http://china.hani.co.kr/arti/politics/4862.html
韓朝首腦會談諮詢團：建議在首爾和平壤設立代表部
登錄 : 2018.04.13 11:09修改 : 2018.04.13 14:15
文總統邀請21人，聽取建言
4月12日，文在寅總統邀請韓半島和平論壇名譽理事長林東源等韓朝首腦會談籌備委員會
元老諮詢團21人到青瓦台共進午餐，並聽取了有關4‧27韓朝首腦會談的建言。
文在寅總統稱，「韓朝首腦會談和朝美首腦會談是不可多得的良機,有望實現韓半島完全
無核化、構建永久和平以及走上韓朝關係可持續發展之路」，「推動韓朝首腦會談成功舉
行，並引導朝美首腦會談取得成功，這些都迫切需要元老們的經驗和智慧」。
金大中政府執政時期曾任統一部部長並於2000年參與過韓朝首腦會談的林東源理事長稱，
「總統閣下在上月首腦會談籌備委員會會議上表示，『無論韓朝雙方是統一還是各自為政
，都應秉持互不干涉、互不損害的原則,尋求共同繁榮、和平共處』」，「金大中政府曾
通過和解合作政策推進韓朝和平共處、人員交流、互相幫助與分享，雖未實現政治上的統
一，但也曾為實現事實上的統一而努力過，這與通過經濟、社會、文化（交流）達成統一
相似。文總統的主張與金大中政府時期的政策一脈相承」。林理事長表示「殷切希望能藉
此千載難逢的良機實現歷史性的大逆轉」。
韓國總統統一外交安保特別助理文正仁提議韓朝首腦會談當日舉行聯合記者會，讓朝鮮能
夠以國際社會一員的身份登場，其還囑咐道：「希望在明年1月舉行的達佛斯論壇上，韓
朝能夠舉行會晤，構建國際經濟的大框架」。《中央日報》大記者金永熙稱，「在過去，
首腦會談本身就可稱之為成果，但現在，只要在韓朝會談中讓朝鮮提及無核化決心便可以
說是一個巨大的成果」。
也有人士提出，在此次首腦會談中，應超越無核化範疇，延伸為為實現韓半島和平穩定而
採取的措施。盧武鉉政府時期擔任統一部長的京畿道教育監李在禎和世宗研究所首席研究
委員李鍾奭建議，韓半島仍處於韓國戰爭的休戰狀態,應提出終戰宣言，並撤回非武裝地
帶（DMZ）哨所的武器，設置平壤和首爾代表部等。
韓半島和平論壇理事長丁世鉉表示，「過去在準備首腦會談時，經常說若首腦會談的重要
性是40%，那麼剩下的60%是宣傳的重要性。在會談中也要準備怎樣向政界、媒體以及國民
傳達（會談內容）」。
另一方面，青瓦台當天成立了由國政狀況室室長尹建永（音）擔任總指揮的「首腦會談籌
備綜合狀況室」。綜合狀況室由禮賓秘書官趙漢基（音）、統一政策秘書官李德行、春秋
館長權赫基以及警衛次長申龍旭（音）等人和統一、外交部實務負責人等參與。
金補協 記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/840396.html