1.新聞網址︰https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4380949
2.新聞來源︰自由
3.完整新聞標題 提油救火？民眾黨「投白投右」惹議 賴香伶留言「點名川普」
4.完整新聞內容︰
網紅團體「百靈果NEWS」30日在臉書發文，指民眾黨英文官網竟出現英文標語「VOTE
WHITE，VOTE RIGHT」，從字面上的意思容易被西方人解讀為「白人至上主義」，反問「
確定要這樣寫」？此事引起網友熱議，沒想到民眾黨立委賴香伶在貼文下留言，還標記（
tag）美國前總統川普，並以英文寫下「民進黨『wingman』說你不敢這麼說，我想知道是
不是真的」賴香伶的留言引起網友討論，認為這是「提油救火」。
民眾黨英文官網大標題寫著「VOTE WHITE，VOTE RIGHT」，國人可能會民眾黨是所謂「白
色力量」，但是對於不了解此事的外國人而言，看到這樣的標語會讓誤會成「票投白人，
票投右派」。百靈果在臉書貼文表示：「Vote White？ Vote Right？民眾黨英文官網確
定要這樣寫？不要後悔喔 」
沒想到在引起爭議後，賴香伶在貼文底下tag川普，並以英文留言：「川普，抱歉在這則
留言標示你，但有些民進黨側翼（賴以wingman代指側翼一詞）說你不敢這麼說，我懷疑
那是不是真的，謝謝你。」不過賴香伶後來在編輯記錄中，將tag取消，並加註「『white
』在這個網頁代表台灣民眾黨。『right』在網頁代表正確（選擇）。」而民眾黨英文版
官網引起爭議的標題，稍早已經被移除。
許多人看到賴香伶留言後十分詫異，紛紛留言表示：「欸，不是！你認真覺得這個沒問題
？」、「Tag川普是在幹嘛啦～」、「你這發言太丟臉了吧？」、「賴香伶tag川普幹嘛？
你還嫌民眾黨鬧的笑話還不夠大嗎？」、「英文引號不正確、括號跟字母間要有半形空格
、wingman不是側翼的意思。」、「賴香伶，不要這麼丟臉隨便tag人，還用莫名其妙的英
文問人莫名其妙的問題。」、「怎麼把tag拿掉了，連這也要打假球？」
5.附註、心得、想法︰
好丟臉唷 文宣部都在混嗎 這有點腦袋都知道這標語很雷
不過這種東西有疑慮 下架修一修就好了 勞母回這啥哇溝