域
金正恩視察的平安北道薪島郡隸屬於中朝合作的象徵──黃金坪經濟特區。有分析認為，
金正恩此次視察薪島郡目的是重啟黃金坪、威化島經濟特區的產業運營。
https://i.imgur.com/ZdtvH51.jpg
▲ ①在中朝邊境地區平安北道薪島郡，朝鮮國務委員長金正恩在軍人的護衛下前往乘坐
摩托艇。②抵達薪島（緋緞島）的金正恩在隨行人員的攙扶下走下船。③金正恩坐上又小
又舊的轎車後，朝鮮國務委員會部長金昌善立即為他關上車門。有分析稱，金正恩為了強
調親民的領導者形象，公開了身穿白色襯衫乘坐舊轎車的樣子。/朝鮮中央電視台
金正恩在訪問薪島之後，又訪問了新義州的化妝品工廠。韓國高麗大學教授南成旭表示：
「新義州也是位於中國丹東和鴨綠江之間的城市，是中朝貿易的中心地」，「隨著中朝關
係的進一步密切，這可以看作是中國正式對朝進行投資的信號。」
◇「金正恩向習近平要求解除制裁」
日本《讀賣新聞》1日報導稱，金正恩在與習近平的第3次會晤中，要求儘早解除對朝制裁
。金正恩表示：「（朝鮮）因為經濟制裁正經歷著巨大的痛苦。既然美朝首腦會談已經取
得完滿成功，希望能夠協助儘快解除制裁。」換言之，中國上月28日與俄羅斯一同向聯合
國安理會成員國發放的敦促緩和對朝制裁的聲明正是基於金正恩的要求。
另有分析指出，金正恩還可能希望通過視察中朝邊境地區，以敦促美國履行針對「階段性
無核化」的「階段性補償」。
輸入 : 2018-07-02 09:32 | 更新 : 2018-07-02 09:57
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/07/02/2018070200257.html