※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.fountmedia.io/article/173141
2.新聞來源︰
放言
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
侯友宜訪美狂失言...稱老羅斯福總統「老農夫」、錯把林肯當孫文！民進黨嘆凸顯侯「
空洞、不足」：他就是沒準備好的參選人
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
國民黨總統參選人侯友宜赴美展開為期八天的參訪行程，但過程中失言不斷，不但把美國
前總統老羅斯福（Theodore Roosevelt）誤稱為「老農夫」、「老羅斯福路」，又問墨西
哥店員「台北人還新北人」？他在美東時間17日晚間於華府「美京中華會館」僑宴致詞時
，又把孫中山三民主義中的「民族、民權、民生」誤植為美前總統林肯（Abraham
Lincoln）的「民有、民治、民享」。民進黨嘆道，外交並非一蹴可及，這再度彰顯侯對
訪美準備的不足，對國家事務也不清楚才常失言，「侯友宜市長就是一個沒有準備好的參
選人！」
侯友宜於僑宴演講尾聲時越說越激昂，竟脫口「民有、民治、民享」是國父孫中山最重要
的思想與信念；事實上，孫中山的三民主義應是「民族、民權、民生」，「民有、民治、
民享」是美國前總統林肯於蓋茲堡著名的演說。
碰巧的是，黨主席朱立倫於2015年孫中山150周年誕辰紀念日出席華府僑宴時，也曾「誤
把林肯當中山」，事後還被前國民黨主席洪秀柱吐槽。
侯友宜訪美過程發言頻頻「出槌」，他拜訪紐約市警局局長戴德華．卡班後受聯訪，講到
美國前總統老羅斯福也曾當過紐約市警局局長，先是把老羅斯福說成「老農夫」，再一次
提到時，又說成「老羅斯福路總統」。
此外，侯友宜在紐約一間漢堡店用餐時，誤以為店員全是華人，與一名墨西哥店員合照時
，竟然以中文詢問「你哪裡人，台北人還是新北人」讓對方滿頭問號。
《放言》記者今在民進黨記者會問及相關議題，國際部主任趙怡翔回應，這再度彰顯侯友
宜在這趟訪美行程上準備的不足，也對國家相關事務不太清楚，所以常常失言、講錯話，
希望侯可以更精確、更實際向國際友人介紹切切實實的政策立場。
民進黨發言人張志豪則說，過去民進黨不斷提醒侯友宜、侯市長，應在市長任內對國際外
交要有所涉略，針對國際議題也要有評論，因為外交領域並非一蹴可及，而是長期互動的
累積才能達成，從訪美行程可以看出「侯友宜市長就是一個沒有準備好的參選人！」於論
述上不斷打臉自己，凸顯自身不足。
對於侯友宜談及印太戰略，張志豪嘆道，過去新北議員問侯相關問題時、侯有想法和說法
嗎？過去在議會問侯姊妹市締結相關問題時，侯有做法嗎？過去毫無做法和想法，也難怪
乎這次訪美凸顯侯的空洞和不足，「請你加油，不要再失言了！」在國外講一些非常失準
的笑話，其實一點也不好笑。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
國民黨一個百年大黨推出的總統候選人是這種比小學生還不如的草包水準
丟臉丟到國外，不僅丟光自己的臉，連帶也丟台灣的臉。
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※