社論
2018 秋季路線圖
2018-10-01 12:00:00
九月初，我們完成新移動設備應用程序的工作後，坐下來好玩好計劃之後的工作。
今年我們為新移動設備應用程序忙了很長一段時間，不過長遠來看這是值得的。雖說如此
，我們還是很高興這應用程序終於發布了，現在我們可以暫時放下大項目，再度開發遊戲
的新功能。
這兒有一個小項目清單，內容都是一、兩周內可以完成的功能。從現在開始一直到十一月
的賽季休歇期，著手進行開發這些功能將會是我們的主要目標。之後，我們會再構思新計
劃和新路線圖。以下是一些較大的功能：
* 增加傷停補時出現的機率，以及比賽事件在此時發生的可能
* Threaded 模式 HT 郵件
* 改善友誼賽數據庫，增加單場比賽數據庫
* 青訓學院：增加到 18 名學員，取消紅黃牌和禁賽，顯示過往賽季聯賽積分榜，以及其
他小改進
* 改善轉會熱門名單
* 實施訓練營功能，以技能訓練來換取更高的忠誠度、陣容經驗或是傷病恢複（最多一賽
季一次）
我們也將會開發一個由白金支持者投票選出的新功能！
此外，我們也正著手準備預計十一月會進行的幾個項目。
當中包括新球隊排名系統，它不再只是以聯賽小組中的排名位置來衡量所有球隊，而是基
於其他事項，如球隊實力和您——作為經理如何展現實力。在這項目中，我們會和專業的
統計學家 Matteo Dimai，也就是 LA-Artod 合作。我們認為新的排名系統一旦實現後將
會是很多有趣的東西的基礎，如統計數據和新的競賽類型。
第二則是重新審視我們 HT 如何與用戶溝通。很多用戶希望我們更頻繁地向大家通報程序
開發人員的工作進展，更常在論壇出現，我們完全明白。這一點我們需要找到平衡點，這
是因為我們的運作是這樣的，一個周期的程序開發工作約有三個月，我們先討論和計劃，
然後盡量在沒有幹擾的狀況下編寫程序，以完成既定的目標。第一步，很明顯的就是組織
現有的溝通方式（我的 Hattrick 公告、社論、系統信息、發布公告、HT 在論壇的動、
程序開發人員博客、Facebook 和 Twitter 更新），以新方式實行，以讓重要的事情盡量
傳達給更多的用戶，而用戶無須知道要去哪里尋找消息。然後我們就可以知道還要添加什
麽，比如說一個更聰明的方式，比如通過類似論壇一覽的方法，把我們在論壇的活動和不
曾到論壇的用戶連接起來。不過這並不屬於程序開發工作的項目，而是負責社區的團隊目
前正在著手進行的工作。
最後，我們依然在進行重新設計 Hattrick 網站（和 app）的工作。去年年底時我們進行
了一個設計比賽，收到一些非常好的提案（未來的 Hattrick 長什麽樣子）。這些提案雖
然都還未實施，但在我們重新設計 app 時卻是重要的參考，幫助我們決定應該在
Hattrick 中顯示什麽樣的信息且是一致的。從用戶的觀點來看，您可能覺得沒看到甚麽
變動，但是這想法，以崇敬的態度重新設計 Hattrick 以成為一個新時代和更漂亮的網站
（和 app）依然在。現在 app 已經發布了，我們會繼續進行之前與幾個設計師一起重新
設計 Hattrick 的工作。不過，就如新排名系統那般，這當前並不在我們的實際實行功能
清單中。
感謝您閱讀本文，咱們十一月再會！