中俄地方合作邁出跨越性步伐
7月19日，中國長江中上游地區和俄羅斯伏爾加河沿岸聯邦區地方合作理事會首次會
議在伏爾加河畔的烏里揚諾夫斯克召開。
伏爾加河是俄羅斯的“母親河”，流域內有肥沃的農田、多個重要工業區和一座座風
情各異的歷史名城。烏里揚諾夫斯克因為是革命導師列寧的誕生地而為中國人民熟悉。為
迎接來自中國長江流域五省一市的代表，烏里揚諾夫斯克這座熱情的城市不但在主幹道兩
旁佈置了歡迎標語，插上了五星紅旗，還在賓館、景點等場所佈置了中文標牌，列寧誕辰
100週年紀念廣場上的音樂噴泉也播放起了中文歌曲。
在這次理事會會議上，中俄兩國簽署了《中國長江中上游地區和俄羅斯伏爾加河沿岸
聯邦區地方合作理事會條例》，將兩地區地方領導人座談會機制提升為兩地區地方合作理
事會。中國商務部國際貿易談判副代表張向晨表示，理事會成立並舉行首次會議，標誌著
雙方合作機制的完善，將有力促進中俄兩國地方合作從邊境毗鄰地區向縱深發展。
中俄兩國“兩河流域”合作機制自2013年啟動以來，取得了可觀的合作成果：去年和
今年，僅湖北省就迎來了10多個俄羅斯聯邦主體代表團；中俄雙方還確定在喀山和武漢互
設領事機構；安徽省建立了對俄項目庫，積極推介航空、汽車、新材料等行業領域的項目
，還開辦了兩個俄羅斯高級公務員研修班；重慶市與薩馬拉等6個伏爾加河流域州、市建
立友好關係；江西省對俄貿易2015年實現逆勢增長5.4%。
俄羅斯總統駐伏爾加河沿岸聯邦區全權代表巴比奇透露，目前伏爾加河沿岸聯邦地區
與長江中上游各省已經簽署26項合作協議，兩河合作框架內共有69項投資項目，其中20多
項正在實施階段。地區合作成果喜人，很好落實了兩國元首共識，反映了兩國關係的發展
水平。巴比奇還表示，高科技領域合作是雙邊關係進一步發展的優先方向，這是兩國領導
人的共識。目前中俄正在促進“莫斯科—喀山”高鐵等一系列基礎設施項目的建設，俄方
也歡迎中國加入薩馬拉—陶里亞蒂鐵路項目和遠程寬體飛機製造。
在首次理事會會議上，參加會議的湖北、安徽等中國省份與俄羅斯薩馬拉、奔薩、楚
瓦什共和國等俄羅斯聯邦主體，在農業、經貿、科技、人文領域簽署了多項合作協議。各
地企業在這期間也達成了一系列合作。其中湖南省張家界大成山水國際酒店與俄羅斯國家
大馬戲團簽下了兩國目前最大的旅遊文化合作項目：在張家界投資8億元人民幣建設世界
最大馬戲城。
兩大偉人的故鄉——湘潭市和烏里揚諾夫斯克市也在這次會議上結成了友好城市。湘
潭市市長談文勝告訴本報記者，兩座城市在自然環境、歷史背景上高度相似，在產業結構
上也有充分的合作空間。接下來，湘潭也將把中國的“紅色旅遊”推介到俄羅斯。
在列寧紀念館的展廳裡，“魅力安徽”圖片與非物質文化遺產展覽正在舉行。祁門紅
茶、蕪湖鐵畫、磐石琴等特色鮮明的文化名片吸引了眾多參會代表與當地觀眾。中國科技
大學開發的訊飛語音翻譯技術也讓參觀者非常驚嘆。安徽省副省長劉莉在會議間歇告訴本
報記者，代表團在有限的訪俄時間裡要馬不停蹄地考察多個地方項目，積極推進科技創新
、裝備製造、航空、汽車、家電、農業等領域的投資合作。
http://news.xinhuanet.com/world/2016-07/22/c_129168086.htm