趁著連假趕些進度，雖然錯過了酷拉皮卡的生日...
熱騰騰的第六章完成
https://archiveofourown.org/works/12756912/chapters/32698380
(雷歐力和旋律的對話每次都翻得很愉快w~)
Chapter 6: 盛大演出
火車這禮拜沒有嚴重誤點，但旋律卻第一次遲了。
“很抱歉讓你久等了。” 她一邊說，一邊拉著裙子下擺，快步走下對於她孩童般身高來
說太高的公共汽車台階。雷歐力趕在掉到地上前伸手抓住從她肩上滑落的提包。
“才半個小時，沒什麼。”雷歐力說，“我正打算孤獨地在小巷裡邊哭邊喝掉這瓶黑莓利
口酒，假如你還要再花二十分鐘以上來到這裡，卻不留通電話或發個短信的話。”
旋律笑顏逐開，看著和她手臂一樣長的透明玻璃酒瓶裡，裝滿了她不認識的清澈赤褐色酒
液。雷歐力戲劇性地作勢如服務員對他的貴客般向她展示，這瓶酒千真萬確就是他們訂的
。旋律從他手上接過酒，舉起來掂了掂重量。
“好吧，我現在確定你想讓我們全被炒魷魚了。”
“想都沒想過。”
“關於那些蛋糕的醉人程度你是對的，它們甚至放倒了芭蕉。”
“唔，芭蕉是個（容易醉倒的）小個子。”
“你說的是凜仙，芭蕉是有絡腮胡的那位。”
“那樣的話，你做了什麼？整盒蛋糕都給他了？”
“他沒留意到酒味，一口氣吃掉了一整排五個。”
“那就是了——”雷歐力得意而淘氣地笑著說，“我打賭他之後沒能寫多少俳句。”
“不，他寫了一堆，但沒有一篇佳作。或者說，倒是有一首好到讓蛋糕盒顯現，但盒子是
空的。當我們請他幫忙再來一盒的時候，他照字面地只寫了關於盒子本身的優美俳句。”
“你們太貪吃了，他可不是糕點複製機。還不如給我發短訊，我家裡還有三盒以上。”
“是啊，但問題是我們還是沒能保住酷拉皮卡的份。”
“你們該不會全都討厭而排擠酷拉皮卡吧，還是說他已拒人千里之外到不跟你們一起共餐
了？”
“不，他只是一直不在家。”
“難道妮翁繼續讓他參加更多的排球比賽？”
“不，情況更糟。但在我告訴你詳情前，你得先坐下來。”
旋律和雷歐力繼續走向街角的三明治店。現在已不是用餐的尖峰時間，零星的幾位食客俯
靠在小圓餐桌上，正準備結束他們的午餐對話，啜飲著最後一口咖啡或茶。這不是高檔的
地方，但雷歐力和旋律從來不挑高檔的地方。不管你多晚來吃午餐，這裡的櫃檯整天都販
售同樣的食物和飲料，搭配上參差不齊的服務品質。這裡簡單而隨意，而且很便宜。
“他們應該在冬天增加熱菜的種類選項——”雷歐力停下，手臂輕托著他置於足間的行李
箱上方的手提箱。他以遠超出完成點選三明治任務的深沉嚴肅表情瀏覽櫃檯上方的菜單。
“乳酪抹醬和雞肉沙拉在寒冷的冬天無法讓人飽足。但烤菜沒一道令人有食欲。”
“快快點好菜，我才能告訴你酷拉皮卡的事情。這關係到我為什麼邀請你在放寒假的時候
待在這兒。”
“你是說你的邀請另有動機？難道不是因為你很喜歡我的陪伴、希望能常常見到我？太令
人傷心了。我還希望和你來趟海灘之旅呢。”
“你完全沒計劃海灘之旅，雷歐力。海灘太遠，而且你在那裡不好學習，你行李箱聽起來
一半都是書。”
“你該檢查你的超人聽力了，因為，實際上，裡面全是書，我的換洗衣物在手提箱裡。”
“你到底想不想幫酷拉皮卡的忙？”
“幫酷拉皮卡的忙？”雷歐力問，他面色一變，目光炯炯地正色說道。“這是另一回事了
，你沒說要我給酷拉皮卡幫忙，那樣的話，我早就速速點好菜了。”
“我不想讓你擔心以為出了什麼事，而此前我也不能在電話裡說明清楚。快快點些三明治
，這就解釋給你聽。”
雷歐力回過神來，大步走到櫃檯，沒浪費一絲心神挑選三明治。他點了經典的烤火腿起司
三明治，去掉會令他更加心神不寧的咖啡。雖然不餓，但既然這差事要在旋律如實詳告前
完成，片刻間，他坐回餐桌狼吞虎嚥掉半個三明治，毫不在意被起司燙到。
旋律仍維持著餐桌禮儀，不那麼倉促，雷歐力不得不克制著急躁不安地等待十分鐘，她終
於開始告訴他關於酷拉皮卡和妮翁．諾斯拉的情況。
✽
酷拉皮卡打量著層疊在他袖口的蕾絲花邊，覺得自己現在的裝扮是一生中最不吸引人的模
樣。他問為什麼自己就不能穿普通的保鏢制服，妮翁回答說太單調了，他必須給人留下好
印象。觀看劇院裡極其昂貴的演出全是為了向所有人表演展示。他們的包廂正好靠近舞臺
，這意味著觀眾們可以清晰地既看到台上的演員、也看到他們。酷拉皮卡必須記住，別做
任何尷尬的事，像是摳鼻子或睡著。
酷拉皮卡惱怒於妮翁認為他會在沒人注意時挖鼻孔，不悅地沉默著。妮翁沒注意到，或者
該說，她並不在乎。
“誰知道呢，也許你能從看戲裡學習表演技巧——”妮翁在他們走進包廂時說道。酷拉皮
卡鮮少被妮翁高度評價演技，對她的評論冷漠以對。
邀請妮翁和酷拉皮卡前來的女孩向他們揮手微笑。那女孩的約會對象是『惡名昭彰』的菲
德克．羅薩斯，酷拉皮卡此前未曾見過，他與酷拉皮卡目光接觸，點頭致意。酷拉皮卡迅
速瞥了一眼那男孩的服裝，並苦澀地注意到，他，酷拉皮卡，是穿著最可笑的約會對象。
就算他的服裝應該要襯托出妮翁荒謬絕倫的美貌，他也絕不同意妮翁那毫無道理的爭辯立
場：如果他們穿成情侶裝會更般配。妮翁說他們像鹽和胡椒瓶，並排在一起，形式和功能
幾乎相同。酷拉皮卡辯道，他們更像書擋，形式和功能相同，但顯然位於書架的兩端。
酷拉皮卡尖刻的評論沒能改變什麼。妮翁把其他人當傻瓜似地對他們笑了笑，而後要他省
點機靈勁，別發表些會給她的朋友留下深刻印象的尖酸話。他表現浪漫的方式太糟糕了，
人們會開始懷疑她看上了他什麼。關於妮翁只是膚淺地因腎上腺素驅使而與一個可愛的保
鑣男孩約會的謠言逐漸傳開，即使她父親真的付錢來讓那男孩這樣做。
酷拉皮卡無法與任何抱持這一觀點的人爭辯。妮翁決定讓他們的關係登台亮相最好最棒的
方法就是——自己假裝遇險瀕死，而酷拉皮卡救了她。酷拉皮卡否決了這提議，因為必然
存在的危險性，無論多小，都可能讓她真的死亡。最終他們達成偽裝溺水的折衷方案，因
為溺水不難假裝，且可歸咎於些模棱兩可的因素，例如抽筋。而後，妮翁邀了她所有的朋
友來參加室內冬泳派對。她準備了個非常精確的、一旦她『溺水』後的劇本讓酷拉皮卡遵
從，並承諾酷拉皮卡唯一需要犧牲的就是一套西裝。酷拉皮卡對妮翁認為他的西服是唯一
的犧牲品的想法嗤之以鼻。
撇開整串生硬的拙劣臺本——大聲呼喊並跳入池中救起妮翁，酷拉皮卡反對接下來的劇碼
而面色沉重。事實上，他一點也不打算按妮翁的要求進行，因為他認為妮翁的劇本打他從
水中拉起她這部分起就脫離現實。他告訴妮翁，在妮翁朋友到來前進行所謂浪漫的口對口
人工呼吸完全沒必要。因為妮翁失去知覺代表他太晚注意到妮翁在掙扎，而這就是他無時
無刻關注著她的程度？此外，當他試圖搶救妮翁時，絕對會有人打急救電話，然後他們就
要向醫護人員解釋她完全沒有呼吸停止的跡象。
“但如果我說我只是在偽裝，因為我喜歡你並希望你能拯救我呢？”
“好吧，第一，你浪費了專業人員的時間，他們的工作是拯救真正有危險的人，而不是忍
受你幼稚的發想所造成的麻煩。第二，我會察覺到你很好，不會第一時間進行心肺復蘇術
。”
“但是……”
“相信我，如果你真的溺水，讓你看醫生是第一要務，向你坦白愛意則是最不急的事。人
們如果溺水了，是無法像沒事人一般爬起來繼續度過愉快的一天的，就像他們只是踏錯一
階樓梯般。如果我讓你繼續參加派對，就太不負責任了。而後，我就不會是你男朋友了，
我會被解雇的。”
因為稍後她的朋友就要到了，妮翁沒時間繼續爭辯。酷拉皮卡已充分告知她，她可以假裝
溺水，但如果她想假裝失去意識，救她出水後他只會坐在那兒盯著她看，告訴每個人她很
好、不用打任何急救電話——這場面會讓妮翁看起來像因為某些原因而躺在那裡裝暈的怪
胎。要是妮翁打算這時醒來，坦白她只是想讓酷拉皮卡演出嘴對嘴的戲碼，她盡可以這麼
做。
明智地，妮翁選擇了俗氣的突然抽筋，並減少不必要的戲劇化情節。一旦浮出水面，酷拉
皮卡準備好摧毀自尊地演下去，他的西裝不會是唯一的犧牲品，但這比他想像的難多了。
如他應該做的那樣，他將妮翁擁向他，但最終敗在上演伴隨拯救的激情熱吻。改為擁抱靠
在他胸口的妮翁，他背誦著台詞，關於像這樣嚇唬他多不應該、如果她發生意外他會多麼
手足無措，全程完全沒看向妮翁，相反地，他的目光遊移於聚攏的圍觀者足間的空地。他
嘆了口氣，鬆開懷抱，輕輕地扶她站起來。
人們離場後，酷拉皮卡爭辯他的詮釋方式更專業、更符合人設。妮翁不在乎是否符合人設
，憤怒尖叫著抄起一大堆塑膠杯子像雨般砸向他。酷拉皮卡的人設就是無趣而毫無情調，
所以他不應該如此遵循。她不是想和酷拉皮卡本人約會；她是想和她理想化的、與本人完
全不一樣的酷拉皮卡約會。首先，會和僱主的女兒約會的人就毫無任何專業性可言，所以
他必須停止以專業自居。
酷拉皮卡不得不承認妮翁說到點上了。
“這齣戲又演些什麼？”妮翁問，盯著她手中的小冊子，“我忘了先在網上查了。”
“這是關於一位獵人雲遊世界探險的故事——”酷拉皮卡說。“這部戲描述了他漂流到小
島後的冒險經歷，一座被藍鹽山覆蓋，從遠海看不見的島。這是以這位獵人為主人翁的系
列冒險譚中的一場戲。在這齣戲裡，他愛上了一位公主，並設下圈套讓一位巫婆中計。”
“希望他們的公主夠美麗——”妮翁說，“你看過這部戲嗎？”
“不，我看過書裡有這個故事。”
“當然，還有什麼是你沒在書裡看過的。”
音樂輕輕響起，等待觀劇的人們停止了交談，零星的話語聲也被降臨下來的沉寂靜默給一
掃而去。燈光暗了下來，直到最後一束照射著戲幕中央的燈光，在下一秒亦消失了，劇院
陷入黑暗中。酷拉皮卡張開自己的圓，直到他不用回頭也能探知包廂、劇廳內的任何動向
。無論在劇院約會與否，他最主要的工作仍是被僱來做妮翁保鏢的，不能放鬆片刻。
“記住我說的，別睡著。”妮翁嘶聲耳語，“別讓我丟臉。”
“我保證不會睡著。”酷拉皮卡說，“別擔心，看戲就好。”
✽
雷歐力剛結束對旋律空蕩蕩公寓的參觀巡禮。她大部分的個人物品都不在了，要麼賣掉、
要麼搬移到諾斯拉宅邸。周圍有些東西是芭蕉或凜仙的，因為旋律向他們出借公寓，當他
們需要在城市值夜班待到很晚的時候。雷歐力問，酷拉皮卡是否在這裡待過。旋律說不，
一次也沒有。酷拉皮卡更願意把時間花在訓練或研究上，而不喜歡都會生活。事實上，因
為陪伴妮翁和她的朋友們到城市各處，他已受夠了所謂的都會生活。
將行李安置於臥室，把外套掛於衣帽間後，雷歐力在沙發上坐下，等待旋律好好解釋她的
計畫。在午餐時，旋律已告訴他一系列導致酷拉皮卡必須假扮成妮翁男朋友的緣由。雷歐
力笑了，如她預期的，但笑得並不過分。他十分理解酷拉皮卡大概正遭受什麼樣的痛苦，
所以很難盡情取笑他。
妮翁的朋友們對此瘋狂著迷，他們認為愛上自己的保鏢是件浪漫的事，他們這一對在學校
很受歡迎。女孩們圍繞在校門等待酷拉皮卡出現護送妮翁回家。自然地，妮翁向朋友們表
演得太過火了，但酷拉皮卡從沒在半路上迎接她，甚至四分之一的路上也沒有。到目前為
止，妮翁只是告訴每個人他太靦腆，但事實上，如果沒有妮翁的暗示，他甚至不會和妮翁
牽手。起初我們都以為他表現這麼差勁是因為他不高興被迫這樣做。但這沒有幫助，妮翁
對他毫無同情憐憫心，她樂於看酷拉皮卡因為自己試圖要他做的華麗浪漫告白和激情熱吻
而受折磨。
“這說得通，如果他真的生氣了，他會做這類事情，他是非常頑固的。”
“是的，我知道。但當我和他們一起去一間科技中學參觀科學展時，酷拉皮卡的心音聽起
來不像是因為憤怒而表現冷漠。我很清楚酷拉皮卡憤怒時的心音。我已經聽夠了它在我耳
邊嘶吼了。他沒生氣，甚至不像我猜測的那樣著惱。而更像是……緊張。”
“你是怎麼注意到的？噢，當然是用聽的。”
“當你聽出一個人焦慮的心音，你也能看見他們行為所表現出的焦慮。他不清楚自己在幹
什麼，他沒有浪漫的天分。他牽著妮翁的手，就像那是條狗繩，並且避免接近到她一臂以
內的距離。每個妮翁暗示的吻都變成落在臉頰或前額那種。他表現得越來越明顯，即使是
那些不能和我一樣聽到他心音的人也會察覺。他也知道這一點，但他只是顯得抗拒而非常
困窘，並用冷酷來掩飾。”
“坦白說，他基本是這樣處理自己全部情感的，我們都知道——”雷歐力苦笑著說，而後
嚴肅正色道。“在這種情況下，任何人都會感到棘手，更別說一個十八歲而沒有約會經驗
的人，一個仿佛堅信著自己是氏族裡唯一的倖存者，所以必須永遠孤獨的人。我不能假裝
知道他為什麼這樣選擇。他不是會分享自己的事並尋求幫助的人，除非你主動詢問他或直
截了當地幫助他。”
“好吧，關於這點，他主動問了我知不知道些什麼，好讓他能較容易地處理這種情況。他
可能認為我知道些樂曲可以讓他瞭解浪漫的愛情是怎麼樣的，這樣他才能有些靈感來讓自
己看起來更可信。如果他不愛妮翁，或為了不惹怒妮翁，或者和妮翁約會是為了保住工作
等謠言產生，那會毀了他完美演出這齣戲的意圖，因為他們不會讓他參加莫羅博士的舞會
。所以，我給他演奏些浪漫的樂曲，但他說它們既沉悶又俗氣。他有個觀點，所有最動人
的歌曲都是關於尋找愛、渴望愛、或失去愛。大多只會讓他傷心，因為即使他從沒找到愛
，他已強烈地經歷了最嚴重的失去，並在希冀不可能的事。”
雷歐力嘆了口氣，了然地點頭。“所以，這就是為什麼我該出現在這裡？”他問。
“他認為自己必須學習些技巧與肢體語言，學習如何巧妙地表現出兩個人是相愛的樣子。
他需要些實踐，這樣他才不會像第一次在觀眾前表現得那樣尷尬。如果他至少能表現得迷
人和浪漫，縱然他毫無感覺，人們還是會喜歡上他，這樣他才能向別人展現出他是個優異
的——更重要的是——心甘情願的男友。”
“你在暗示我很迷人、很浪漫、懂得這一切，受寵若驚啊。你希望我做什麼？教導他？”
“可以嗎？”
“好吧，當然。這通常是生活教會你的東西，但你能通過些課程來加快這一進程，無庸置
疑。而我能從中得到什麼？”
“你說什麼？”
“這對我有什麼好處？”
“哦，我猜想你幫助酷拉皮卡是因為他是你朋友。”
“我有一堆比酷拉皮卡更鐵的朋友。”
“但你的心總是說……”
“別管我的心怎樣說。現在聽聽我大腦的說法，我的大腦理智地告訴我別做免費的工。”
“噢，得了吧，雷歐力，這又不是工作。況且，你能從中獲得的最大好處，就是他會確實
地接你電話。”
“等等，他指望我在電話裡教會他？”
“我們有一條從這間公寓到諾斯拉宅邸的秘密安全線路。他想那樣的安排最好，他不樂意
離開宅邸，以防不是他輪值當班時發生了緊急狀況。此外，這可以避免打擾你，讓你有更
多時間來學習。”
“那不管用的。告訴他，我不收任何報酬，請他老實地『移駕』前來這城市見我。我所知
的事物不可能簡單地透過每天下午一通半小時的電話來傳授。這麼說吧，如果知道某些事
理論上怎麼做，而不需要實際地觀察、練習、確實地操作，酷拉皮卡就不會有這樣的問題
。見鬼，要是那樣的話，他就能自學成為極優秀的人了，他會在每件事上都令人驚歎的。
”
“我會向他建議的。”
“不，那個安全電話在哪裡？我們現在就打電話給他。他在宅邸嗎？”
“不，他在劇院看劇。”
“約會？”
“他與妮翁和她的一些朋友。”
“好吧，希望他能存活下來。我今晚晚點打電話。我脾氣沒你那麼好，所以他的玻璃心可
能很快就會崩潰，要是我開門見山地首先就對他大聲吼斥。”
“他可能會向你吼回來，如果他剛陪妮翁約會回來是個指標的話。他肯定情緒不佳，沒有
心情聽別人勸他該怎麼做。”
“酷拉皮卡從來沒心情聽別人告訴他該怎麼做。”
旋律完全同意。她站起來，向雷歐力解說電話的位置以及如何撥打到諾斯拉宅邸。酷拉皮
卡十一點時應該在家。他最終說服萊特設了門禁。在保鏢監視下待得太晚是一回事，和據
稱是約會對象的保鏢在外逗留太晚不歸又是另一回事，人們會說閒話，而這不是萊特希望
他們交往的方式。
“我打賭他明天第一件事就是來這裡報到——”雷歐力自信地說。“我知道如何說服他。
他和妮翁的關係只需要在劇院裡維持住，這不會很難。劇院往往相當莊重優雅。但另一方
面來說，也是我不會想去的地方。”
TBC 接下來詳篇首AO3連結~
P.S:酷拉皮卡(過一天)生日快樂~