PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
HatePolitics
[討論] 笑死,翻譯真的很重要
作者:
TheoEpstein
(Cubs)
2024-04-05 09:32:40
大谷翔平又因為翻譯的事出包了。
日文省略主詞的關係,他一句訪問內容被加上第一人稱主詞後,整個意思歪掉。
現在變成公關危機了。
台灣的政治人物(政黑點)也應該要慎選翻譯,不然變成外交危機就糟糕了。
話說「口譯哥」是怎麼崛起的啊?現在當了議員反而沒什麼他的新聞。
繼續閱讀
[討論] 朋友最近很低潮怎麼辦
Rrrxddd
[討論] 柯粉:921的年代台灣還沒有網路
meredith001
Re: [討論] 支持民進黨的塔綠班 主子說要捐款了!
patiger
Re: [討論] 環狀線斷軌共7處
pchunters
Re: [討論] 館長:像他這種沒政治光譜的辦遊行沒好處
ilovptt
Re: [討論] 環狀線斷軌共7處
icrose
Re: [討論] 館長:像他這種沒政治光譜的辦遊行沒好處
chengcti
[討論] 問賴清德目前有什麼動靜嗎??詐騙???
a520
[討論] 真的該拿西部那套來開發東部嗎?
koushimei
[討論] 徐巧新今天視察進度呢?
rup4jo3
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com