https://playhearthstone.com/zh-tw/news/23751629
22.0 更新檔將於明天發布，提前開始為《爐石戰記》最新資料片《決戰奧山》做準備，
該資料片預計在 12 月 8 日登場！此外，本次更新也包括針對傭兵戰隊、英雄戰場、決
鬥擂台和競技場的更新，外加錯誤修正等內容。
準備在 12 月 8 日攻向奧特蘭克山谷
《決戰奧山》將在 12 月 8 日發行。這部新資料片包含 135 張全新卡牌、全新關鍵字「
榮譽擊殺」、目標卡牌以及重返遊戲舞台的英雄卡牌！官方網站的卡牌庫現已公布所有全
新卡牌的詳細資訊供玩家查看。
在這部資料片發行後，「奧山之戰」活動也會同步開跑！在 12 月 8 日至 1 月 12 日的
這段期間，所有玩家都可以累積榮譽點數爭取免費獎勵，並且協助所屬陣營獲得勝利。在
活動期間，只要進行對戰和贏得對戰，即可獲得榮譽點數：
每進行一場對戰獲得 10 點榮譽點數
贏得對戰可額外獲得 10 點榮譽點數（總共 20 點）
與敵對陣營成員對戰並獲勝可額外獲得 20 點榮譽點數（總共 40 點）
榮譽點數可在一般對戰、競技場與決鬥擂台模式中獲得。在累積榮譽點數的過程中，玩家
於所屬陣營中的排名也會跟著提高，並且能夠在冰天雪地的戰場中不斷進軍，直到生擒敵
方陣營將領的金卡為止！在活動結束時，我們會統計全部的榮譽點數，獲勝陣營的不凡成
就也將永久保存在《爐石戰記》中，因為所有玩家都會獲得該陣營領袖的鑽石卡牌！
傭兵戰隊更新
傭兵戰隊的第二批傭兵、懸賞和懸賞首領即將隨著 22.0 更新檔一起當登場！此處所列的
傭兵會在 22.0 更新檔過後加入戰場，而凡妮莎則要等到 12 月 8 日資料片發行後才會
正式露臉。
全新傭兵
瓦麗拉‧桑古納爾（傳說戰鬥者）
血精靈
13/73 最高體質
技能：
邪惡攻擊 5：（速度 3）本回合獲得 +10 攻擊力，並攻擊生命值最低的敵人。連擊：獲
得潛行。
伏擊 5：（速度 6）造成 10 點傷害。如果該傭兵擁有潛行，則改成造成 25 點傷害。
飛舞刀刃 5：（速度 7）對所有敵人造成 7 點傷害。你的其他傭兵下個回合速度提高
(3)。
裝備：
隱藏道路 4：被動：每當有友方角色失去生命值，賦予對方 +6 攻擊力。
暗影匕首 4：伏擊的速度提高 (3)，且獲得「致死：獲得潛行」。
驚人煙霧 4：當該傭兵擁有潛行時，友方角色的速度提高 (4)。
空軍上將羅傑斯（史詩施法者）
人類
11/76 最高體質
技能：
天空守衛 5：（速度 5）獲得 +5 攻擊力並攻擊敵人。如果對方是海盜，則本回合發動攻
擊時獲得免疫。
大師戰術家 5：（速度 2，冷卻時間 1）對一個敵人造成 12 點傷害，或是使一個盟友回
復 12 點生命值。對方接著採取行動。
就射擊位置 5：（速度 6，冷卻時間 1）對已經採取行動的所有敵人造成 25 點傷害。
裝備：
猛擊刺輪束帶 4：天空守衛額外賦予 +5 攻擊力。
船鐘 4：大師戰術家額外造成 4 點傷害，且攻擊目標最後採取行動。
偵察兵的望遠鏡 4：被動：在該傭兵發動攻擊後，對所有敵人造成 4 點傷害。（對海盜
造成爆擊傷害）
『鞭笞者』特里高雷（精良保護者）
野獸
10/80 最高體質
技能：
狂亂攻擊 5：（速度 7）攻擊一個敵人。如果該傭兵本回合受到傷害，則對其兩側的隨機
一個敵人造成 12 點傷害。
反衝 5：（速度 1）本回合敵人下次對兩側的盟友造成傷害時，獲得 +5 攻擊力並對攻擊
者造成相當於該傭兵攻擊力的傷害。
再生頭部 5：（速度 4，冷卻時間 1）該傭兵本回合受到爆擊傷害。在下回合結束時，該
傭兵的生命值回復至全滿。
裝備：
注能餘燼 4：狂亂攻擊額外造成 4 點傷害。
剃刀利爪 4：反衝額外賦予 +4 攻擊力
再生鱗片 4：再生頭部在施放當回合回復 16 點生命值。
凡妮莎‧范克里夫（史詩保護者）
海盜
10/75 最高體質
技能：
盜竊彈幕 5：（速度 7）攻擊一個敵人。連擊：竊取對方的 5 點攻擊力。
臨時武器 5：（速度 3）消耗偷竊來的攻擊力，對所有敵人造成等量的傷害。
幻形背包 5：（速度 5，冷卻時間 1）對一個敵人造成 16 點傷害。對方本回合尚未使用
的其中一個技能 +1 冷卻時間。
裝備：
死亡利刃 4：盜竊彈幕的速度提高 (4)，且必定觸發連擊效果。
更多口袋 4：在使用臨時武器後，該傭兵可保留最多 5 點攻擊力。
空手奪白刃 4：每當該傭兵受到攻擊，竊取攻擊者的 4 點攻擊力。
全新懸賞
拉佐格爾
瓦拉斯塔茲
克洛瑪古斯
奈法利安
黑石區域新增新的懸賞任務。新的傭兵卡牌、頭像和代幣會新增至現有的相關傭兵物品庫
。玩家可透過《決戰奧山》獎勵軌跡的初始免費獎勵獲得凡妮莎‧范克里夫，她的頭像則
可以透過旅店貴賓證獲得。每個新傭兵都會擁有各自專屬的任務線，類似於現有傭兵的任
務線。
英雄戰場更新
迪亞布羅遭到擊敗
各位玩家齊心協力對抗副本首領並且存活了下來！迪亞布羅的特殊活動告一段落，幸好鮑
伯的旅店沒有被破壞，他現在正準備要邀請新的戰鬥人員登場。迪亞布羅從英雄戰場的英
雄庫裡面移除。
新英雄
史蓋伯斯‧油切
我是間諜 [消耗 2 枚金幣]
從下一個對手的陣容中發現一個未經加成的手下。
史蓋伯斯‧油切會在 12 月 15 日正式開放，擁有英雄戰場特殊獎勵的玩家則可以在這之
前搶先試玩這名新英雄。
英雄戰場牌桌
鮑伯有新的東西可以向你展示。隆重介紹英雄戰場牌桌，也就是《爐石戰記》英雄戰場的
全新造型物品！英雄戰場牌桌是特殊牌桌，會在英雄戰場的戰鬥階段出現。這些牌桌附帶
全新的視覺特效，能夠展現給你自己和對手看。英雄戰場牌桌屬於共享機制，你和你的對
手會同時看到，因此並不保證每個回合出現的都是你的牌桌。
鮑伯的第一個牌桌是勇者競技場，為鮑伯最喜歡的旅店客人喝采，也就是你！讓你的手下
陣容有賓至如歸的感覺，牌桌上面會出現各色防具外加紫金色的裝飾。在更新檔推出後，
你就可以立刻前往商店取得新的牌桌！
基於手機版遊戲性的考量，英雄戰場牌桌右下角的區塊設計得較為單調。
決鬥擂台更新
卡牌庫更新
在 12 月 8 日時，《決戰奧山》和《哥哥打地地》的資料片內容會新增至卡牌庫。我們
會針對新增的資料片內容新增相關的卡牌選項。
全新被動寶藏
自然之力 – 寶藏庫 1 號
自然法術傷害 +2
熊熊烈火 – 寶藏庫 1 號
火焰法術傷害 +2
穢邪餽贈 – 寶藏庫 1 號
在對戰開始時，將 5 張死亡騎士卡牌洗入你的牌堆中。
刺骨之寒 – 寶藏庫 1 號
冰霜法術傷害 +2
緊急埋葬 – 寶藏庫 2 號
在對戰開始時，將你手中和牌堆的每個死亡之聲手下替換成法力消耗為 (1) 的 1/1 手下
。
引燃披風 – 寶藏庫 2 號
每當你將手下指定為法術目標，對兩側的手下再次施放同樣的法術。
驚奇小鬼褲 – 寶藏庫 2 號
在你施放魔化法術後，將 2 張魔化裂隙洗入你的牌堆中。
鋼鐵之根 – 寶藏庫 2 號
在你施放自然法術後，賦予一個隨機的友方手下 +2/+2 和嘲諷。
青銅璽戒 – 寶藏庫 2 號
每當你抽到手下，複製一張同樣的手下到你的手中。
戰鬥姿態 – 寶藏庫 2 號
你的英雄在你的回合擁有 +2 攻擊力。
黑冰之環 – 寶藏庫 2 號
每當有手下被凍結，複製一張同樣的手下到你的手中。
伊露恩的神像 – 寶藏庫 2 號
在你的回合結束時，施放一個你曾在本回合施放過的法術（目標隨機選擇）。
符文頭盔 – 寶藏庫 2 號
在你的回合結束時，將一張隨機的死亡騎士卡牌放到你的手中。
翡翠夢境披風 – 寶藏庫 2 號
在你的回合結束時，將一張夢境卡放到你的手中。
傾瀉冰川 – 寶藏庫 2 號
在你的回合結束時，如果你有施放過冰霜法術，則召喚一個 3/6 水元素。
競技場卡牌系列輪替
在《決戰奧山》發行後，目前的雙職業競技場活動將會結束，且競技場的卡牌系列會輪替
成以下資料片：
決戰奧特蘭克山谷
《奧丹姆守護者》
《狗頭人與地下城》
探險者協會
《通靈學院》
《爆爆計畫》
核心系列
錯誤修正與遊戲改善
修正使用部分裝置的玩家可以在尚未選擇《決戰奧山》陣營的情況下關閉陣營選擇畫面的
錯誤。
修正補習課程無法透過有天分的秘法師或實驗夥伴獲得法術傷害加成的錯誤。
修正脆骨摧毀者即便在尚未滿足效果發動條件的情況下，卡牌也會發光的錯誤。
更新破魂斬的文字敘述，以正確地表達該卡牌只會命中敵方手下，而非全部敵人。
修正因為『人間赤煙』添武的效果而回到手中的卡牌無法因為史蓋伯斯‧油切等卡牌的效
果進一步降費的錯誤。
修正《哥哥打地地》金卡無法合成或分解的錯誤。
修正在使用星穹連線後透過『織法者』瑪里苟斯抽出來的卡牌不受憎恨者效果影響的錯誤
。
修正尼索格的風暴龍蛋效果顯示為召喚 20/20 魔暴龍而非實際召喚出來的 4/4 帶衝刺飛
龍的文字敘述錯誤。
現在玩家在選擇懸賞寶藏時能夠看見自己傭兵戰隊的陣容。
同時完成多個任務和懸賞不再會導致裝置上的通知訊息重疊。
現在玩家可透過傭兵戰隊完成額外好幾個每日任務，包括好友挑戰、觀戰好友和「打出指
定數量、指定類型的手下」任務。日後的更新檔還會新增或重製更多的每日任務和每週任
務。
修正巫妖王的統御之盔在部分場合中無法按照預期觸發效果的錯誤。
修正當閃現狐裝備第十根尾巴時，心靈竊賊複製出來的技能擁有 2 次使用次數而非 1 次
的錯誤。
修正穆坦努斯的吞噬攻擊會使重生的凱恩隱形的錯誤。
修正尤多拉的鹹水護腕所賦予的生命值少 2 點的錯誤。
修正迪菲亞老大艾德溫鑽石外框內的美術圖片顯示不正確的錯誤。
修正 iOS 使用者在進入英雄戰場時會不正確地看見「低 RAM」警告訊息的錯誤。
修正傭兵戰隊的裝備成就會將每次裝備升級視為新裝備的錯誤。
修正決鬥擂台的小背包可能會在『分裂者』克蘇恩還沒碎裂之前就把這張卡牌抽出來的錯
誤。
修正玩家在經典模式中無法使用英雄造型選擇功能的錯誤。
修正鋼之守護者瑪法里恩和范達爾‧雷矛英雄造型的自訂英雄能力動畫遺失的錯誤。