PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
HatePolitics
[討論] 在那語境,側翼翻DPP's Supports不就好?
作者:
cycutom
(cycutom)
2023-07-31 09:07:41
先不談其他的英文
只談側翼
雖然「其他的黨基有側翼」
但在「當下的那個語境」,直接翻DPP's Supports不就好了?= =
另外柯糞的話
就直接直譯: KeSiFu's EatShitters
或者也可以用「意譯」: KeSiFu's EatShitters And Deserve DiedAllFamily
縮寫: KEADD
這樣應該就沒什麼錯誤了
感覺英文就是要這樣 分別把直譯跟意譯
都解釋清楚就好
大家覺得沒錯吧?= =
繼續閱讀
[黑特] BLACKPINK韓團會被打成歧視黑人嗎?
autokey
[討論] 如何用美女圈養柯粉及柯黨創意.. 許甫?
mathbug
Re: [討論] 柯粉真得覺得沒什麼嗎
GGFACE
[討論] 五月天鍵盤老師周恆毅 創作"大家行共路"
q347
[黑特] 柯文哲蹭蔣渭水、李登輝、陳定南
kim
[討論] 這個週末又有多少人被打成廁液啊?
heinztzeng
[黑特] 民眾黨如果覺得沒問題可以用White Power
CavendishJr
[討論] 最近民進黨屎插味很濃,這是敗選的味道
icrose
[討論] 勞母其實給川普台階下了
tysh710320
[討論] 為啥馬時代舉債最高?
hydra3179
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com