標題: 1.5萬封希拉蕊電子郵件將被公開
新聞來源: http://goo.gl/A1R5B7
華盛頓——週一，有消息透露，聯邦調查局(F.B.I.)在對希拉蕊·柯林頓(Hillary
Clinton)的調查中蒐集了近1.5萬封新郵件，一名聯邦法官命令國務院加快公佈這些文檔
的步伐。有關她郵件操作的爭議，如今有可能給她剩下的總統競選活動蒙上一層陰影。
這樣一來，或許在距離11月選舉短短幾週時，那些上萬封柯林頓去年沒有主動提交給國務
院的郵件會被公之於眾。這項法庭令由聯邦地區法院法官詹姆斯·E·博斯伯格(James
E. Boasberg)下達。就在同一天，一家保守派監督團體另外公佈了柯林頓的親信胡瑪·阿
貝丁(Huma Abedin)的數百封郵件。這批郵件又一次將聚光燈導向了柯林頓基金會
(Clinton Foundation)與國務院之間有時會令人不安的聯繫上。
通過仔細排查柯林頓的服務器及她聯絡的政府官員的電腦存檔文件，聯邦調查局發現了大
約1.49萬封郵件。今年7月底，聯邦調查局將它們轉交給了國務院。根據博斯伯格法官的
命令，國務院當下必須為公佈這些郵件定下時間表。
儘管這批郵件並不在柯林頓的律師去年提交給國務院的那5.5萬頁文檔之列，但聯邦調查
局局長詹姆斯·B·科米(James B. Comey)在今年7月表示，他並不認為它們是被「故意刪
除」的。不過，他還是將柯林頓在國務院供職期間處理機密信息的方式定性為「極其大意
」。
依照可能的時間表，這批新郵件最早會在10月公之於眾。國務院公佈最初那些郵件的方式
是每月一批，花了近一年時間，到今年2月結束。不過，國務院的員工及其他一些機構對
文檔進行了梳理，以剔除保密信息，因此有幾次錯過了法院規定的期限。
儘管科米做出了柯林頓處理機密信息不當的結論，但他在上月宣佈，聯邦調查局不建議對
她進行刑事指控。這似乎終於緩解了她處理郵件的方式對其總統競選帶來的威脅。然而，
眼下出現的進一步公佈柯林頓郵件的前景表明，這個問題並不會輕易消失。
「希拉蕊·柯林頓似乎不會說實話，」共和黨全國委員會(Republican National
Committee)主席雷恩斯·普利巴斯(Reince Priebus)發表聲明稱。「需要加快審核這些郵
件的進程，應該在提前投票開始之前啟動公眾披露工作，還應該在選舉日之前悉數公佈相
關郵件。」
柯林頓的競選團隊則表示，她已將2014年掌握的所有與工作相關的郵件提交給國務院。「
我們並不確定司法部可能找到了什麼額外資料，」競選團隊的發言人布賴恩·法倫
(Brian Fallon)稱。「不過，假如國務院認定其中有任何內容與工作相關，那麼顯然我們
也會支持將這些文檔公之於眾。」
國務院發言人馬克·C·托納(Mark C. Toner)稱，國務院需要審閱這些文檔，以便確定哪
些為私人郵件、哪些與工作有關。此前保守派監督團體司法觀察(Judicial Watch)援引《
信息自由法》(Freedom of Information Act)提起了訴訟，國務院還需確定這些郵件是否
與因該訴訟而公佈的郵件有重複。
司法觀察稱，他們週一公開的725頁文檔證明，柯林頓家族的基金會試圖利用它對柯林頓
的影響。這些郵件從阿貝丁那裡取得，其中包括柯林頓基金會的高管道格拉斯·班德
(Douglas Band)發出的請求，想讓柯林頓與巴林的王儲會面。王儲的家族給柯林頓基金會
捐贈了大筆資金。
「我們的好朋友，」班德寫道。
阿貝丁先是轉達了柯林頓不那麼情願安排會面，「要等到她弄清自己的想法」，然後回覆
給班德，提出可以第二天上午會見王儲。她鼓勵班德「若是見到」王儲便可讓他知曉此事
，儘管她表示國務院也會通過官方渠道與他取得聯繫。
不過，當班德請求她幫助在英國大使館安排面簽，好讓伍爾弗漢普頓足球俱樂部
(Wolverhampton Football Club)一名背負刑事指控的成員獲得簽證時，阿貝丁表達了自
己的不安。班德是在幫助體育營銷高管凱西·瓦瑟曼(Casey Wasserman)，此人曾給柯林
頓基金會捐款。瓦瑟曼是一場籌款活動的聯合舉辦人，柯林頓本週將前往加州貝弗利山莊
(Beverly Hills)出席該活動。
「我知道了。參與這樣的事，讓我感到不安。不過我會問問看的，」阿貝叮噹時寫道。
「那就算了，」班德回覆。
司法觀察組織負責人湯姆·菲頓(Tom Fitton)表示，其中有20封是與柯林頓本人的郵件往
來，它們沒有出現在她的律師向國務院提交的郵件中。他表示，這些郵件顯示出阿貝丁充
當了國務院和柯林頓基金會之間的通道，指出就與巴林王儲會面一事進行的郵件溝通就是
證明。
「很難斷定國務院和柯林頓基金會之間的邊界在哪裡，」他說。「它們在進行緊密無間的
合作。」
依照博斯伯格法官週一設定的程序，國務院將對新提交的郵件和文件進行評估，然後給法
庭一個公佈郵件的時間表。菲頓表示，郵件可能會從10月開始公佈，也可能被推遲，因為
國務院需要評估哪些是私人郵件，哪些與工作有關。
「問題是其中有多少真的是私人的，」他說。
此外，一位地位顯赫的共和黨眾議員週一向聯邦調查局施壓，要其解釋為何要對郵件及其
詢問柯林頓的摘要進行塗黑。該機構上週將這些材料提交給了國會。
猶他州共和黨眾議員、眾議院監管和政府改革委員會(House Committee on Oversight
and Government Reform)主席賈森·沙費特茲(Jason Chaffetz)在接受採訪時表示，聯邦
調查局提交的材料有近一半經過了塗黑，包括「對許多沒有被授權的東西進行塗黑」。他
還表示，聯邦調查局提交給國會的兩個文件副本存在不一致的地方。
沙費特茲在週一給科米寫了一封信，要求聯邦調查局提供對文件做出塗黑的法律依據，並
解釋為何兩個副本不一致。他表示，聯邦調查局應該提交一份非機密版本的報告，這樣一
個版本應該是可以公開的。