※ 超出三日之新聞/社群、社論轉錄 ※
1.網址︰
https://reurl.cc/NxzGvn
2.來源︰
中央社
3.完整轉錄標題
越南非洲豬瘟疫情升溫 累計死亡與撲殺豬隻逾3萬
2025/7/17 18:38
4.完整轉錄內容︰
（中央社記者陳家倫河內17日專電）非洲豬瘟疫情在越南有升溫、蔓延的趨勢，全國34個
省市中已有近30個淪陷，包括河內市（Ha Noi）、峴港市（Da Nang）等均出現疫情，自
年初迄今死亡與撲殺豬隻總計超過3萬頭。
網路媒體越南快訊（VnExpress）報導，今年初迄今，越南34個省市中已有28個通報非洲
豬瘟疫情，僅胡志明市、順化（Hue）、安江省（An Giang）、清化省（Thanh Hoa）、興
安省（Hung Yen）、海防市（Hai Phong）尚未通報疫情。
全國累計逾2萬9600頭豬隻染疫，死亡與撲殺總數超過3萬460頭。其中，疫情最嚴峻的是
位於中越兩國邊界的諒山省（Lang Son）及高平省（Cao Bang）。
此外，越南農業與環境部表示，目前有20個省市於21天內再度爆發非洲豬瘟疫情，共計1
萬9700頭豬染疫，死亡與撲殺豬隻數量達2萬280頭。
越南畜牧與獸醫局副局長潘光明（Phan Quang Minh）表示，非洲豬瘟疫情在越南有升溫
的趨勢，出現小規模多點復發。
他分析，主要是非洲豬瘟病毒具有較強的抵抗力，出現了新的毒株，難以消滅，且能在環
境中長時間存活。由於小規模、社區養殖的比例仍高，因此很難確保生物安全措施的落實
。
越南畜牧與獸醫局認為，一些地方在疫情傳播時無法及時發現疫情，甚至隱瞞疫情。小規
模屠宰普遍存在，且地方管理缺乏嚴密監控。
越南畜牧與獸醫局表示，隱瞞疫情行為複雜，包括販售病豬、私自屠宰、暗中銷售、謊報
或不報告疫情，甚至隨意丟棄死豬。潘光明說：「這讓本身具有高度抵抗力，能長時間存
活的非洲豬瘟病毒有了擴散的條件。」（編輯：田瑞華）
5.附註、心得、想法︰
原來
除了韓國之外，越南也是今年非洲豬瘟的重災區
看來遊客跟國內移工也有可能是把非洲豬瘟帶進來的元凶
前幾天卓榮泰還說要擴大引進移工
實在金害
請政府立刻公布是否為境外移入病豬
還有重新檢討移工政策
謝謝