[非關] 請教日語獵人

作者: wadd614101 (奇古羅伊德)   2021-03-25 21:11:44
想請教
Q1
最近常看到一群日本人喝酒或喝飲料時要乾杯時
都會說 ぱいすぅ 或 ばいす 這是指什麼意思呢? 前者跟後者哪個才是正確的呢?
Q2.
何気ない瞬間を残したい : 這句是什麼意思呢?
作者: maniaccooper (漆黑劍士)   2021-03-30 15:10:00
Q1:都是かんぱいっす的省略Q2:想留下不經意的瞬間(通常是日常偷挖鼻孔之類的)偷挖鼻孔只是舉例
作者: zxcvbnm9426 (歇斯底里一匹狼)   2021-04-03 08:56:00
原句好美距離好糟www

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com