說變臉就變臉 特朗普“涮”桑德斯“不夠格”
　　唐納德·特朗普“涮”了一把對手。前一天他還表示，“很願意”與民主黨總統競選
人伯尼·桑德斯“單挑”辯論，後一天就變卦：不辯了。
　　特朗普的理由是，民主黨一方其實已經內定候選人，而這個人不是桑德斯，所以桑德
斯“不夠格”。
　　【翻臉比翻書快】
　　這場戲劇性的波折始於２５日。特朗普在美國廣播公司上電視節目，被問及是否有意
與桑德斯來一場面對面辯論，這名商界大亨出身、共和黨內當時所剩的唯一競選人表示接
受，同時開出條件，就是這場辯論肯定收視率高，轉播商會賺得盆滿缽滿，所以必須撥出
利潤捐給慈善事業。
　　２６日，特朗普在黨內所獲票數超過“門檻”，鐵定升格為候選人。他隨後再次表示
，“很願意”與桑德斯辯論，條件仍然是轉播商必須拿出至少１０００萬美元捐給女性健
康事業。
　　“我想，我們會帶來很高的收視率。它（辯論）應該在一個很大的場地內舉行，一定
會很有意思，”特朗普說。
　　美國廣播公司、福克斯新聞頻道和哥倫比亞廣播公司都對主辦這場辯論表達了興趣，
不過都閉口不談是否接受特朗普的“開價”。
　　但是，特朗普２７日發表聲明，說不願意與桑德斯辯了。“實際上，民主黨的提名過
程完全受到操縱，不實誠的希拉里·克林頓和（民主黨全國委員會主席）德博拉·沃瑟曼
·舒爾茨不會讓伯尼·桑德斯勝出，”特朗普說。
　　“而我現在已經基本確定獲得共和黨提名，所以，看上去我與對方（黨內得票數）排
名第二的人辯論不合適……我會等著與民主黨排名第一的人辯論，那個人也許是不實誠的
希拉里·克林頓，也可能是其他人。”
　　特朗普變卦的另一個理由是，轉播商不會拿出他要求的收入額用於女性健康慈善事業
。
　　【桑德斯“暈”】
　　特朗普２５日首次表示願意辯論後，桑德斯一方欣然應戰。桑德斯在社交網站上寫道
：“來吧！我期待６月７日的預選之前在加利福尼亞州與唐納德·特朗普辯論。”
　　桑德斯的競選經理傑夫·韋弗接受美國有線電視新聞網採訪時也表示，特朗普與桑德
斯陣營之間就舉行辯論已經討論了數次，“我們希望他不要臨陣退縮，希望唐納德·特朗
普有膽量站上台”。
　　“我們是認真的，”桑德斯的發言人邁克爾·布里格斯說，“我們希望特朗普先生也
一樣。”
　　桑德斯現階段在黨內得票少於希拉里，超越的可能性很低。儘管如此，美聯社說，與
特朗普面對面辯論，會使桑德斯獲得更多關注，而不僅限於支持他的年輕階層。
　　一些分析師也認為，特朗普和桑德斯在各自黨內都以“反建制派”示人，如果單挑，
會吸引大批觀眾，有助於桑德斯提升人氣。著有不少總統選舉辯論書籍的美國西北大學教
授艾倫·施羅德說：它將帶來巨大收視率。他們來自兩個星球，個性迥異，會成為媒體報
導焦點。”
　　特朗普“不給力”，桑德斯失望。他在社交網站發布視頻說：“我起初聽說他會跟我辯論；然後，我聽說
他將不會跟我辯論；再然後，我聽說他又將會跟我辯論；而現在，他們告訴我，他不會跟
我辯論。好吧，我希望他會再次改變主意。”
　　【希拉里：他們在說笑話】
　　特朗普與桑德斯之間“你來我往”，希拉里在一旁看熱鬧，暗示她會贏得黨內提名，
最終與特朗普對決。
　　希拉里對媒體說，他們“在說笑話”。
　　“這聽上去不像是認真的討論。我期望與唐納德·特朗普在大選中辯論。我真的已經
等不及與他登台（辯論）。”
　　希拉里先前表示，願意與桑德斯本月在加州舉行一次辯論，不過她也沒有兌現。桑德
斯在電視節目中批評希拉里“羞辱了美國最大州的民眾”。（惠曉霜）（新華社專特稿）
http://news.xinhuanet.com/world/2016-05/29/c_129023139.htm