「老師離開我們登山去了」台灣古道研究權威楊南郡凌晨病逝 享壽85歲
風傳媒報導 2016年08月27日 11:00
台灣古道研究權威、名作家楊南郡，27日凌晨因病辭世，享壽85歲。楊南郡1931年出生於
台南龍崎，1955年畢業於台大外文系，他熱愛登山活動，是台灣古道研究的先驅，對台灣
南島語族文化、史蹟遺址、雪霸國家公園登山步道系統等甚有研究，最著名之一即位於玉
山國家公園內的八通關古道。
在文學成就方面，楊南郡代表著作為《臺灣百年前的足跡》、《山．雲與蕃人：台灣高山
紀行》等，也曾獲中國時報報導文學獎、年度文學推薦獎、聯合報年度十大好書獎、中國
時報文學獎最高推薦獎，另外還曾獲1999年教育部原住民學術著作漢譯獎及第1屆台灣傑
出文獻工作獎。
https://youtu.be/PRg-dYV7B-w
2014年起，楊南郡因癌症進行治療，2016年8月27日凌晨因病辭世。儘管重病在身，楊南
郡仍創作不輟，今年6月與妻子徐如林出版《合歡越嶺道：太魯閣戰爭與天險之路》一書
。
監察院副院長孫大川、作家劉克襄27日也在臉書上發文悼念，孫大川表示，「經過兩個多
星期如櫻花般絢爛的綻放，可敬的楊南郡老師離開我們登山去了，師母和孩子們為他準備
行囊，隨侍在側，無盡哀思。」
孫大川寫道，徐如林表示，「8月27日天氣晴朗，楊南郡老師就像他往常登山的習慣，早
上4:30就把握清晨的清朗時光，出發了。穿著他最喜歡的登山服，帶著帥氣的領巾，這些
都是他生前確認清楚他要穿的。」
http://tinyurl.com/zehyt4o
楊南郡曾擔任英文教師、外國駐台機構職員，工作之餘熱愛登山，並深入探勘研究台灣南
島諸語族文化、古道、遺址研究，孜孜不倦長達半世紀，是國內最富盛名的登山前輩暨古
道、原住民調查專家，退休之後成立南島文化工作室，專事譯述寫作、高山文化遺址踏勘
與研究。楊南郡文筆流暢自然，博聞強記，考證精微，無論調查報告或創作譯述，均獲各
界高度評價。
https://youtu.be/mVYSw2Fn7MA
楊南郡70年代即完成台灣百岳攀登，並開拓許多新登山路線，包括縱走奇萊連峰的卡樓羅
稜線，並由奇萊北峰直下次基裡溪、自陶塞溪溯登南湖大山、從馬伯拉斯山 北壁直接攻
頂、自卑南主峰至大武山連登中央山脈主稜、由小瓦爾溪直登中央山脈東南稜等等，這些
空前的路線開發，許多至今仍是絕後的嘗試。