1. PTT
  2. HatePolitics

[討論] 白色力量是不是該翻譯成white power?

作者: yamakazi (大安吳彥祖)   2023-07-31 14:16:32
我記得八年前民進黨推白色力量啦
阿如果開國際記者會
跟外國媒體翻譯
翻成white power
應該也是很合理的吧
https://i.imgur.com/6Vf05xy.jpg
不然還有其他更好的翻法嗎？
不然就只能用拼音法了
Bai Shih Li Lian
繼續閱讀
[新聞] 「國際事務是柯文哲弱項」　鄭運鵬談VoteSilvemy[公告] hshshs 7天 誰說不能黑白配zeuswell[新聞] 輝達 AI GPU 在中國炒至 50 萬人民幣，想dragonjj[公告] songgood 7天 撞到人要說對不起zeuswell[討論] 柯文哲就是造成國民黨再起不能的元兇首惡loser1Re: [討論] 台民党將重金聘請外語人才opthr1215[公告] abcdefptt 7天 你就是綠光 如此的唯一zeuswell[公告] Werttrew 7天 休息一天該水桶都要還的zeuswell[公告] SorryThanks 2-2 7天 政黑怎麼綠光罩頂zeuswell[黑特] 幹哩娘外國人少干涉臺灣國的選舉事務iLeyaSin365

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com