標題: 朝鮮稱川普向本國「宣戰」，威脅擊落美國戰機
新聞來源: https://goo.gl/qsS48X
本週一，朝鮮威脅要擊落美國的戰機，即使它們不在該國領空內，同時朝鮮外相宣佈，川
普總統對該國及其領導人發出的威脅言論等同於「宣戰」。
「全世界都應該清楚記得當時是美國先向我們宣戰的，」朝鮮外相李勇浩(Ri Yong Ho)在
聯合國大會召開一週後離開那裡的時候對新聞記者說。
「既然是美國對我們宣戰的，那麼我們就完全有權作出反擊，包括擊落美國的戰略轟炸機
，即使它們不在我們的領空內，」他表示。
幾個小時不到，川普政府就反駁了李勇浩的說法，白宮新聞發言人薩拉·哈克比·桑德斯
(Sarah Huckabee Sanders)在華盛頓的新聞發佈會上說：「我們還沒有對朝鮮宣戰。」
上次朝鮮擊落美國戰機是在1969年，尼克森執政期間，那架間諜飛機當時正在朝鮮沿海飛
行，機上31人全部遇難。
現在，朝鮮兌現威脅的能力很有限。朝鮮空軍裝備陳舊，訓練不足，經常缺少燃料。但這
個威脅標誌著口水仗的再次重大升級，很多人擔心平壤和華盛頓可能會陷入衝突，甚至是
無意之間爆發的衝突。
李勇浩提到的宣戰，似乎是指川普週末在一則推文中所說的，如果朝鮮繼續發出威脅，那
麼朝鮮領導人可能不會「活得很長」。
李勇浩說，「誰將活得更長」這個問題「會由朝鮮來回答」。
也有可能朝鮮外相是想清楚表明，朝鮮也能以先發制人的軍事行動相威脅，就像美國這幾
個月多次做過的那樣。
但川普週末發出的推文似乎更進了一步，表示僅僅是受到威脅，而不是軍事攻擊，就可以
激發他消滅這個國家。目前還不清楚這是他那種特有的隨口一說，還是針對朝鮮威脅的戰
略性打算，就連他的一些顧問也不清楚。
「如果他的目的是威懾朝鮮，我們必須認識到，威脅朝鮮人真的是很困難，」前副助理國
務卿、朝鮮問題專家李維亞(Evans J. R. Revere)說。
「他們不習慣聽到美國總統說這樣的話，」李維亞說。「當他們的領導人受到攻擊時，他
們也很擅於作出回應。」
就在威脅升級的兩天之前，美國戰機飛到了靠近朝鮮海岸的地方，到了非軍事區——朝鮮
和韓國之間的分界線——還繼續向北飛行一段距離，比過去一個世紀中的任何美國飛機都
更深入朝鮮。美國空軍公佈了這項僅涉及美國飛機的演習，作為對朝鮮加速導彈發射以及
兩週前進行核試驗的直接回應。
李勇浩和朝鮮的最高領導層關係密切，他上週也說過，朝鮮正在考慮在大氣層進行一次核
試驗，37年來全球還沒有哪個國家開展過這樣的試驗。
目前還不清楚朝鮮是否有能力開展這樣的試驗，這比該國過去11年中進行的6次地下核試
驗要複雜得多，也危險得多。但川普政府的一名高級官員週末表示，五角大廈和情報機構
正在認真對待這一威脅，並開始為白宮設計可能的應對措施，包括先發制人的軍事打擊。
五角大廈發言人羅伯特·曼寧(Robert Manning)星期一對記者說，如果朝鮮繼續挑釁，「
我們將務必向總統提供應對朝鮮問題的選擇。」
事態的日益升級也讓中國感到不安，中國是朝鮮最大的貿易夥伴，它強烈反對朝鮮的導彈
和核試驗，但是再三敦促各方將事態降級。
「我們想讓事態平靜下來，」路透社星期一引述中國常駐聯合國代表劉結一的話說。「這
太危險了，對誰都沒有好處。」
川普之前在聯合國發出威脅，說如果美國不得不保衛自己或盟友，就會「徹底摧毀朝鮮」
。朝鮮已經把這種言論視為宣戰。
朝鮮領導人金正恩上週表示：「既然川普當著世界的面否定和侮辱我和國家的存在本身，
作出要消滅朝鮮的史上最殘暴的宣戰，我們也將慎重考慮採取與之相應的史上最高級別的
超強硬應對措施。」